Table des Matières
Publicité
_فارسیFA
سپاس از حسن نظر شما برای انتخاب محصوالت پگ پرگو
• این راهنما را بخوانید و به عنوان یک مرجع جهت استفاده ایمن کاال نزد خود نگه
.• در صورت عدم رعایت موارد فوق، امنیت کودک به خطر خواهد افتاد
• این کاال جهت حمل تنها یک کودک طراحی شده است; لذا از استفاده غیرمتعارف
• این کاال دارای استاندارد مصرف از زمان نوزادی تا وزن 51 کیلوگرم برای نشیمن
• برای استفاده در هنگام نوزادی، مناسب است تا کاال را در حالت خواب کامل
9 • کاالی فوق: استفاده از کریر بر روی فریم تا وزن 31 کیلوگرم، سبد حمل تا وزن
.کیلوگرم و نشیمن کالسکه تا وزن 51 کیلوگرم طراحی شده است
• هنگام استفاده کالسکه: این کاال مخصوص استفاده برای کودکی است که با اراده
خود قادر به نشستن و برگشتن نیست و نمی تواند آن را با دستها و زانوهای خود هل
.بدهد. حداکثر وزن کودک، 9 کیلوگرم است
• به هیچ عنوان از تشک و سایر لوازم غیر از آنچه از طرف کارخانه تایید و تولید
شده است، استفاده نفرمایید. هر نوع دستگیره کالسکه (در صورت وجود) باید در
.• در ترکیب با کریر، این کاال به عنوان فضای مناسب خواب استفاده نمی شود
.• زمان خواب، کودک را در جای مناسب قرار دهید
• قبل از استفاده از اتصال صحیح و کامل اجزا و قطعات فریم اطمینان حاصل
،• هنگام نصب سایر اجزای مجموعه از قبیل کریر، ساک حمل و یا نشیمن کالسکه
• نیز، از صحت اتصاالت کریر، سبد حمل و نشیمن کالسکه، قبل از اتصال به فریم
،• برای جلوگیری از هر گونه آسیب به کودک در زمان جمع و باز کردن کالسکه
.• این کاال اسباب بازی نیست، به کودکتان اجازه بازی با اجزا و قطعات را ندهید
• اسمبل و آماده سازی این کاال و استفاده از آن، فقط توسط افراد بزرگسال مجاز
،• در صورت مفقود شدن اجزا و قطعات کاالی فوق، یا مشاهده هر گونه شکستگی
• هشدار! هرگز کودک را بدون بستن کمربند درهر یک از اجزای مجموعه، قرار
.• همواره در زمان توقف، ترمز را فعال نگه دارید
• در زمان تنظیم اجزای کالسکه از قبیل تنظیم پشتی، جای پا و ... مراقب باشید به
• توجه داشته باشید که آویختن هر نوع وسیله ای به کالسکه، به غیر لوازم جانبی
مورد تایید پگ پرگو، می تواند موجب به هم خوردن تعادل کاالی فوق بشود. لذا به
.دستورالعمل و حداکثر وزن مجاز مورد تایید تولید کننده، دقت نمایید
،• گارد جلوی کالسکه (در صورت وجود) برای تحمل وزن کودک طراحی نشده است
به منزله کمربند ایمنی نیز نبوده و مناسب برای تکیه دادن کودک نیست، لذا همواره
• سبد کالسکه را بیش از 01 کیلوگرم سنگین نکنید، هرگز کاال را نزدیک پله ها، یا
سطوح با اختالف سطح، شعله آتش یا منبع گرمایی، یا هر گونه مورد خطرداری
،در دسترس و اطراف کودک، قرار ندهید. در جا لیوانی کالسکه در صورت وجود
هرگز شیئ سنگین قرار ندهید و نوشیدنی داغ نریزید. همچنین، در صورت وجود
هر گونه فضایی در سایبان کالسکه، وسیله سنگین تر از 2.0 کیلوگرم قرار نداده و
• در صورت تعویض هر جزء و قطعه ای از لوازم کالسکه، فقط استفاده از منابع
.مورد تایید تولید کننده یا فروشنده مجاز می باشد
• هشدار! هرگز کاور باران کالسکه را بدون وجود سایبان یا چتر که بتوانند آن را نگه
دارند، بر روی کالسکه قرار ندهید. کاور باران فقط توسط افراد بزرگسال مجاز به
نصب می باشد، چرا که هر گونه عدم رعایت نکات ایمنی می تواند موجب آسیب
به کودکان شود. در فضای بسته هرگزاز کاور باران استفاده نکنید و از گرم نبودن
بیش از حد محیط برای کودک، مطمئن باشید. هنگام نصب کاور باران مطمئن
باشید بر روی زمین و بین چرخها کشیده نمی شود. قبل از جمع کردن کالسکه، کاور
.• هشدار! این محصول برای دویدن یا اسکیت کردن مناسب نیست
.• هنگام نشاندن و بلند کردن کودک، حتم ا ً از فعال بودن ترمز اطمینان حاصل کنید
.• هشدار! از افزودن تشک بدون تایید توسط تولید کننده، جلوگیری نمایید
• هشدار! محل اتصال کریر و سبد حمل و نشیمن کالسکه به فریم را، به جز مواقع
.ضروری و در صورت لزوم، دستکاری نکنید
تصاویر مربوط به جزئیات پارچه ممکن است با مجموعه
:برای کسب اطالعات بیشتر، به وب سایت ما مراجعه کنید
.دارید
.خودداری نمایید
.می باشد
.تنظیم کنید
.زمان استفاده در خارج از کالسکه قرار گیرد
.کنید
.از اتصال صحیح مطمئن شوید
.مطمئن شوید
.فاصله ایمن را رعایت کنید
.است
.از استفاده کاال خودداری نمایید
.ندهید
.کودک صدمه ای وارد نکنید
.کمربند را بسته نگه دارید
.آویزان نکنید
.را جدا کنید
.خریداری شده متفاوت باشد
(. مؤشر زر األمان يتحول لألحمرa_املقبض في إجتاه السهم )الصورة
.(c_(. أبعد قاعدة جسم العربة )الصورةb_)الصورة
: لتثبيت األساس، تأكد أن املؤشرGANCIOMATIC 41تثبيت أساس
31(. اضبط وضع األساس على جسم العربةb_لونه أحمر )الصورة
(. أدرb_( مع وضع املشابك أسفل أوتاد اجللوس (الصورةa_)الصورة
املقبض في إجتاه السهم حتى سماع صوت التعشيق. يتحول مؤشر
.هام: تأكد من التشبيك السليم عن طريق رفع األساس إلى أعلى
GANCIOMATIC SYSTEM نظام التثبيت
هو نظام عملي و سريعGanciomatic System 51 نظام التثبيت
، و مقعدPrimonido Elite, Navetta, يسمح بتثبيت مهد
Seggiolino وPrimo Viaggio األطفال اخملصص للسيارات
في جسم العربة ، و ذلكGanciomatic إلى قاعدةPop Up
و اضغط عليه باليدين معاGanciomatic ضع املنتج على القاعدة
استعمل دائما فرامل العربة قبل عملية حتميل أو إخراج هذه
.(املنتجات) يجب الرجوع إلى كتيب التعليمات اخلاص بكل منتج
.كما يجب التأكد دائما أن وسيلة نقل الطفل مثبتة تثبيتا سليما
. يحمل املعلومات املتعلقة بتاريخ اإلنتاجCarello Team 16
._ اسم املنتج، تاريخ اإلنتاج و الرقم التسلسلي للعربة
.هذه املعلومات ال غنى عنها في حالة وجود شكوى
THE ORIGINAL ACCESSORY PEG-PEREGO
لتكون نافعة وعملية لتيسيرPeg-Perego مت تصميم اكسسوارات
األمور على الوالدين. اكتشف جميع االكسسوارات اخملصصة ملنتجك من
www.pegperego.com على املوقع اإللكترونيPeg-Perego
صيانة السلعة: احلماية من العوامل اجلوية: املاء، األمطار أو الثلوج؛
التعرض املستمر و لفترات طويلة للشمس قد يسبب تغييرا في ألوان
.معظم اخلامات؛ ت ُ فظ هذه السلعة في مكان جاف
نظافة جسم العربة: يجب تنظيف األجزاء البالستيكية بواسطة
قطعة قماش مبللة بدون استخدام مذيبات أو منتجات أخرى مماثلة؛
و يجب احملافظة على جفاف األجزاء املعدنية حلمايتها من الصدأ؛ كما
يجب احلفاظ على نظافة جميع األجزاء املتحركة )آليات الضبط، آليات
التثبيت، العجالت...( و حمايتها من الغبار أو الرمال، و تزييتها إذا لزم
TÜV نظام إدارة جودة معتمد من قبلPeg Perego Spa تعتمد
بإجراء تغييرات في أيPeg Pérego ومن املمكن أن تقوم شركة
وقت على املوديالت الواردة في هذا الكتيب ألسباب فنية أو جتارية
Peg-Pérego خدمة ما بعد البيع اخلاص بشركة
في حالة فقدان أو تلف أي جزء من أجزاء املنتج، استخدم فقط
. وعند احلاجة ألي تصليحPeg Pérego قطع الغيار األصلية من
أو استبدال، وللحصول على معلومات بخصوص املنتجات، أو بيع
قطع غيار أصلية أو اكسسوارات، يرجى االتصال بخدمة ما بعد
مع توضيح الرقم التسلسليPeg Pérego البيع اخلاص بشركة
)الرقم اجملاني: 008/741.414 ( ميكن االتصال به من أي خط ثابت
assistenza@pegperego.it البريد اإللكتروني
- شركة مساهة- جميع حقوقPEG PEREGO عربي- متتلك
.امللكية الفكرية املوجودة في هذا الكتيب، والتي يحميها القانون
- 53 -
.(c_األمان للون األخضر )الصورة
.بحركة واحدة فقط
.حتى سماع صوت التعشيق
األرقام التسلسلية
النظافة و الصيانة
.األمر بالزيت اخلفيف
PEG-PÉREGO S.p.A
. ISO 9001 وفقا ملعيارItalia Srl
.للمنتج إن وجد
0039/039/60.88.213 : التليفون
0039/039/33.09.992 الفاكس
www.pegperego.com موقع االنترنت
Publicité
Table des Matières
