Festo CPV10-EX-VI Guide Rapide

CPV10-EX-VI
Terminal de distributeurs
Document complémentaire | Conditions de service EX
8141984
2021­02e
[8141988]
Traduction de la notice originale
© 2021 Tous droits réservés à la Festo SE & Co. KG
1 Marquage EX
Marquage
IECEx Ex ib IIC T4 Gb
Ex ib IIIC T100°C Db
ATEX II 2G Ex ib IIC T4 Gb
II 2D Ex ib IIIC T100°C Db
Chine Ex ib IIC T4 Gb
Ex ibD 21 T100
Tab. 1 Marquage EX
2 Documents applicables
REMARQUE !
D'autres documents peuvent présenter des caractéristiques techniques du pro­
duit divergentes. En cas de fonctionnement en atmosphère explosive, les caracté­
ristiques techniques du présent document s'appliquent toujours en priorité.
Tous les documents disponibles sur le produit è www.festo.com/sp.
3 Sécurité
3.1 Instructions générales de sécurité
– L'appareil peut être utilisé dans les conditions de service indiquées dans les
zones 1 et 2 d'une atmosphère explosive gazeuse ainsi que dans les zones 21
et 22 d'une atmosphère explosive poussiéreuse.
– Utiliser l'appareil dans son état d'origine, sans apporter de modifications ar­
bitraires.
– L'appareil ne peut être utilisé en atmosphère explosive que dans la configura­
tion livrée.
– N'exploiter l'appareil qu'avec de l'air comprimé d'au moins de la classe de
qualité [7:4:4] selon ISO 8573­1:2010.
– Toujours générer l'air comprimé à l'extérieur de la zone explosible.
– N'utiliser que les connecteurs femelles KMYZ­4­...­B­EX pour le raccordement
électrique.
– Raccorder les embases de distributeur à un circuit électrique à sécurité intrin­
sèque certifié Ex ia IIC ou ib IIC conformément aux conditions de service.
3.2 Usage normal
Conformément à l'usage normal, le terminal de distributeurs commande des ac­
tionneurs pneumatiques. Les bobines à sécurité intrinsèque commandent les dif­
férentes embases de distributeur du terminal de distributeurs.
3.3 Marquage X : conditions particulières
– U = 32 V DC; I = 0,2 A; P = 0,76 W
i i i
– Température ambiante ­5 ° C £ Ta £ +50 ° C.
– À des températures ambiantes de jusqu'à max. +40 ° C, le terminal de distri­
buteurs peut être exploité avec des valeurs caractéristiques de puissance
plus élevées (è 8 Caractéristiques techniques).
– La transformation et le remplacement d'embases de distributeur sont autori­
sés.
– N'utiliser que des accessoires pris en compte è www.festo.com/catalogue.
– Monter les unions électriques à l'abri des chocs.
4 Fonction
Le terminal de distributeurs est une unité fonctionnelle configurable pour la com­
mande de systèmes d'entraînement pneumatiques. Le terminal de distributeurs
contient entre autres, des embases de distributeur avec des distributeurs 5/2,
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Allemagne
+49 711 347­0
www.festo.com
8141984
Certificat
IECEx IBE 13.0046X
IBExU 12ATEX 1110X
GYJ20.1646X
3/2 ou 2/2 voies. Après la mise sous tension, la bobine est excitée et le distribu­
teur est inversé.
5 Montage
5.1 Mécanique
REMARQUE !
Le montage et la mise en service doivent être effectués uniquement conformé­
ment aux notices d'utilisation et par du personnel spécialisé habilité.
– Activer la dissipation de l'auto­échauffement. La surface de l'appareil de la
bobine ne doit pas être recouverte.
– Veiller à une bonne accessibilité des surfaces à nettoyer.
5.2 Pneumatique
– Obturer les orifices inutilisés des sorties 12 et 14 (air de pilotage) et 82 et 84
(échappement) avec des bouchons d'obturation.
5.3 Électrique
AVERTISSEMENT !
L'interversion des raccords entraîne une perte de la sécurité intrinsèque.
• Veiller à respecter la polarité lors du raccordement du connecteur femelle
Le raccordement électrique se fait via des unions à 2 broches sur chaque bobine
individuelle. Ce qui nécessite un connecteur femelle KMYZ­4­...­B­EX.
Broche Fonction
– 0 V DC
+ £ 32 V DC ou £ 36 V DC
1) Code couleur selon IEC 60575:1983­01
Tab. 2 Affectation des broches des bobines
Fig. 1
6 Mise en service
AVERTISSEMENT !
La décharge de pièces portant une charge électrostatique peut provoquer des
étincelles déclenchant une inflammation.
• Éviter toute charge électrostatique par des mesures adaptées d'installation et
de nettoyage.
• Intégrer l'appareil dans la liaison équipotentielle de l'installation. Le revête­
ment de surface des électrodistributeurs n'est pas conducteur.
• Empêcher tout processus générant des charges.
– Tenir compte des indications sur l'étiquette produit.
– Observer les conditions de service
7 Maintenance et entretien
– L'appareil ne nécessite aucun entretien s'il est utilisé conformément à l'usage
normal.
– Vérifier régulièrement le fonctionnement du produit.
– En cas de fuite audible : vérifier les raccords ou remplacer les circuits de dis­
tributeurs concernés.
Le remplacement des pièces d'usure et de rechange est possible dans des cas
isolés. Les réparations de ce type doivent uniquement être effectuées par des
spécialistes formés et autorisés.
– Contacter le conseiller technique de Festo.
8 Caractéristiques techniques
Conditions de service générales
Pression de service avec [bar]
pression de pilotage externe
Pression de service avec [bar]
pression de pilotage interne
Température ambiante [° C]
Code couleur
1)
BU
BUWH
0 ... 10
3 ... 8
–5 ... +50