!
Vérifier que le receveur soit installé correctement
(Voir les instructions de montage receveur)
Le paroi de douche ne permet pas de rattrapage de niveau
Vérificare che il piatto sia installato correttamente
Le pareti della cabina non consentono la regolazione di
Zorg ervoor dat de douchebak correct is geïnstallerd
(Zie instructies voor montage douchebak)
De wanden van de cabine staan geen aanpassing van de
Comprobar que el plato está instalado correctamente
(Véanse las instrucciones del montaje del plato)
Las paredes de la cabina no permiten la regulación de las
Prüfen Sie, ob die Duschwanne korrekt montiert ist
(Siehe Installationsanleitungen Duschwanne)
Die Duschwand erlaubt es nicht, Höhenunterschiede auszugleichen
Protéger le receveur avec du
carton ou du fil à bulles
Proeggere il piatto con cartone
o pluriball
Scherm de douchebak af met
karton of noppenfolie
Proteger el plato con cartón o
film alveolar
Schützen Sie die Duschwanne
mit Pappe oder Luftpolsterfolie
Remarque importante
Nota importante
Belangrijke opmerking
Nota importante
Wichtiger Hinweis
(Vedere istruzioni montaggio piatto)
eventuali dislivelli del piatto doccia
oneffenheden in de douche toe
irregularidades en la ducha
11
DES1053E
!