Manuels Connexes pour Adam Equipment AZextra Serie
Sommaire des Matières pour Adam Equipment AZextra Serie
- Page 1 Adam Equipment SERIE AZextra (Avec approbation de type CE) (P.N. 8634, Français, Révision C6, octobre 2007) Logiciel rev.: 2.29A & au delà © Adam Equipment Company 2007...
- Page 2 © Adam Equipment Company 2007...
-
Page 3: Table Des Matières
3.10.1 FORMAT DES COMMANDES D’ENTREE .............14 3.10.2 REGLAGLE DE LA RS-232 ................15 3.11 REGLAGE DE L’HEURE EN TEMPS REEL ............16 CODES D’ERREURS .....................17 CALIBRAGE ......................18 PROCEDURE DE CALIBRAGE................18 PLOMB DE SECURITE ..................18 REPLACEMENT PIECES ET ACCESSOIRES............19 SERVICE INFORMATION ..................19 © Adam Equipment Company 2007... -
Page 4: Introduction
• Interface RS-232 bidirectionnelle • Fonctionnement sur batterie pour la rendre portable • Durée de vie de la batterie de 90 heures pleinement chargée • 103 Prix (PLU : Price Looked Up) mémorisables pour un accés facile © Adam Equipment Company 2007... -
Page 5: Caracteristiques
Éviter les tables bancales. Les supports ou le sol doivent être rigides et ne pas vibrer. • Éviter les sources d'énergie instables. Ne pas utiliser à côté d’importantes sources d’électricité tels que des appareils à souder ou des moteurs de machine. © Adam Equipment Company 2007... -
Page 6: Installation Des Balances
• Mettre de niveau la balance grâce aux pieds réglables. La balance devra être ajustée jusqu’à ce que la bulle de l’indicateur de niveau soit au centre et que la balance soit supportée par ses quatre pieds. © Adam Equipment Company 2007... -
Page 7: Afficheurs
LED qui montre l’état du chargement de la batterie. Les afficheurs ci-dessus sont aussi disponibles en Anglais, Allemand, Italien, Espagnol et Hollandais ou avec les symboles pour le Poids, Prix Unitaire et Prix à Payer. © Adam Equipment Company 2007... -
Page 8: Chargement De La Batterie
• Si la batterie n’a pas été utilisée correctement ou bien si elle a été utilisée pendant un certain nombre d’années, elle pourrait probablement ne plus pouvoir se recharger. Si la durée de vie de la batterie n’est plus acceptable alors contacter votre distributeur ou Adam Equipment. © Adam Equipment Company 2007... -
Page 9: Descriptions Des Touches
à zero du prix unitaire (reset), quand le poids est enlevé. [Kg 100g] Sélectionne le prix unitaire par kilogramme ou par 100g. [Print] Envoi les résultats actuels des afficheurs sur l’interface RS-232. © Adam Equipment Company 2007... -
Page 10: Fonctionnement
• Quand le produit et le récipient sont enlevés le poids affiché sera une valeur négative. Si un récipient différent est utilisé, effacer cette valeur de tare négative en appuyant sur [Tare] une nouvelle fois. © Adam Equipment Company 2007... -
Page 11: Determination De La Valeur D'un Produit Par Le Poids
100g ou le prix par kilogramme. • Si un différent prix unitaire est demandé, soit appuyez sur [CE] pour remettre le prix unitaire à 0.00 ou simplement entrer un nouveau prix unitaire. © Adam Equipment Company 2007... -
Page 12: Utilisation D'un Prix Enregistre (Plu) Pour Un Prix Unitaire
[PLU+] est actionné, la valeur enregistrée dans le PLU3 sera rappelée. Par exemple: Appuyez sur [PLU+]. Appuyez sur [1] et ensuite [4] immédiatement L’écran affichera “LOAd” “PoS 14” ” ” et ensuite la valeur PLU pour le PLU 14 sera affichée. © Adam Equipment Company 2007... -
Page 13: Entrée Des Valeurs Pour Les Plus
• Si aucun nombre est entré pour “00” sous quelques secondes, le PLU entré sera enregistré dans la position 3 qui peut être rappelée dans le futur en utilisant la touche [PLU+]. L’écran affichera “PLU” “ 3” ”SAVEd” et la balance retournera au pesage. © Adam Equipment Company 2007... -
Page 14: Touche Remise A Zero Automatique (Auto Clear)
100g. • Ceci changera également les flèches sous l’écran Prix Unitaire pour indiquer la sélection. • Cette information est aussi sauvegardée pour les valeurs PLU qui sont enregistrées dans la mémoire. © Adam Equipment Company 2007... -
Page 15: Fonction Auto Extinction
Appuyez sur [Print] pour changer le type d’utilisation: contrôle automatique du rétro-éclairage “ ” “ ” rétro-éclairage tout le temps “ ” “ ” rétro-éclairage éteinds “ ” “ ” • Appuyez sur [Tare] pour enregistrer le réglage. © Adam Equipment Company 2007... -
Page 16: Interface Rs-232
Pin 2 Entrée Pin 5 Signal de terre 3.10.1 FORMAT DES COMMANDES D’ENTREE La balance peut être contrôlée avec les commandes suivantes. Les commandes doivent être envoyées en lettres capitales, par ex. “T” et non “t”. © Adam Equipment Company 2007... -
Page 17: Reglagle De La Rs-232
1, 2 ou 3 Sélectionne le format du ticket à imprimer. CoUntr nGLiSH EnGLiSH, FrEnCH, Sélectionne la GErMAn ou SPAniSH langue à imprimer. StErLi EUroPE, dOLLAr, Sélectionne la StErLinG devise- Euro, Dollar ou Livres Sterling © Adam Equipment Company 2007... -
Page 18: Reglage De L'heure En Temps Reel
Les écrans initiaux affichent le réglage de la date et l’heure . “ rtC “ “11,14,06” “16,41,35” • Appuyez sur [CE] pour changer la date et l’heure. L’écran affichera le format de l’heure actuelle, “H-m-S”. © Adam Equipment Company 2007... -
Page 19: Codes D'erreurs
Lors de la mise en marche ou pendant le fonctionnement, la balance peut montrer un message d’erreur. Si un message d’erreur est affiché, repeater l’étape que à causé le message. Si l’erreur est encore indiquée, veuillez alors contacter votre distributeur ou Adam Equipment pour assistance. ERREUR DESCRIPTION... -
Page 20: Calibrage
Si le joint est cassé, la balance devra être scellée par les autoritées responsables en utilisant soit un câble plombé ou un joint acceptable entre le boîtier et la base. © Adam Equipment Company 2007... -
Page 21: Replacement Pieces Et Accessoires
6.0 REPLACEMENT PIECES ET ACCESSOIRES Si vous avez besoin de commander n’importes quelles pièces détachées et accessoires, contactez votre fournisseur ou Adam Equipment. Une liste partielle des articles est mentionnée ci-dessous- • • Cordon d’alimentation Housse de protection • •... -
Page 22: Information Sur La Garantie
INFORMATION SUR LA GARANTIE Adam Equipment offre une Garantie Limitée (Pièces et main d’oeuvre) pour les composants qui tombe en panne dû à l’utilisation ou des défauts dans les matériaux. La garantie prend effet à partir de la date de livraison. - Page 23 Adam Equipment ADAM EQUIPMENT, BOND AVENUE, DENBIGH EAST INDUSTRIAL ESTATE, MILTON KEYNES, MK1 1SW, U.K. Tel: (01908) 274545 Fax: (01908) 641339 Intl Tel: -44 1908 -274545 Intl Fax: -44 1908 641339 E-Mail Address: info@Adamequipment.co.uk Test Certicifate Test certificaat Prüfzertifikat Certificato di prova...
- Page 24 ADAM EQUIPMENT est une organisation globale certifiée ISO 9001 :2000 avec plus de 35 ans d'expérience dans la production et la vente d'équipement de pesée électronique. Les produits Adam sont principalement conçus pour les marches du laboratoire, l’enseignement, le médical et l’industrie. La gamme de produits peut se résumer comme ce qui suit : -Balances Analytiques et de Précision...