Adam Equipment EQUINOX Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Adam Equipment Manuels
  4. Balances
  5. EQUINOX
  6. Mode d'emploi
Adam Equipment EQUINOX Mode D'emploi

Adam Equipment EQUINOX Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
 
                                                                   Adam Equipment 
 
 
 
 
© Adam Equipment 2018 
 
 
 
EQUINOX 
Révision du logiciel
 
c18.00.180 102 
 
 
 
 
 
 
 
 

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Adam Equipment EQUINOX

Sommaire des Matières pour Adam Equipment EQUINOX

  • Page 1                                                                        Adam Equipment        EQUINOX    c18.00.180 102  Révision du logiciel                     © Adam Equipment 2018   ...
  • Page 2     Référence Facile:        Nom du modèle de la balance:    Numéro de série de l'unité:  Numéro de révision du logiciel   (affiché lors du démarrage de la balance):  Date d’achat et Adresse:    Nom et adresse du fournisseur:      © Adam Equipment 2018   ...

  • Page 3: Table Des Matières

        CONTENU PN 3.01.6.6.14277, Rev B, Juin 2018   1.0 Instructions de sécurité et avertissements .................... 3  2.0  Conditions de stockage  .......................... 3  2.1 Aperçu et installation des accessoires ...................... 4  2.2  Lieu d'installation  .......................... 6  2.3  Démarrage  ............................ 6  3. Connexions des interfaces de série ......................... 8  3.1 Opération de l’écran d'affichage tactile .................... 9 ...
  • Page 4 7.1 Utiliser la base de données ........................ 41  7.2 Fonction de Comptage de Pièces ...................... 42  7.2.1 Écran de comptage de pièces avec fonction « Statistiques ». ............ 44  7.2.2 Écran de compte de pièces avec fonction « Contrôle de Poids » .......... 45  7.3 Fonction de « Contrôle de poids ».  ...................... 46  7.3.1 Écran de la fonction «...

  • Page 5: Instructions De Sécurité Et Avertissements

    Utiliser une balance qui n’est pas celle de ce manuel ne garantit pas la sureté du produit. Conservez ce mode d’emploi avec soin. Les balances Equinox se conforment aux directives et aux standards pour l’équipement électrique, la compatibilité électromagnétique et aux exigences de sécurité.

  • Page 6: Aperçu Et Installation Des Accessoires

    2.1 Aperçu et installation des accessoires Modèles EAB & EPB Paravent Plateau de Pesée / Plateau Supérieur Niveau à bulle Clavier  Alimentation secteur Connexion RS-232  Bouton d'alimentation Plateau Inférieur © Adam Equipment 2018  4   ...
  • Page 7 Modèles ETB Plateau de Pesée / Plateau Supérieur Bouton d'alimentation  Clavier  Alimentation secteur Connexion RS-232  Plateau Inférieur  Niveau à bulle © Adam Equipment 2018  5   ...

  • Page 8: Lieu D'installation

    Lieu d'installation  Enlevez la balance et tous ses accessoires de l’emballage et vérifiez que la balance ne présente pas de défauts visibles.  N’installez pas la balance dans toute pièce où il y a des courants d’air, des changements de température forts ou des vibrations.
  • Page 9   3) Ensuite, connectez l'adaptateur d'alimentation à la prise d’alimentation près de la balance. N’utilisez pas de câbles/extensions qui ne se conforment pas aux réglementations applicables. N.B. Vérifiez que le courant affiché sur la plaque signalétique de la balance corresponde à celui du pays d’utilisation.

  • Page 10: Connexions Des Interfaces De Série

    Le service doit être effectué par un personnel spécialisé et les pièces de rechange utilisées doivent être authentiques. Pour cela, contacter votre fournisseur ou Adam Equipment à www.adamequipment.com. 3. Connexions des interfaces de série La balance est équipée avec une interface RS-232 pour se connecter à une imprimante de série.

  • Page 11: Opération De L'écran D'affichage Tactile

    Réglez la vitesse de transmission et le type d’imprimante correctement en accordance avec les paramètres de l’imprimante. Voir Chapitre 7.7. N.B. Il est recommandé que vous utilisiez l’imprimante ATP Adam pour assurer une opération d’impression correcte. (Si vous utilisez des imprimantes différentes, il se peut que vous ne puissiez pas imprimer le diagramme).
  • Page 12 Zone d'indication pour les valeurs de pesage Indication de l’unité de mesure, en appuyant sur le symbole, vous pouvez accéder au menu d’unité de mesure et sélectionner l’unité désirée. Indicateur de stabilité Indicateur de capacité   Affiche la capacité maximale de la balance et les incréments  ...

  • Page 13: Mode D'emploi Des Claviers Numériques Et Alphanumériques Pour La Saisie De Données

    Appuyez sur les touches affichées dans cette zone opère la fonction correspondante. Ci-dessous sont toutes les touches disponibles sur l’écran de pesage simple. Les touches de fonction sur la barre d’affichage varient en fonction des applications sélectionnées. Touches de barre disponibles sur les écrans de pesage simple: Imprimer: Touche pour imprimer les données.
  • Page 14 Mode 2   Touche de suppression de tous les caractères saisis   Touche de mouvement avant et arrière du curseur dans la chaine de données insérée.   Mode 3 Touche pour confirmer et enregistrer l’entrée.   Touche de sélection de caractères du clavier. Touchez cette touche pour alterner parmi les divers caractères disponibles pour l’entrée : Mode 1, Mode 2, Mode 3...
  • Page 15 numérique Clavier   Touche de suppression du dernier caractère saisit.     Touche pour confirmer et enregistrer l’entrée.   Touche de suppression de tous les caractères saisis.     Touche d’annulation de l’opération de saisie.   Touche pour choisir l’unité de mesure. © Adam Equipment 2018 ...

  • Page 16: Fonctions Veille, Déconnexion, Éteinte

    4. Fonctions veille, déconnexion, éteinte Après avoir inséré le cordon d'alimentation dans la prise, la balance va automatiquement s’allumer, et va afficher l’écran de pesage de base. Touchez la zone avec le symbole ci-dessous pour accéder au menu d’arrêt.   Il y a 3 modes d’arrêt: ...

  • Page 17: Pesage Simple

    5. Pesage Simple Sur l’écran de pesage, la zone qui affiche le poids affiche la valeur du poids sur le plateau supérieur de la balance. Utilisez la touche -0- pour établir un nouveau point zéro et réinitialiser les valeurs de tare. Si vous travaillez avec des conteneurs, mettez la balance à...
  • Page 18 Ou utilisez la touche Tm pour saisir une valeur de tare connue manuellement. Le symbole Net sur l’écran indique le poids net. Appuyez sur « Net » pour voir le poids brut « Lrd ». « T » indique la valeur de tare capturée. Placez le matériel à...

  • Page 19: Réglages Personnalisés

    6. Réglages personnalisés Cette section explique toutes les fonctions de personnalisation de la balance. Chaque fonction décrite ci-dessous vous permet de régler la balance différemment pour chaque utilisateur. N.B. Certains paramètres ne peuvent être modifiés que par les utilisateurs avec des autorisations d'administrateur.

  • Page 20: Choisir La Langue

    Pour naviguer vers pages suivantes et précédentes, touchez les flèches .  Quitter le menu Revenir à l'écran précédent   Indique que la fonction n’est pas disponible ou n’est pas activée pour les utilisateurs sans droits d’administrateur. 6.1 Choisir la langue Dans le menu des paramètres, sélectionnez la fonction «...

  • Page 21: Configuration De La Date Et De L'heure

    6.2 Configuration de la date et de l'heure Choisissez « Configuration » dans le menu de configuration. Entrez les nouvelles valeurs de la date et de l’heure. Vous pouvez aussi choisir un format 24 heures ou 12 heures pour l’heure. N.B.

  • Page 22: Créer, Modifier Et Choisir Le Profil Utilisateur

    6.3 Créer, modifier et choisir le profil utilisateur La balance peut être personnalisée pour des utilisateurs multiples. Vous pouvez créer jusqu’à 10 profils d’utilisateurs différents. Quand la balance est allumée, l’utilisateur « Par Défaut » est activé; cet utilisateur ne peut pas être supprimé ou renommé. Chaque utilisateur peut ensuite personnaliser tous les paramètres de la base de données.
  • Page 23 Nouvel utilisateur En sélectionnant la fonction « Nouvel utilisateur », vous pouvez définir un nouvel utilisateur. Le nombre maximum d’utilisateurs qui peut être saisi est 10. Vous serez invités à sélectionner si l’utilisateur que vous voulez créer aura des droits d’administrateur ou sera un utilisateur standard.
  • Page 24 Modifier un utilisateur Dans le menu « Modifier un utilisateur », vous pouvez modifier le type de l’utilisateur (« Standard ou Administrateur ») et déverrouiller temporairement les paramètres verrouillés des utilisateurs standards. Type Si un utilisateur qui est de type standard veut modifier son type d’utilisateur, le mot de passe d’utilisateur avec des droits d’administrateurs sera requis.
  • Page 25 Renommer un utilisateur Vous pouvez modifier le nom de l’utilisateur sélectionné en choisissant la fonction « Renommer un utilisateur ». Sélectionnez l’utilisateur à renommer. Le clavier sera affiché pour modifier le nom. Touchez « X » pour annuler l’opération ou changez le nom et confirmez avec la touche «...
  • Page 26 Confirmez en appuyant sur la touche « Oui » ou annulez l’opération en appuyant sur la touche « Non ». Mot de passe utilisateur Si vous sélectionnez la fonction « Mot de passe utilisateur », vous pouvez attribuer un mot de passe «...

  • Page 27: Récupérer Et Supprimer Les Mots De Passe

    6.3.1 Récupérer et supprimer les mots de passe La protection de l’utilisateur via mot de passe est applicable aux utilisateurs « Standard » et « Administrateur ». Dans le premier cas, si l’utilisateur oublie le mot de passe, vous pouvez le mettre à jour du menu «...

  • Page 28: Préférences: Langage, Apparence De L'affichage, Luminosité Et Signal Sonore

    6.4 Préférences: langage, apparence de l'affichage, luminosité et signal sonore Pour chaque utilisateur, vous pouvez régler une préférence d’affichage, la langue utilisée, le ton d’activation du signal sonore et la luminosité de l’écran. Ci-dessous sont les différentes options disponibles et leur mode d’activation. Dans le menu des paramètres, sélectionnez la fonction «Préférences».

  • Page 29: Régler Les Paramètres Du Pesage

    6.5 Régler les paramètres du pesage Pour une utilisation correcte de la balance, il est important de régler les paramètres de pesage de manière correcte, en accordance avec l’environnement opérationnel. Cette section décrit les paramètres de filtrage, stabilité, zéro automatique et des unités de pesage. Dans le menu de paramètres, sélectionnez la fonction «...

  • Page 30: Sélection De L'unité De Mesure

    Zéro automatique: le zéro automatique ajuste constamment la valeur du poids affiché à zéro. Les variances peuvent être causées par la salissure, l’humidité ou la poussière qui peut se déposer sur le plateau. Vous pouvez désactiver cette fonction en sélectionnant le mode « Off ». Autozero 1 est pour les corrections mineures.

  • Page 31: Sélection Des Unités De Mesure Personnalisées

    6.7 Sélection des unités de mesure personnalisées Vous pouvez définir jusqu’à trois unités personnalisées par utilisateur. Cela vous permet d’effectuer des calculs directement depuis la détection du poids (comme le volume, le grammage du papier, g/m3). L’unité de pesage personnalisée peut être rappelée dans tous les champs et les menus où l’unité peut être sélectionnée.

  • Page 32: Calibrer Et Régler Le Mode De Calibrage

    6.8 Calibrer et régler le mode de calibrage Les balances électroniques effectuent des mesures de masse en utilisant la gravité (g). Les différences des régions géographiques et d’altitude varient l’accélération de la gravité (g). Par conséquence, pour obtenir des résultats exacts, la balance doit être adaptée au lieu d'utilisation et aux conditions environnementales.
  • Page 33 Données de Calibrage: Dans l’écran des données de calibrage, vous pouvez vérifier la date du dernier calibrage effectue, le mode dans lequel il a été effectué, la valeur du poids utilise et la correction faite par rapport au calibrage précédent. Si vous touchez le bouton «...

  • Page 34: Réglage Des Périphériques

    Si votre balance a le calibrage interne: Interne* En sélectionnant le mode de calibrage interne quand la commande de calibrage est donnée, la balance est automatiquement calibrée par le système interne de calibrage interne automatique motorisé. Automatique* sélectionnant le mode de calibrage interne automatique, la balance se calibre automatiquement quand les conditions ambiantes changent ou au cours d'une période déterminée entre 60 et 999 minutes.
  • Page 35 Dans l’écran du menu « Communication », vous pouvez immédiatement vérifier les valeurs des paramètres réglés (dans la boite à droite des paramètres). Appuyer sur la touche des paramètres à régler va activer son écran avec la liste des diverses options sélectionnables.
  • Page 36  Vitesse de transmission: Paramètre de sélection de la vitesse de transmission en série Les vitesses sélectionnables sont les suivantes:  1200 Bauds.  2400 Bauds.  4800 Bauds.  9600 Bauds.  19200 Bauds.  38400 Bauds.  Stabilité: Vérification de la stabilité avant que les données soient transmises.
  • Page 37  Saut de ligne: cette fonction vous permet de régler un nombre de lignes vides à ajouter à la fin de l’impression pour permettre à l’imprimante de sortir de ce mode. Le clavier numérique va automatiquement s’allumer, alors entrez le nombre de lignes désirées (entre 0 et 9) et appuyez sur la touche «...

  • Page 38: Information Sur Le Logiciel

    6.10 Information sur le logiciel Cette section explique comment voir l’information sur les versions du logiciel de l’outil. Dans le menu des réglages, sélectionnez la fonction « Configuration » puis « Info ». L’information sur l’écran Info sera demandée par le personnel technique en cas d’une requête d’assistance.

  • Page 39: Sauvegarde Et Restauration Des Données Du Système

    6.11.1 Sauvegarde et restauration des données du système Vous pouvez sauvegarder le système complètement ou restaurer les données et les configurations enregistrées sur une clé USB. Cette section décrit les étapes à prendre pour exporter ou importer les données. N.B. Il est recommandé d’utiliser une clé USB vide dédiée aux opérations de sauvegarde de données et de restauration.
  • Page 40 Un écran avec le message « Fini! » va confirmer que l’opération d’export a réussi. Un dossier de sauvegarde avec le nom assigne a été créé dans la clé USB. Si vous ouvrez le dossier, vous trouverez un set de fichiers et de sous-dossiers qui contiennent toutes les données.

  • Page 41: Réinitialisation

    6.11.2 Réinitialisation Vous pouvez effectuer une réinitialisation totale de la balance pour la ramener aux conditions initiales. Appuyez sur le bouton « Réinitialisation », et confirmez en touchant le bouton « Oui », ou annulez l’opération en tapotant le bouton « Non ». N.B.

  • Page 42: Service Technique De La Balance

    6.11.4 Service technique de la balance La fonction de service technique de la balance ne peut être accédée qu’avec un mot de passe, uniquement pour le personnel de service technique autorisé. 7. Menu des Fonctions Cette section décrit toutes les fonctions disponibles pour le pesage. Toutes les fonctions décrites ci- dessous sont personnalisables dans leur base de données pour chaque utilisateur ;...

  • Page 43: Utiliser La Base De Données

    Pour sortir du menu des fonctions, touchez le bouton situés en haut de l’écran. 7.1 Utiliser la base de données Toutes les fonctions peuvent être personnalisées pour chaque utilisateur en enregistrant les modes et les objets désirés à travers les bases de données pertinentes. Les fonctions suivantes sont les fonctions de recherche, la sauvegarde et d’édition pour toutes les bases de données.

  • Page 44: Fonction De Comptage De Pièces

    7.2 Fonction de Comptage de Pièces La fonction de comptage de pièces vous permet de compter des pièces par échantillonnage avec un certain nombre de pièces ou en saisissant la valeur du poids moyen du nombre des pièces à compter. Pour accéder à...
  • Page 45 Si l’utilisateur souhaite tarer un conteneur, avant le comptage d’un échantillon, il doit placer le nombre de pièces choisi (pour l’échantillonnage) sur le plateau, tandis qu’en mode de poids moyen de l’unité, vous pouvez compter les pièces directement.   Base de données: En appuyant sur la touche «...

  • Page 46: Écran De Comptage De Pièces Avec Fonction « Statistiques

    Pour activer cette fonction, vous devez saisir:  Limite inférieure: saisissez le nombre de pièces minimum acceptable.  Limite supérieure: saisissez le nombre de pièces maximum acceptable.  Son: vous pouvez activer ou désactiver la fonction sonore quand le nombre de pièces est dans la plage définie.

  • Page 47: Écran De Compte De Pièces Avec Fonction « Contrôle De Poids

    Appuyez sur la touche « Ok » pour capturer un nouveau poids et appuyez sur la touche « Fin » pour finir la capture et effectuer le calcul statistique final. 7.2.2 Écran de compte de pièces avec fonction « Contrôle de Poids » Cette section décrit les fonctions de comptage de pièces avec le contrôle de poids.

  • Page 48: Fonction De « Contrôle De Poids

    7.3 Fonction de « Contrôle de poids ». Cette fonction vous permet de définir trois méthodes de contrôle de poids différentes:  Contrôle de poids avec limite supérieure  Contrôle de poids avec limite inférieure  Contrôle de poids dans les limites OK. Pour accéder aux fonctions à...

  • Page 49: Écran De La Fonction « Contrôle De Poids

    7.3.1 Écran de la fonction « Contrôle de Poids » L’écran de la fonction contrôle de poids est décrit ci-dessous. Si vous appuyez sur la touche « i », vous pouvez voir les paramètres utilisés pour le contrôle de poids. La barre de contrôle du nombre de pièces est jaune quand le poids chargé...

  • Page 50: Fonction De « Pesage En Pourcentage

    7.4 Fonction de « Pesage en Pourcentage % » Cette fonction vous permet de déterminer le poids en pourcentage d’un échantillon en se basant sur un poids de référence. La valeur du poids de référence peut être obtenue avec un poids d’échantillon ou en saisissant manuellement la valeur du poids.
  • Page 51  Poids de référence: saisissez la valeur du poids de référence en mode de pesage manuel.  Options: vous pouvez sélectionner le contrôle statistique en activant la fonction « Statistiques » ou la vérification du poids en activant la fonction «...

  • Page 52: Poids En Pourcentage % Avec Fonction « Statistiques

    7.4.1 Poids en Pourcentage % avec fonction « Statistiques » Les fonctions suivantes sont celles du pesage % avec le calcul statistique. Paramètres utilisés Statistiques du pesage pour pesage % Pesage Effectué Touche pour supprimer le dernier pesage. Appuyez la touche « Ok » pour capturer un nouveau poids et appuyez sur la touche « Fin » pour finir la capturer et pour effectuer le calcul statistique final.

  • Page 53: Écran De Poids En Pourcentage % Avec Fonction « Contrôle De Poids

    7.4.2 Écran de Poids en Pourcentage % avec fonction « Contrôle de poids » Les fonctions suivantes sont celles du pesage % avec le contrôle de poids. Si vous appuyez sur la touche « i », vous pouvez voir les paramètres utilisés pour le contrôle de poids. La barre de contrôle du nombre de pièces est jaune quand le poids chargé...

  • Page 54: Fonction De Densité

    7.5 Fonction de Densité La fonction de densité permet à l’utilisateur de déterminer la valeur de la densité de substances solides ou liquides. La détermination est basée sur le principe d’Archimède, qui dit qu’un corps immergé dans un liquide reçoit une poussée vers le haut égal au poids du volume du fluide déplacé. Pour la détermination, vous pouvez utiliser le pesage sous la balance (si présent dans la balance) ou le «...
  • Page 55 Base de données: Des informations optionnelles sur les mesures à Si vous appuyez sur le bouton « base de données », effectuer seront requises. vous pouvez créer une base de données pour déterminer les différents types de densité. Appuyez sur la touche « Entrer » pour confirmer. Appuyez sur la touche «...

  • Page 56: Écran De Fonction De Calcul De « Densité D'un Solide

      7.5.1 Écran de fonction de calcul de « Densité d’un solide » Les fonctions pour calculer la densité d’un solide sont ci-dessous. Valeurs détectées pour la détermination de densité Information sur la base de données utilisée: Nom de l’enregistrement Description du test Appuyez sur la touche «...

  • Page 57: Écran De Fonction De Calcul De « L'index De Densité

    7.5.3 Écran de fonction de calcul de « l’index de Densité » Les fonctions pour calculer l’index de densité sont ci-dessous. Valeurs détectées pour la détermination de densité Information sur la base de données utilisée: Nom de l’enregistrement Description du test Appuyez sur la touche «...

  • Page 58: Fonction «Statistiques

    7.6 Fonction «Statistiques» Cette fonction vous permet d’effectuer des statistiques de pesage en mode simple, sans définir le poids nominal et la valeur de tolérance. Vous pouvez aussi définir le poids nominal et les valeurs de tolérances relatifs en utilisant les statistiques de la base de données. À la fin de la procédure dans les deux cas, il est possible d’imprimer les résultats statistiques des poids.

  • Page 59: Écran De Fonction « Statistiques Simples

    7.6.1 Écran de fonction « statistiques simples » Les fonctions statistiques simples sont ci-dessous. Appuyez sur la touche « Ok » pour capturer un nouveau poids. Appuyez sur la touche « T Man » pour saisir une valeur de tare manuelle. Appuyez sur la touche «...

  • Page 60: Écran De Fonction « Statistiques De La Base De Données

    Appuyez sur la touche « Esc » pour sortir de la fonction, la touche « Redémarrer » pour prendre une nouvelle mesure et la touche « Imprimer » pour imprimer le résultat de la mesure. 7.6.2 Écran de fonction « statistiques de la base de données »  Les fonctions liées à la fonction de base de données des statistiques sont ci-dessous. Supprimer le dernier poids capturé...
  • Page 61 Appuyez sur la touche « Esc » pour sortir de la fonction, la touche « Redémarrer » pour prendre une nouvelle mesure et la touche « Imprimer » pour imprimer le résultat de la mesure. © Adam Equipment 2018  59   ...

  • Page 62: Fonction «Textile

    7.7 Fonction «Textile» Cette fonction détermine le nombre de fils en pesant un faisceau de longueur connue. Vous pouvez aussi effectuer des statistiques de pesage avec la fonction de base de données. Pour accéder à cette fonction à partir du menu « Fonctions », touchez l’icône « Textile ». Longueur: Saisissez la valeur de la longueur du faisceau ;...

  • Page 63: Écran De Fonction « Textile

     Unités: sélectionnez l’unité avec laquelle vous voulez voir le résultat (Tex, Td, Nm, Nc). Cependant, l’unité sélectionnée peut être modifiée pendant le pesage en touchant le symbole affiché à gauche du poids.  Statistiques: vous pouvez sélectionner les contrôles statistiques des poids. Quand vous activez cette fonction, vous devez saisir les données suivantes : ...

  • Page 64: Base De Données De Fonction Textile Avec Écran De Statistiques Activées

    7.7.2 Base de données de fonction textile avec écran de statistiques activées Les fonctions liées à la base de données de la fonction textile sont ci-dessous. Appuyez sur la touche « Ok » pour capturer un nouveau poids. Appuyez sur la touche « T Man » pour saisir une valeur de tare manuelle. Appuyez sur la touche «...
  • Page 65   Appuyez sur la touche pour afficher un rapport de statistiques temporaire. Ensuite, appuyez sur la touche « Fin ». L’écran avec le résultat des statistiques de pesage sera affiché. Appuyez sur la touche « Esc » pour sortir de la fonction, sur la touche « Redémarrer » pour prendre une nouvelle mesure et sur la touche «...

  • Page 66: Fonction De Pesage Dynamique/ Des Animaux

    7.8 Fonction de pesage dynamique/ des animaux Cette fonction vous permet de mesurer le poids des échantillons instables (comme les animaux) ou qui sont dans un environnement très instable. Le poids est déterminé dans la forme d’une valeur moyenne basée sur plusieurs cycles de mesure du poids dans des intervalles de temps prédéfinis. Pour accéder à...
  • Page 67 Information pendant la capture du poids Compte à rebours Appuyez sur le bouton « Annuler » pour annuler la mesure Appuyez sur le bouton « Stop » pour arrêter le compte à rebours et afficher le résultat Information à la fin de la capture du poids La valeur moyenne des poids captures...

  • Page 68: Fonction «Maintien Du Niveau Crête

    7.9 Fonction «maintien du niveau crête» Cette fonction vous permet de mesurer le maintien du niveau crête. Pour accéder à cette fonction à partir du menu « Fonctions », touchez l’icône « Maintien de Crête ». Sélectionner la fonction affiche immédiatement l’écran de mesure.

  • Page 69: Fonction «Formulation

    7.10 Fonction «Formulation» Cette fonction vous permet de préparer un compose en dosant un set d’éléments en mode manuel « Formulation simple » ou en rappelant la formule avec des ingrédients et des tolérances enregistrées précédemment dans la base de données de formulation. Pour accéder à...
  • Page 70 Formulation de la base de données: En appuyant sur la touche « base de données », vous pouvez créer une base de données personnalisée pour la fonction « Formulation ». Vous pouvez utiliser la base de données pour enregistrer et rappeler des formulations personnalisée avec un set de composants et leurs tolérances.
  • Page 71 Pour rappeler une formulation enregistrée dans la base de donnes, utilisez la commande « Sélectionnez Dans la Liste », sélectionnez la formulation que vous voulez et continuez comme montré ci-dessous. Après la sélection de la formulation désirée, un écran récapitulatif sera affiché et montrera tous les composants et les quantités dont vous aurez besoin pour faire la formulation.

  • Page 72: Écran De Fonction De Formulation Simple

    7.10.1 Écran de fonction de formulation simple Appuyez sur la touche « Ok » pour acquérir un nouveau poids. Appuyez sur la touche « Fin » pour finir la capture du poids et pour suivre le calcul statistique. Appuyez sur la touche pour effacer le dernier poids acquis.

  • Page 73: Écran De Fonction De Formulation À Partir De La Base De Données

    7.10.2 Écran de fonction de formulation à partir de la base de données Appuyez sur la touche « Ok » pour acquérir un nouveau poids. Appuyez sur la touche « T » pour remettre l’indication de poids à zéro. Appuyez sur la touche pour voir la liste des composants de formulation et les composants déjà...
  • Page 74 Quand le dosage correct de tous les composants est terminé, la quantité dosée actuelle sera affichée: Appuyez sur la touche pour voir la liste des composants de formulation et les composants déjà saisis: Appuyez sur la touche « Esc » pour sortir de la fonction, sur la touche « Redémarrer » pour prendre une nouvelle mesure et sur la touche «...

  • Page 75: Régler Les Données Bpl

    7.11 Régler les données BPL Cette fonction vous permet de personnaliser et de créer une base de données avec des paramètres BPL. Pour accéder à cette fonction à partir du menu « Fonctions », touchez l’icône « BPL ». Configuration BPL: utilisez cette commande pour saisir les paramètres BPL quand vous ne voulez pas les sauvegarder dans la base de données.
  • Page 76  Import (Usb): Touchez ce bouton pour importer une base de données prédéfinie en avance d’une clé USB. Les commandes sélectionner, éditer, supprimer, imprimer, exporter et importer sont les mêmes que celles décrites dans le chapitre 9.7.1. Nouveau: cette commande vous permet de saisir un nouvel enregistrement.

  • Page 77: Caractéristiques Techniques

    8. Caractéristiques techniques Les séries de balances Equinox sont toutes prévues pour un usage en intérieur. Altitude d’utilisation maximale : 400m ; Degré de Pollution: 2; Catégorie de surtension : II. Pour les modèles M: ENTRÉE : Commutation 100-240Vac~ 50/ 60Hz, OUTPUT: Dispositif d'alimentation électrique...
  • Page 78 INFORMATION SUR LA GARANTIE Adam Equipment offre une Garantie Limitée (Pièces et main d’œuvre) pour les composants qui tombe en panne dû à l’utilisation ou des défauts dans les matériaux. La garantie prend effet à partir de la date de livraison.
  • Page 79 être corrigées aux frais de l'utilisateur. Les produits Adam Equipment ont été testes avec, et sont toujours fournis avec des adaptateurs secteurs qui se conforment à toutes les exigences juridiques ou réglementaires du pays ou de la région où leurs usages sont prévus, y compris la sécurité...
  • Page 80 © Copyright par Adam Equipment Co. Ltd. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou traduite sous quelque forme ou par tout moyen, sans l'autorisation préalable d'Adam Equipment. Adam Equipment se réserve le droit d'apporter des modifications à la technologie, les caractéristiques, les spécifications et la conception de l'équipement sans préavis.

Table des Matières