5. Concepts généraux et définitions
Certains concepts généraux s'appliquent à tous les appareils audio. Pour profiter
pleinement des fonctions de l'Omni, il faut comprendre et maîtriser quelques termes
techniques qui reviennent dans la description des éléments de l'Omni.
5.1 Signaux symétriques
Une ligne "symétrique" véhicule le signal sur deux conducteurs de polarité opposée
présentés sous la forme d'une "paire torsadée" entourée d'un blindage servant de
masse. Ce système permet d'envoyer des niveaux plus élevés sur de plus grandes
distances avec moins de bruit. Le fait d'insérer une fiche Jack stéréo (ou TRS, pointe-
bague-corps) à l'un des connecteurs Jack 6,35 mm de l'Omni (Jacks compatibles
asymétrique/symétrique) établit une ligne symétrique — point chaud sur pointe, point
froid sur bague et masse sur corps. En général, si les sorties de l'Omni doivent être
reliées à un système ou à un appareil acceptant les lignes symétriques à +4 dB
(niveau nominal), il est recommandé d'utiliser des fiches Jack stéréo (TRS).
Les connecteurs XLR véhiculent également des signaux symétriques. Si vos appareils
ou votre système de retour disposent d'une connectique XLR, vous pourrez avoir
besoin d'un câble hybride constitué d'une fiche Jack 6,35 mm stéréo à une extrémité et
d'une fiche XLR mâle ou femelle à l'autre. Les entrées micro des entrées
micro/instrument de l'Omni acceptent une fiche XLR mâle avec un câble micro
symétrique XLR femelle-XLR mâle.
5.2 Signaux asymétriques
Une ligne asymétrique sur les sorties de l'Omni relie une fiche Jack 6,35 mm mono (ou
TS, pointe-corps) sur un câble blindé constitué d'un seul conducteur. Optez pour ce
type de connexion lorsque l'appareil à relier accepte les fiches Jack 6,35 mm mono ou
les fiches RCA. En général, le signal véhiculé par les lignes asymétriques présente un
niveau nominal de -10 dB, même s'il existe quelques variantes.
Si vous n'êtes pas sûr du type de signal qu'accepte votre carte son ou votre système
sonore, consultez son mode d'emploi. Si ce sujet vous intéresse (ainsi que les autres
sujets couverts dans ce document), n'hésitez pas à consulter un ouvrage d'approche à
l'enregistrement ou à la sonorisation.
11