Écoute Des Entrées Enregistrement Par Le Pilote Asio Ou Easi - M-Audio Omni I/O Mode D'emploi

3. Sur l'onglet Monitor Mixer, réactivez les voies des sorties H/W Outs 1/2, puis relevez
leurs Faders au maximum.
4. Sélectionnez la source à affecter à la piste audio depuis le logiciel. Reportez-vous
pour ce faire au tableau indiqué à la section 10. Affectez ensuite le périphérique
WavOut Delta 1/2 (ou ASIO Out 1 et 2) comme port de sortie de cette même piste,
puis placez-le dans la même position stéréo que les entrées de l'onglet Monitor
Mixer.
NOTE : La plupart des enregistrements s'effectuent en "Overdub" (une
prise après l'autre). Vous pouvez trouver de plus amples renseignements
sur l'enregistrement simultané via les entrées micro/instrument et les
entrées ligne à la section 12.2.
N'oubliez pas que les quatre sorties de la Delta sont reliées aux entrées du mélangeur
de l'Omni. Autrement dit, si un signal est émis aux sorties physiques H/W Outs 3/4 de la
carte Delta alors que le signal H/W Out 3/4 est également présent (Faders relevés)
dans le mélangeur "Monitor Mixer" du Panneau de contrôle Delta (qui le retransmet
sur les sorties H/W Outs 1/2 de la Delta), le même signal va apparaître sur les voies de
mixage 1 & 2 et 3 & 4 du mélangeur de l'Omni. Ce n'est pas un scénario recommandé.
D'ailleurs, la configuration B vise à éviter ce problème.
10.2 Écoute des entrées enregistrement par le pilote ASIO ou EASI
Si votre logiciel audio est capable de fournir le retour des sorties logicielles
(programmes compatibles ASIO ou EASI, par exemple), le réglage par défaut de
l'onglet Patchbay/Router (WavOut sur PC ou SM/ASIO Out sur Mac) permet d'obtenir le
retour du signal en cours d'enregistrement. Vérifiez si votre logiciel est compatible
ASIO ou EASI, puis sélectionnez ce type de pilote dans la page de configuration audio.
Sur PC, les pilotes Delta ASIO se chargent automatiquement. Sur Mac, il faut faire
glisser le pilote ASIO approprié dans le dossier ASIO du logiciel (cette procédure est
décrite dans le mode d'emploi de la carte Delta).
Les entrées physiques Delta H/W reprennent le signal transmis par les sorties
d'enregistrement de l'Omni (voir synoptique de l'Omni), comme nous l'avons vu plus
haut. Vous devez par contre sélectionner la façon dont le retour (écoute) des signaux à
enregistrer doit se faire. Ici encore, si le programme vous permet d'avoir le retour des
entrées Delta H/W par voie logicielle, comme c'est le cas de la majorité des
programmes compatibles ASIO (ou EASI), vous devez également sélectionner le type
de retour au niveau de la page de configuration audio du logiciel. Ce type de retour est
baptisé "retour magnéto" car il fonctionne sur le même principe qu'un magnétophone
analogique permettant d'entendre les signaux reliés à ses entrées.
Pour cette raison,
Patchbay/Routeur peut être configuré pour le retour de sorties du logiciel.
lorsque l'écoute
26
s'effectue au travers du logiciel, le