6. Nomenclature & schémas (version US uniquement)
Toutes les pièces figurent sur le schéma et dans la liste.
Nomenclature
Pos. Qté.
Dénomination
1
1
Tige supérieure
2
4
Vis
3
3
Raccordement d'air
4
1
Butée d'arrêt du piston supérieur
5
1
Joint torique
6
1
Anneau de guidage, Turcite
7
1
Joint torique
8
1
Piston supérieur
9
1
Joint torique
10
1
Ressort
11
1
Entretoise
12
1
Goupille
13
1
Rondelle
14
1
Ressort
15
1
Bouchon
15a
1
Bouchon
16
1
Cylindre
17
1
Piston principal
18
1
Anneau de guidage, Turcite
19
1
Joint torique
20
1
Joint torique
21
1
Bas
22
1
Anneau de guidage, Turcite
23
1
Joint torique
24
1
Anneau de fixation
25
1
Couvercle de protection
26
1
Joint torique
27
1
Tige interne
28
1
Joint torique
29
1
Tige du piston
30
1
Piston inférieur
31
1
Joint torique
32
1
Anneau de guidage, Turcite
33
1
Joint torique
34
3
Tube de protection
35
3
Rondelle
36
3
Ecrou
37
1
Pièce intermédiaire
38
1
Joint torique
39
2
Joint torique
40
1
Joint torique
41
1
Tube de rinçage
42
1
Revêtement de l'arbre
43
2
Collier
44
1
Verrou
45
1
Anneau de guidage
46
1
Joint torique
47
1
Joint torique
48
1
Elément d'étanchéité supérieur
49
1
Joint à lèvre
50
1
Corps de vanne
51
1
Corps de vanne, supérieur
52
1
Joint torique (si corps de vanne avec collier)
53
1
Corps de vanne, inférieur
54
1
Anneau de guidage
55
1
Bouchon supérieur
56
1
Anneau d'étanchéité
57
1
Joint à lèvre
4
6. Liste des pièces détachées et kits d'entretien
Pos. Qté.
Dénomination
58
1
Buse d'arrosage
61
2
Ecrou à oreilles
64
2*
Collier sans écrou
66
2
Tube de rinçage.
67
2
Joint torique
68
1
Vidange
69
1
Buse
70
2
Tube de rinçage
71
2
Joint torique
72
1
Vidange
73
1
Buse
74
1
Anneau d'étanchéité
75
1
Bouchon inférieur
76
1
Joint torique
77
1
Joint à lèvre
78
1
Joint torique
79
1
Elément d'étanchéité inférieur
80
1
Anneau de guidage
81
1
Couvercle
Remarque !
* 3 si corps de vanne avec collier
Positions non présentes sur l'actionneur ø120