ATIKA ADH 204 Notice Originale page 8

 Seien Sie aufmerksam. Achten Sie darauf, was Sie tun.
Gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit. Verwenden Sie das
Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss
von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Mo-
ment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Gerätes kann
zu ernsthaften Verletzungen führen.
 Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung:
− keine weite Kleidung oder Schmuck, sie können von be-
weglichen Teilen erfasst werden
− rutschfestes Schuhwerk
− ein Haarnetz bei langen Haaren
 Tragen Sie persönliche Schutzkleidung:
Gehörschutz zur Verminderung des Risikos, schwerhörig
−
zu werden (Schalldruckpegel am Arbeitsplatz übersteigt
in der Regel 85 dB (A)
− Schutzbrille
− Staubschutzmaske bei stauberzeugenden Arbeiten zur
Verminderung des Risikos, gesundheitsschädlichen
Staub einzuatmen
− Handschuhe beim Messerwechsel, bei Handhaben an
der Schneidwalze und von rauen Werkstoffen zur Verrin-
gerung des Risikos von Verletzungen durch scharfe Kan-
ten
 Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in Ordnung! Unordnung kann
Unfälle zur Folge haben.
 Berücksichtigen Sie Umgebungseinflüsse:
− Setzen Sie den Abricht- und Dickenhobel nicht dem Re-
gen aus.
− Benutzen Sie das Gerät nicht in feuchter oder nasser
Umgebung.
− Arbeiten Sie nur bei ausreichenden Sichtverhältnissen.
Sorgen Sie für gute Beleuchtung.
Verwenden Sie die Maschine nicht in der Nähe von
−
brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen.
− Der beim Betreiben entstehende Holzstaub beeinträchtigt
die erforderliche Sicht und ist teilweise gesundheits-
schädlich. Schließen Sie die Maschine an eine Staub-
oder Späneabsaugvorrichtung (z. B. transportabler Klei-
nentstauber) an.
 Lassen Sie die Maschine nie unbeaufsichtigt.
 Personen unter 18 Jahren dürfen das Gerät nicht bedienen.
 Halten Sie andere Personen fern.
Lassen Sie andere Personen, insbesondere Kinder, nicht
das Werkzeug oder das Kabel berühren.
Halten Sie sie von Ihrem Arbeitsbereich fern.
 Vermeiden Sie unbeabsichtigten Anlauf. Vergewissern Sie
sich, dass der Schalter beim Einstecken des Steckers in die
Steckdose ausgeschaltet ist.
 Überlasten Sie die Maschine nicht! Sie arbeiten besser und
sicherer im angegebenen Leistungsbereich.
 Benutzen Sie das richtige Elektrowerkzeug. Verwenden Sie
keine leistungsschwachen Maschinen für schwere Arbeiten.
Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht für solche Zwecke,
für die es nicht vorgesehen ist.
 Betreiben Sie das Gerät nur mit kompletten und korrekt
angebrachten Schutzeinrichtungen und ändern Sie an der
Maschine nichts, was die Sicherheit beeinträchtigen könnte.
 Nehmen Sie die richtige Arbeitsposition ein. Stellen Sie sich
seitlich zur Maschine.
7
 Halten Sie Ihre Hände bei laufender Maschine in sicherer
Entfernung von der Schneidwalze und von der Stelle, an der
die Späne ausgestoßen werden.
 Halten Sie immer ausreichend Abstand zur Schneidwalze.
Halten Sie während des Betriebs ausreichend Abstand zu
angetriebenen Bauteilen.
 Entfernen Sie vor dem Hobeln Nägel und Metallteile aus
dem Werkstück und säubern Sie es. Nägel, Metallteile und
Verschmutzungen verursachen Schäden an den Hobelmes-
sern.
 Wechseln Sie beschädigte oder gerissene Hobelmesser
unverzüglich aus.
 Achten Sie darauf, dass das Werkstück keine Kabel, Seile,
Schnüre oder ähnliches enthält.
 Bearbeiten Sie kein Holz, das zahlreiche Asteinschlüsse
oder Astlöcher enthält.
 Bearbeiten Sie kein Werkstück, das sehr stark gesplittert ist.
Diese Werkstücke können zerbrechen und zu Beschädigun-
gen am Gerät und zu Verletzungen führen.
 Beginnen Sie mit dem Hobeln erst, wenn die Schneidwalze
ihre erforderliche Drehzahl erreicht hat.
 Verwenden Sie nur scharfe Hobelmesser, da stumpfe Ho-
belmesser nicht nur die Rückschlaggefahr erhöhen, sondern
auch den Motor belasten.
 Verwenden Sie zum Hobeln dünner Werkstücke Vorrichtun-
gen, um die Holzstücke zu positionieren und zu führen.
 Achten Sie beim Hobeln darauf, dass die nicht benutzte
Schneidwalze von der Messerschutzabdeckung abgedeckt
wird.
 Verwenden Sie nur Werkzeuge gemäß EN 847-1, die mit
MAN gekennzeichnet sind.
Der Gebrauch anderer Werkzeuge und anderen Zu-
behörs kann eine Verletzungsgefahr für Sie bedeuten.
 Verwenden Sie zum Bearbeiten kurzer Werkstücke Schie-
behölzer oder Schiebestöcke.
 Verwenden Sie keine defekten Schiebestöcke und -hölzer.
 Bewahren Sie Schiebehölzer und –stöcke immer in seiner
Halterung (20a) an der Maschine auf, wenn sie nicht benutzt
Y
werden.
Sichern Sie lange Werkstücke gegen Abkippen am

Ende des Hobelvorganges. Verwenden Sie dazu z.B. Ab-
rollständer oder ähnliche Vorrichtungen.
 Entfernen Sie Splitter, Späne und Abfälle nicht mit der Hand
aus dem Gefahrenbereich der Schneidwalze.
 Schalten Sie die Maschine ab und ziehen Sie den Netz-
stecker aus der Steckdose bei:
− Reparaturarbeiten
− Wartungs- und Reinigungsarbeiten
− Beseitigung von Störungen (dazu gehört auch das Ent-
fernen von eingeklemmten Spänen oder Splittern)
− Überprüfungen der Anschlussleitungen, ob diese ver-
schlungen oder beschädigt sind
Transport der Maschine
−
Messerwechsel
−
Verlassen der Maschine (auch bei kurzzeitigen Unter-
−
brechungen)