Façade Supérieure - M-Audio Omni I/O Mode D'emploi

8. Bouton "To Ins 1, 2" : Lorsque ce bouton est enclenché, le signal stéréo présent à
l'entrée auxiliaire 1 est dirigé vers les entrées physiques H/W Ins 1 & 2 de la Delta.
L'entrée auxiliaire 1 est par ailleurs coupée du bus stéréo de l'Omni.
9. Bouton "To Ins 3, 4" : Lorsque ce bouton est enclenché, le signal stéréo présent à
l'entrée auxiliaire 2 est dirigé vers les entrées physiques H/W Ins 3 & 4 de la Delta.
L'entrée auxiliaire 2 est par ailleurs coupée du bus stéréo de l'Omni.
10. Retour effet (FX Return) : Retour effet au format Jack 6,35 mm pouvant recevoir
des Jacks mono (mode asymétrique) ou stéréo (mode asymétrique). Ces
connecteurs permettent de récupérer le signal de sortie d'un module d'effet afin de
l'intégrer au mélangeur interne de l'Omni. Pour utiliser des effets mono, branchez
simplement le connecteur gauche. Dans ce cas, le signal est affecté au centre du
champ stéréo. Si les deux connecteurs gauche et droit sont utilisés, les signaux
sont placés totalement à gauche et totalement à droite.
11. Entrées ligne 3 et 4 : Entrées au format Jack 6,35 mm acceptant les Jacks mono
(mode asymétrique) ou stéréo (mode symétrique). Ce sont les entrées ligne de
l'Omni affectées aux entrées H/W Ins 3&4 de la Delta.
12. Connecteur Sub-D 15 broches : Connecteur sur lequel se branche le câble blindé
spécial livré avec la carte Delta et qui permet de relier la Delta à l'Omni. Ce câble
relie les entrées micro, ligne et instrument de l'Omni aux entrées H/W Ins 1 à 4 de la
Delta et les sorties Delta H/W Outs 1 à 4 au mélangeur de l'Omni.
13. Insert 1 et Insert 2 : Jacks 6,35 mm stéréo permettant d'insérer un effet (en
asymétrique) sur le trajet des entrées micro/instrument. Veuillez utiliser à cet effet
des câbles en Y constitués d'un Jack stéréo à une extrémité et de deux Jacks mono
à l'autre (le Jack gauche servant au départ et le droit au retour). Le connecteur
Insert 1 permet d'insérer un effet sur l'entrée micro/instrument 1, alors que le
connecteur Insert 2 permet d'insérer un effet sur l'entrée micro/instrument 2.
4.3 Façade supérieure
L'arrière de la façade supérieure de l'Omni indique, sous la forme de deux rangées
inférieure ("Bottom Row") et supérieure ("Top Row"), les différents connecteurs et
réglages se trouvant en face arrière afin de simplifier les câbles et les recâblages.
Le trajet du signal, illustré à l'avant de la façade supérieure, vous permet de connaître
en quelques instants les étapes que traverse le signal. Ce synoptique est un petit
rappel très pratique. Vous pouvez toutefois trouver un synoptique plus complet au
chapitre "Synoptique de l'Omni" à la fin du présent mode d'emploi.
10