Mackie tt24 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Mackie Manuels
  4. Mélangeurs de musique
  5. tt24
  6. Mode d'emploi
Mackie tt24 Mode D'emploi

Mackie tt24 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour tt24:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
�������������
�����������

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mackie tt24

Sommaire des Matières pour Mackie tt24

  • Page 1 ������������� �����������...
  • Page 2 (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral est utilisé pour alerter les utilisateurs de la présence d'instructions importantes sur le fonctionnement et l'entretien du produit dans le mode d'emploi accompagnant l'appareil. CONSOLE NUMÉRIQUE DE SONORISATION TT24...

  • Page 3: Table Des Matières

    Chapitre 1 : Introduction ........5 3.4.10 Afficheurs et Led RUDE SOLO ......17 3.5 Section UTILITY ..............18 1.1 Évolution de la console TT24 ........... 5 3.5.1 Bouton TALKBACK ..........18 1.2 Survol des caractéristiques ..........5 3.5.2 Bouton MONITOR ..........18 1.2.1 Fonctions DSP ............
  • Page 4 6.8.2 Touche CLEAR ............43 6.8.3 Touche STORE ............43 6.8.4 Touche RECALL ............43 6.8.5 Filtrage des Snapshots .........43 6.9 Page Aux Master ..............43 Part No. SW0289 Rev. A 1/06 ©2004-2006 LOUD Technologies Inc. Tous droits réservés. CONSOLE NUMÉRIQUE DE SONORISATION TT24...

  • Page 5: Chapitre 1 : Introduction

    Prenez le temps d’inscrire le numéro de série 1.2.1 Fonctions DSP de votre produit dans ce cadre pour toute La TT24 est équipée de fonctions DSP sur les entrées référence (assurance, assistance, autorisation et les sorties, permettant d’optimiser l’utilisation. Nos de retour, etc.)

  • Page 6: Terminologie Et Conventions

    Par exemple, si le réglage n’est pas sélectionné, le fait d’appuyer sur • Délai mono/stéréo/Ping Pong celui-ci une fois le sélectionne. S’il est déjà sélec- • Chorus tionné, aucune action n’est requise. • Flanger CONSOLE NUMÉRIQUE DE SONORISATION TT24...

  • Page 7: Chapitre 2 : Tutoriel De Prise En Main

    2 - Tutoriel de prise en main Réglage du gain de la voie Ce tutoriel vous aidera à utiliser la TT24 facilement et rapidement en donnant des instructions pas à pas pour 5. Appuyez sur la touche PFL (Figure 2-2).
  • Page 8 Figure 2-3 Sections Aux, Group et Master Touche Aux Master RECALL MSTR SNAPSHOTS SNAP STORE SETUP HELP Touche GRP/ MATRIX CTRL UTIL Utility COPY PASTE Figure 2-4 Section QuickMix Aux 1 Master Live Figure 2-5 Page AUX MASTER CONSOLE NUMÉRIQUE DE SONORISATION TT24...

  • Page 9: Connexion D'un Lecteur De Cd/Cassette

    15. Appuyez sur la touche QuickMix AUX MSTR (Fi- router la source stéréo aux sorties MAINS RIGHT et gure 2-4). LEFT. 16. Réglez le niveau général Aux 1 à l’aide du bouton 6. Réglez le MUTE et le SOLO sur l’écran tactile. QuickMix correspondant (voir page Aux Master 7.

  • Page 10: Fonctions Aux

    -12, ou -18 dB. Plus l’atténuation est importante, afficher la page GRPS/AUXES (Figure 2-8). plus la valeur Q est importante (filtre plus étroit). 8. Acheminez la voie aux groupes 1 à 8 et aux Tournez le bouton pour régler la fréquence. CONSOLE NUMÉRIQUE DE SONORISATION TT24...

  • Page 11: Effets

    2.5 Effets Les quatre processeurs d’effets permettent d’utiliser l’un des effets suivants : réverbération, réverbération/ Gate, délai mono/stéréo/Ping Pong, Chorus ou Flanger. Les départs par défaut pour les effets sont les départs Aux 9-12, mais n’importe quel départ Aux ou départ de matrice peut être utilisé.

  • Page 12: Chapitre 3 : Réglages De La Console

    3.1 Voies trées micro simultanément. Relevez la touche lorsque vous utilisez des micros dynamiques ne nécessitant pas La TT24 est équipée de 24 voies, comprises entre le d’alimentation fantôme. L’entrée ligne n’est pas affectée Touche Fader en bas et la touche LINE dans le haut. Chacune LINE par l’alimentation fantôme.

  • Page 13: Touche Mute

    3.1.6 Touche MUTE La somme des signaux des voies couplées est ensuite acheminée au compresseur stéréo. Appuyez sur la touche MUTE pour activer (touche allumée) ou désactiver (éteinte) le Mute de la voie. 3.1.9 Touche SOLO Remarque : La page SETUP-GENERAL Appuyez sur la touche SOLO pour isoler le signal de la permet de déterminer si les départs Aux pré- voie.

  • Page 14: Touche Returns

    Elles s’allument alors et les Faders se figent par défaut est de 80 Hz, et la pente du filtre est de 18 dB sur leurs réglages, ce qui indique que la TT24 accède par octave. La fréquence est indiquée par la Led allu- à...

  • Page 15: Touches Aux Sends 1-12

    AUX MODE est la seule touche bleue de la console. Chacune des touches QuickMix permet d’afficher une Elle sert à transformer la TT24 en console de retours en page pour la voie sélectionnée. Si cette voie n’offre pas permettant de contrôler le niveau des départs avec les la fonction sélectionnée (ex.

  • Page 16: Touche Eq

    Appuyez sur la touche SNAP pour afficher et modifier les réglages sur la page SNAPSHOTS du logiciel TT Control (voir Snapshots à la page 42 et Snapshots à la page 18 pour sur la fonction Snapshots). CONSOLE NUMÉRIQUE DE SONORISATION TT24...

  • Page 17: Touche Efx

    : HELP, SETUP, UTIL et CTRL. • Page GATE/EXP : uniquement les paramètres du Touche HELP Gate/expandeur Elle affiche la version du Firmware de la TT24. • Page DYNAMICS : les paramètres du compresseur et du Gate/expandeur Touche SETUP •...

  • Page 18: Section Utility

    99 Snapshots. Voir “Annexe B : Paramètres sauvegardés dans les Snapshots” pour une liste de Figure 3-8 Sections de tous les paramètres de la TT24 sauvegardés dans sélection de banque, Faders de groupes Fader Master un Snapshot.

  • Page 19: Sections Group Et Master

    Mute des voies que vous souhaitez assigner au groupe de Mutes. Vous pouvez appuyer sur les autres La TT24 dispose de quatre voies de groupes et d’une touches Group Assign pour configurer n’importe lequel voie Master (Figure 3-8). Chacun des groupes est équi- des huit groupes de Mutes lorsque le mode d’assignation...

  • Page 20: Chapitre 4 : Connecteurs De Face Arrière

    Pointe = Plus (+ ou point chaud) • Corps = Blindage ou masse Nous avons conçu le préampli micro de la TT24 en nous basant sur le savoir-faire et l’expérience acquis 4.1.3 Connecteurs INSERT 1 à 24 lors de la conception des consoles Digital 8•Bus, VLZ Pro et Onyx, et nous l’avons optimisé...

  • Page 21: Départs Aux Sends 1 À 12

    d’un enregistreur ou d’une autre source équipés de connecteurs RCA. Le signal peut être routé aux sorties Voici trois façons d’utiliser les connecteurs INSERT : MONITOR lorsque CD/TAPE A est la source sélection- née dans la page MON. SOURCE (page 49). Vous pouvez ainsi diffuser de la musique pendant les pauses à...

  • Page 22: Sorties Group/Matrix Out

    SPDIF CLOCK AES/EBU Interrupteur In/Out Power POWER S/PDIF EXPANSION ~100-240VAC In/Out 50-60Hz 300W FUSE: 6A/250V CARD A Embase secteur CARD B Emplacements pour cartes d'extension Figure 4-4 Entrées/sorties numériques et emplacements pour car- tes d’extension CONSOLE NUMÉRIQUE DE SONORISATION TT24...

  • Page 23: Connecteurs Aes/Ebu In/Out

    AES/EBU pour qu’elle corresponde à celle de messages de changement de programme MIDI, pour le la TT24. Le trajet du signal peut être déterminé à partir chargement de Snapshots. La sortie MIDI OUT peut de la page STEREO INPUT (voir page 49).

  • Page 24: Entrées Analogiques, Numériques Et Ligne

    5.2.1 Modes L/R+Mono et LCR REMARQUE TECHNIQUE : La TT24 est équipée de 12 puces DSP SHARC avec Les deux modes de mixage généraux de la TT24 sont : algorithmes intégrés. Contrairement aux autres mélangeurs audionumériques, les L/R+Mono : Sorties stéréo et mono indépendantes.

  • Page 25: Égaliseur Six Bandes

    être configuré indépendamment. Mode Mono 5.2.4 Faders dans le trajet du signal Si la TT24 est en mode L/R+Mono, tous les groupes La position du Fader Master LR ou LCR peut être pré sont mono par défaut. Les groupes mono fonctionnent ou post-compresseur.
  • Page 26 DSP différent : Mono = 1, Stereo = 2, un signal mono depuis la voie assignée et peut encore LCR = 3. La TT24 permet jusqu’à huit groupes LCR : le être routé aux sorties Center ou L/R. Cependant, il peut processeur ne dispose pas d’assez de ressources pour...

  • Page 27: Matrices De Sortie

    5.5 Matrices de sorties Chacune des matrices de sorties dispose d’un délai réglable. 5.5.1 Délai Chacune des matrices de sorties dispose d’un délai (jusqu’à 600 ms) pour l’alignement de plusieurs grou- pes d’enceintes dans les grandes salles (voir Délai à la page 44).

  • Page 28: Tableau Sommaire Des Fonctions Dsp Et Des Effets

    10 ms à 2500 ms (pas proportionnels) 100 ms Bus DSP assignable Gain 0 dB à 20 dB (pas : 0,1 dB) 0 dB L/R-C/Mono Compressor On/Off On ou Off Knee Mode Hard ou Soft Hard CONSOLE NUMÉRIQUE DE SONORISATION TT24...
  • Page 29 FONCTION VOIES PARAMÈTRE VALEURS DE RÉGLAGE/IN- VALEUR PAR CRÉMENTS DÉFAUT Gain 1 –15 dB à +15 dB (pas : 0,1 dB) 0 dB non disponible lorsque le passe-haut est activé sur la bande 1 Freq 1 20 Hz à 20 kHz (pas proportionnels) 80 Hz Bandwidth 1 2 octaves à...
  • Page 30 Mid Frequency 20 Hz à 20 kHz (pas proportionnels) 2 kHz Mid Bandwidth 2 octaves à 1/30 d’octave (pas proportionnels) 1/2 High Shelf Gain -15 dB à +15 dB (pas : 0,1 dB) 0 dB CONSOLE NUMÉRIQUE DE SONORISATION TT24...
  • Page 31 FONCTION PARAMÈTRE VALEURS DE RÉGLAGE/INCRÉ- VALEUR PAR DÉ- MENTS FAUT Size 3 à 40 m (pas : 1 m) 10 m Decay 0,1 à 10 s (pas : 0,1 s) 1,6 s Pre Delay 0 à 300 ms (pas : 1 ms) 0 ms Diffusion 0 à...
  • Page 32 0 dB Mid Frequency 20 Hz à 20 kHz (pas proportionnels) 2 kHz Mid Bandwidth 2 octaves à 1/30 d’octave (pas proportionnels) High Shelf Gain -15 dB à +15 dB (incréments : 0,1 dB) 0 dB CONSOLE NUMÉRIQUE DE SONORISATION TT24...

  • Page 33: Chapitre 6 : Écran Tactile Et Logiciel Tt Control

    Comme les pages du logiciel TT Le logiciel TT Control permet encore plus de possibi- Control sont des versions améliorées de celles de l’écran lités de contrôle de la console TT24 en offrant : tactile, elles ne seront mentionnées que lorsqu’il y a des •...

  • Page 34: Tt Control - Boutons

    6.1.3 TT Control - Menus La TT24 peut être reliée à un PC via un câble USB (câble de 2 m fourni). Voici la configuration minimum Les menus Ch. 1 Analog, Overview, Menu et Files, requise pour PC : dans le haut de la Figure 6-1, sont tous munis d’une Tableau 6-1 : Configuration minimum pour PC...

  • Page 35: Écran Tactile - Touches

    6.2.3 Écran tactile - Nom et voie/ QuickMix au bas est tout d’abord utilisée, puis celles du milieu et du haut si nécessaire. La Figure 6-2 illustre fonction les trois rangées. Les boutons QuickMix peuvent servir Le nom de la page de l’écran tactile apparaît en de poussoirs pour sélectionner l’une des deux valeurs haut, au milieu de l’écran (ex.

  • Page 36: Page Digital

    POST) de la voie sélectionnée. La section GROUP AS- SIGNMENTS affiche les assignations aux groupes de la voie sélectionnée. Appuyez sur la section AUXES pour Figure 6-7 Page Effects Edit ouvrir la page GRPS/AUXES (voir page 43). CONSOLE NUMÉRIQUE DE SONORISATION TT24...

  • Page 37: Page Line

    EQ et COMP Cette page comporte les paramètres réglables de l’ef- fet, les afficheurs IN/OUT, les touches EQ IN/OUT et un Appuyez sur les graphiques d’égalisation ou de graphique affichant la courbe d’égalisation associée à compression pour ouvrir leur page respective. Utilisez l’effet.

  • Page 38: Page Master

    Fréquences par défaut pour chacun des filtres : • Bande 1 : 80 Hz • Bande 2 : 500 Hz • Bande 3 : 2 kHz • Bande 4 : 10 kHz CONSOLE NUMÉRIQUE DE SONORISATION TT24...

  • Page 39: Égaliseur Six Bandes

    Fréquence du filtre passe-haut Appuyez sur les touches QuickMix supérieures gauche et droite pour faire défiler les quatre modes du filtre Kill, Le champ HPF FREQ affiche la fréquence de coupure indiqués dans le Tableau 6-2. La réduction de gain est du filtre, réglée à...

  • Page 40: Page Dynamics

    Le réglage THRESH détermine le niveau au-dessus duquel il y a atténuation. Sa plage de réglage est de -60 à 0 dBFS, par pas de 0,1 dBFS ; la valeur par défaut est de 0 dB. CONSOLE NUMÉRIQUE DE SONORISATION TT24...

  • Page 41: Page Gate/Expander

    6.7.2 Page Gate/Expander Hold Le réglage HOLD détermine la durée pendant la- quelle le Gate/expandeur demeure ouvert après que le signal soit passé sous le seuil, et avant que la réduction de gain ne commence. La plage de réglage est de 0 à 5 s ;...

  • Page 42: Snapshots

    Figure 6-18 Page SNAPSHOTS FILTER EDIT Appuyez sur la touche FILTER EDIT pour accéder aux • sélectionnez le Snapshot puis appuyez sur la touche pages de filtrage spécifiques. La TT24 permet de filtrer PROTECT ; les fonctions de mixage (comme le Mute, le Fader, le panoramique, l’égaliseur, le compresseur, etc.) en fonc-...

  • Page 43: Touche Clear

    6.9 Page Aux Master 6.8.2 Touche CLEAR Appuyez sur la touche CLEAR pour supprimer le Snapshot sélectionné. Le Snapshot est alors supprimé et Empty est affiché dans son emplacement. Un mes- sage de mise en garde s’affiche lorsque vous tentez de supprimer un Snapshot protégé.

  • Page 44: Page Groups/Auxes

    SELECTION A–H pour sélectionner une matrice. Les boutons déterminent les niveaux d’entrée de la matrice sélectionnée. Le bouton inférieur droit détermine le niveau de sortie général de la matrice sélectionnée, qui est indiqué sur l’afficheur. CONSOLE NUMÉRIQUE DE SONORISATION TT24...

  • Page 45: Effets

    Appuyez sur la touche QuickMix EFX pour afficher la page INTERNAL EFX (gauche de la Figure 6-23). Sélectionnez un effet, puis appuyez sur une touche Edit pour le modifier. Sélectionnez la source qui alimente l’effet ; la page à la droite de la Figure 6-23 est alors affichée.

  • Page 46: Page Operation

    Le logiciel TT Control peut être indépendant de l’écran tactile ou synchronisé avec celui-ci. Lorsque utilisés indépendamment, deux utilisateurs peuvent contrôler la TT24, l’un à partir de la console, l’autre à Figure 6-28 Page OPERATION SETUP partir de l’ordinateur. CENTER MODE SELECT FOLLOWS SOLO Sélectionnez l’une des deux options CENTER MODE :...

  • Page 47: Page Digital

    44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz ou 96 kHz. neur ou d’un appareil MIDI relié au connecteur MIDI IN de la TT24. De plus, la TT24 peut être configurée pour Clock Source transmettre des messages MIDI via le connecteur MIDI OUT lorsque ces paramètres sont modifiés à...
  • Page 48 = Valeur du Fader (0x00 à 0x7F) Exemple : “B0 18 61” règle le Fader de la voie 1 de la série 2 sur 0 dB, via le canal MIDI 1 de la TT24. Table de conversion décimal-hexadécimal Décimal Hexadécimal (0x)

  • Page 49: Page Utility

    6.14 Page Utility 6.14.2 Page TALKBACK Figure 6-32 Sélections du menu UTILITY Figure 6-34 Page TALKBACK Sélectionnez les voies Matrix et Aux pour le micro Appuyez sur la touche QuickMix UTIL pour afficher d’ordre. Par défaut, la touche Talkback est verrouillée. la page UTILITY MENU SELECTION.

  • Page 50: Page Metering

    Pour accéder à la banque utilisateur, appuyez simul- tanément sur les touches de sélection de banque ANLG et DGTL. Elles s’allument alors et les Faders figent leurs réglages, ce qui indique que la TT24 accède à la banque utilisateur. CONSOLE NUMÉRIQUE DE SONORISATION TT24...

  • Page 51: Gestion Des Fichiers

    Utilisez les touches de défilement vers le haut/bas pour faire défiler la liste si nécessaire. Appuyez sur le La TT24 dispose d’un système de sauvegarde et de nom du fichier souhaité, puis appuyez sur OK. restauration. Appuyez sur la touche FILES dans le coin Appuyez sur la touche SAVE VENUE (Figure 6-33) supérieur droit de la page pour ouvrir le menu File...

  • Page 52: Chargement Et Sauvegarde Des Préréglages

    La sauvegarde et la restauration de la mémoire inter- ne de la TT24 ne peuvent se faire qu’à partir du logiciel TT Control, en utilisant les fonctions de sauvegarde et de restauration de la console. Ceci permet de créer un fichier contenant tous les Snapshots et les préréglages...

  • Page 53: Traducteur De Fichiers V1.0

    fichier sauvegardé, ainsi que son emplacement sur le PC. Une fois que le fichier a été converti, il peut être restauré sur la TT24 à l’aide de la fonction de restauration décrite précédemment. Mode d’emploi...

  • Page 54: Annexe A : Caractéristiques Techniques

    < 0,03 % à +4 dBu d’entrée, 96 kHz, 10 Hz à 20 kHz Entre entrée AES et sortie SRC-AES < 0,0002 % à -10 dBFS d’entrée, 44,1 kHz, 10 Hz à 22,05 kHz < 0,0006 % à -10 dBFS d’entrée, 96 kHz, 10 Hz à 48 kHz CONSOLE NUMÉRIQUE DE SONORISATION TT24...
  • Page 55 RAPPORT SIGNAL SUR BRUIT –78 dBu (référence : +4 dBu, entre Mic In et Main Out) PLAGE DYNAMIQUE 101 dB (entre Mic In et Main Out) GAIN MAXIMUM 96 dB (entre Mic In et Main Out) DIAPHONIE Entrées adjacentes -110 dB à 1 kHz Sorties Main adjacentes -95 dB à...
  • Page 56 Mise en garde Comme nous améliorons en permanence nos produits par des pièces de meilleure qualité et en perfectionnant nos méthodes de fabrication, nous nous réservons le droit de modifier ces caractéristiques à tout moment sans préavis. CONSOLE NUMÉRIQUE DE SONORISATION TT24...

  • Page 57: Annexe B : Paramètres Sauvegardés Dans Les Snapshots

    Annexe B : Paramètres sauvegardés dans les Snapshots Les paramètres suivants sont sauvegardés dans les Départs Aux généraux 1-12 Snapshots : • • Kill filters Entrées analogiques et numériques 1-48 • Compressor (lorsque la carte UFXII fournit des DSP à la banque •...
  • Page 58 Initialisation matérielle (Hard Reset) = CTRL + HELP à la mise sous tension Maintenez ces deux touches enfoncées lors de la mise sous tension pour initialiser la TT24 sur ses réglages par défaut. La mémoire interne est effacée, supprimant tous les Snapshots, préréglages et Venues.

  • Page 59: Annexe D : Plans De Câblage Et

    Annexe D : TT24 - Plans de câblage et Synoptique Mode d’emploi...
  • Page 60 CONSOLE NUMÉRIQUE DE SONORISATION TT24...
  • Page 61 Mode d’emploi...
  • Page 62 CONSOLE NUMÉRIQUE DE SONORISATION TT24...
  • Page 63 Figure B-5 TT24 en mode L/R + Mono Mode d’emploi...
  • Page 64 Figure B-6 TT24 en mode LCR CONSOLE NUMÉRIQUE DE SONORISATION TT24...

  • Page 65: Annexe E : Informations D'entretien

    F : Informations sur la garantie. • Essayez la même source sur une autre voie, réglée Si vous pensez que votre TT24 a un problème, faites exactement comme la voie suspecte. ce que vous pouvez pour confirmer la panne avant de l’envoyer pour réparation.
  • Page 66 (heure du Pacifique) pour obtenir un numéro de demande de réparation. Préparez le numéro de série de la TT24. Vous devez avoir REMARQUE : Selon les termes de la garantie, vous devez expédier obtenu un numéro de retour pour être dépanné.

  • Page 67: Annexe F : Garantie Limitée

    Mackie agréé où vous toujours présents sur l’appareil. avez acheté le produit. Il est nécessaire de prouver la H.

Table des Matières