Vicks FilterFree V4600 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 7

Limited Warranty
This Vicks Cool Mist Humidifier (Model 4600 Series) is warranted against defective
material or workmanship for a period of three (3) years from the date of purchase.
Any defective part will be, at the discretion of Kaz USA, Inc., repaired or replaced at
no charge if the appliance has not been tampered with and has been used according
to these printed directions. Retain receipt to prove warranty. This Warranty gives you
specific legal rights as well as other rights that vary from state to state.
If you experience unsatisfactory operation, first refer to the Trouble-Shooting section
herein to determine if the problem is due to care or cleaning. Follow Care and
Cleaning instructions.
If you have any questions or comments, call the Kaz Consumer Relations Department
at 1-800-VAPOR-1-2 or, e-mail consumerrelations@kaz.com or, write to Kaz,
Consumer Relations Department, 250 Turnpike Rd, Southborough, MA 01772, or Kaz
Canada, Inc., Consumer Relations Department, 510 Bronte Street South, Milton, ON
L9T 2X6 Canada, explaining just how the product is operating. Specify model number.
Our Consumer Service Representative will advise you how to correct the problem
yourself, or will ask you to return the product for repair or replacement.
Manufacturing Quality Healthcare Products for Over 75 Years
Kaz USA, Inc.
250 Turnpike Rd.
Southborough, MA 01772
Distributed by Kaz Canada, 510 Bronte St S, Milton, ON L9T 2X6
www.kaz.com/vicks • consumerrelations@kaz.com
Made and printed in China. ©2013, Kaz USA, Inc.
This product is manufactured by Kaz USA, Inc. under license from The Procter & Gamble Company.
Vicks and other associated trademarks are owned by The Procter & Gamble Company.
12
sans filtre
Humidificateur à vapeur froide
Manuel d'utilisation
et d'entretien
Filtres inutiles
Arrêt automatique
Tampons aromatiques à odeur calmante
Cet humidificateur rétablit le niveau d'humidité de l'air ambiant, l'utilisateur peut donc mieux
respirer. Pour toute question au sujet du fonctionnement de l'humidificateur à vapeur froide Vicks,
sans filtre, communiquer avec notre Service à la clientèle en composant le numéro sans frais
1-800-VAPOR-1-2 (1-800-827-6712), ou envoyer un courriel à Consumerrelations@kaz.com.
IMPORTANT!
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Modèle
V4600
13