Montage et mise en service
5.9 Amplificateur-inverseur
pour servomoteurs
à double effet
Pour pouvoir être utilisé sur des servomoteurs
à double effet, le positionneur doit être équipé
d'un amplificateur-inverseur :
Î Amplificateur-inverseur SAMSON
type 3710,
EB 8392
u
Pour tous les amplificateurs-inverseurs :
La pression de commande du positionneur
est appliquée sur la sortie 1 de
l'amplificateur-inverseur ; une pression
opposée qui, ajoutée à la pression à la
sortie 1 équivaut à la pression d'alimen-
tation (Z), est appliquée sur la sortie 2.
La relation suivante s'applique :
Sortie 1 + Sortie 2 = Pression (Z).
Diriger la sortie 1 sur le raccord de pression
de commande du servomoteur qui ouvre
la vanne lorsque la pression augmente.
Diriger la sortie 2 sur le raccord de pression
de commande du servomoteur qui ferme
la vanne lorsque la pression augmente.
5.10 Montage de positionneurs
avec corps inox
Les positionneurs avec corps en inox doivent
être équipés de pièces de montage en inox
ou sans aluminium.
66
Nota
Les plaques de raccordement pneumatiques et
un bloc manomètres peuvent être commandés
en version inox (cf. références ci-dessous),
de même que l'amplificateur-inverseur
pneumatique type 3710.
Plaque de
raccordement
(inox)
Bloc manomètres
(inox)
Pour le montage de positionneurs avec corps
inox, les Tableau 1 à Tableau 7 s'appliquent,
avec les restrictions suivantes :
Montage direct
Tous les kits de montage indiqués dans les
Tableau 2 et Tableau 3 peuvent être utilisés.
Aucun bloc de raccordement n'est requis.
La plaque de raccordement pneumatique en
inox amène l'air au servomoteur en interne.
Montage selon CEI 60534-6 (profil NAMUR
ou montage sur colonnes)
Tous les kits de montage indiqués dans le
Tableau 4 peuvent être utilisés. Plaque de
raccordement en inox.
Montage sur servomoteurs rotatifs
Tous les kits de montage indiqués dans le
Tableau 7 peuvent être utilisés, à l'exception
du kit « Exécution lourde ». Plaque de
raccordement en inox.
G ¼
1400-7476
¼ NPT
1400-7477
G ¼
1402-0265
¼ NPT
1400-7108
EB 8484-1 FR