Publicité
Liens rapides
f NOTICE DE MONTAGE (VERSION PIVOTANTE)
g INSTALLATION INSTRUCTIONS (PIVOTING VERSION)
e MANUAL DE INSTALACION (VERSIÓN GIRATORIA)
i ISTRUZIONI DI MONTAGGIO (VERSIONE GIREVOLE)
n INSTALLATIE VOORSCHRIFTEN (DRAAIBARE VERSIE)
d INSTALLATIONSANLEITUNG (SCHWINGTÜR)
!
f Attention aux étapes :
g Check installation steps :
e Atención a los pasos :
i Attenzione ai passi :
n Aandacht voor de stappen :
d Achtung vor den Schritten :
P. 9 - 12 - 13
DES980O
Publicité
Manuels Connexes pour Kinedo Kineprime R80
Sommaire des Matières pour Kinedo Kineprime R80
- Page 1 f NOTICE DE MONTAGE (VERSION PIVOTANTE) g INSTALLATION INSTRUCTIONS (PIVOTING VERSION) e MANUAL DE INSTALACION (VERSIÓN GIRATORIA) i ISTRUZIONI DI MONTAGGIO (VERSIONE GIREVOLE) n INSTALLATIE VOORSCHRIFTEN (DRAAIBARE VERSIE) d INSTALLATIONSANLEITUNG (SCHWINGTÜR) f Attention aux étapes : g Check installation steps : e Atención a los pasos : P.
- Page 2 DES980O...
- Page 3 DES980O PIECES DETACHEES SPARE PARTS PIEZAS DE REPUESTO PEZZI DI RICAMBIO ONDERDELEN ERSATZTEILE Qté BAS/LOW HAUT/HIGH BAS/LOW HAUT/HIGH COLIS 1 REC415 REC421 REC416 REC422 BOND14 TOL54 TUY62 JOI292 COLIS 2 BA + BB CP847 CP848 S1555-A COLIS 3 C8388 C9030 4194 VIS255 JOI236...
- Page 4 DES980O Colis 1 S1552 Colis 2 S1555-A...
- Page 5 DES980O Colis 3 S2125 Colis 4 S1557...
- Page 6 DES980O BOITE...
- Page 7 DES980O f Matériel nécessaire g Tools required e Herramientas necesarias i Materiale necessario n Benodigd gereedschap d Benötigte Werkzeuge T.20 T.25...
- Page 8 DES980O...
- Page 9 DES980O...
- Page 10 DES980O...
- Page 11 DES980O...
- Page 12 DES980O...
- Page 13 DES980O...
- Page 14 DES980O f Intérieur g Inside e Interno i Interno Binnenkant d Innen...
- Page 15 DES980O Ne pas serrer Do not overtighten No apriete Non serrare Niet vastschroeven Nicht festziehen...
- Page 16 DES980O...
- Page 17 DES980O Régler les portes afin qu'elles soient centrées et de niveau Adjust the doors so that they are centered and level Ajustar las puertas de manera que estén centradas y niveladas Regolare le porte in modo che sianon centrate e in bolla Stel de deuren zodanig af zodat ze gecentreerd en waterpas staan...
- Page 18 DES980O...
- Page 19 DES980O Vous avez le choix de la position de la barre de douche. You can choose the position of the shower bar. Usted puede escoger la posición de la barra de ducha. Potete scegliere la posizione della barra di doccia. U kunt de positie van de roer van douche.
- Page 20 DES980O...
- Page 21 DES980O...
- Page 22 DES980O...
- Page 23 DES980O POUR LA PROTECTION ELECTRIQUE DE VOTRE DOUCHE, IL EST NECESSAIRE DE RELIER LES ORGANES METALLIQUES DE VOTRE PRODUIT AU CIRCUIT EQUIPOTENTIEL DE VOTRE INSTALLATION. VOUS POUVEZ CONTACTER VOTRE INSTALLATEUR HABITUEL, IL SAURA VOUS CONSEILLER. FOR THE ELECTRONIC PROTECTION OF YOUR SHOWER, THE METAL PARTS OF YOUR PRODUCT SHOULD BE CONNECTED TO THE EQUIPOTENTIAL CIRCUIT OF YOUR INSTALLATION.
- Page 24 DES980O...