M-Audio Omni I/O Mode D'emploi page 31

2. L'entrée auxiliaire Aux In 2 côtoie un bouton repéré "To Ins 3, 4". Le fait
d'enclencher ce bouton a) retire le signal reçu à l'entrée Aux In 2 du bus stéréo du
mélangeur de l'Omni et b) bascule ce signal sur les entrées Delta H/W Ins 3 & 4 de
la carte Delta.
N'oubliez pas que les entrées auxiliaires sont des entrées stéréo permettant de
reprendre les signaux gauche et droit d'un appareil stéréo (module de sons MIDI, par
exemple). Les signaux reliés à l'entrée auxiliaire Aux In 1 sont alors affectés aux
entrées ligne Line Ins 1 & 2 (respectivement, canaux gauche et droit) de l'Omni, qui
sont elles-mêmes affectées aux entrées Delta H/W Ins 1 & 2 de la carte Delta. Les
signaux reliés à l'entrée auxiliaire Aux In 2 sont alors affectés aux entrées ligne Line
Ins 3 & 4 (respectivement, canaux gauche et droit) de l'Omni, qui sont elles-mêmes
affectées aux entrées Delta H/W Ins 3 & 4 de la carte Delta.
Par ailleurs, comme les voies de mixage de l'Omni affectées aux entrées auxiliaires
relèvent le niveau du signal, vous devez entendre une baisse du niveau d'écoute lors
de l'enclenchement du bouton "To Ins 1, 2". À ce stade, il est important de régler le
niveau d'enregistrement optimal des pistes MIDI, puis de régler leur niveau de lecture
une fois qu'elles ont été enregistrées.
NOTE : Seules les entrées auxiliaires Aux Ins 1 & 2 proposent des boutons
"To Ins". Les entrées auxiliaires Aux Ins 3 & 4 ne peuvent donc pas être
affectées aux entrées ligne de l'Omni de cette manière.
11. Réalisation d'un mixage sur l'Omni
Une fois que les pistes MIDI ont été séquencées et que les pistes audio ont été
enregistrées, il faut procéder au mixage du projet que nous allons réaliser avec l'Omni.
Le mixage peut s'effectuer de deux manières.
A. Enregistrez le mixage sur la platine Master par le biais des sorties "Record Outs" de
l'Omni, les instruments MIDI étant repris sous forme de "pistes virtuelles" (non
enregistrées en audio) sur les entrées auxiliaires Aux Ins de l'Omni. Les pistes audio
enregistrées dans le logiciel audio sont relues par le biais du mélangeur de l'Omni.
N'oubliez pas que vous pouvez ajouter des effets au moyen du départ effet de l'Omni.
Il s'agit de la configuration de lecture décrite à la section 6. Elle peut servir pour
réaliser des mixages à n'importe quelle étape du projet, que ce soit pour une mise à
plat ou pour le mixage définitif. Lors du mixage, les sorties directes de l'Omni peuvent
servir de départs effets supplémentaires vers les différentes sorties Delta H/W. Vous
pouvez trouver de plus amples renseignements à ce sujet à la section 11.2.
31