Norsk (Oversatt Fra De Originale Instruksjonene) - DeWalt DWS771 Traduction De La Notice D'instructions Originale

nORsk
KRYSS-GJÆRINGSSAG
DWS771, DWS777
Gratulerer!
Du har valgt et D WALT-verktøy. Års erfaring gjennom produktutvikling og innovasjon gjør
e
D WALT til en av de mest pålitelige partene for profesjonelle brukere av elektrisk verktøy.
e
Tekniske data
Spenning
Type
Inngangseffekt
Blad-diameter
Borehull blad
Maks. bladhastighet
Gjæring (maks.-posisjoner) venstre og høyre
Fasing (maks.-posisjoner)
Sammen satt gjæring
Kapasitet
Kryss-saging 90°
gjæring 45°
gjæring 48°
fasing 45°
fasing 48°
Generelle mål
Vekt
L (støytrykknivå)
PA
L (akustisk effekt)
WA
K (usikkerhet, akustisk effekt)
Totalverdier vibrasjon (triax vector sum) bestemt iht. EN61029:
Verdi vibrasjonsutslipp a =
h
Usikkerhet K =
Nivået for vibrasjonsutslipp angitt i dette informasjonsbladet er blitt målt iht. standardiserte
tester gitt i EN61029, og kan brukes til å sammenligne ett verktøy med et annet. Det kan
brukes til forberedende vurdering av eksponering.

ADVARSEL: Angitt nivå for vibrasjonsutslipp gjelder for hovedbruksområdene for
verktøyet. Dersom verktøyet brukes i andre bruksområder, med annet tilbehør eller er
dårlig vedlikeholdt, kan vibrasjonsutslippene avvike. Dette kan øke eksponeringsnivået
betydelig for hele arbeidsperioden.
En vurdering av nivået for vibrasjonseksponeringen bør også tas med i beregningen
når verktøyet er slått av eller når det går uten faktisk å gjøre en jobb. Dette kan redusere
eksponeringsnivået betydelig for hele arbeidsperioden.
Sett i verk ekstra sikkerhetstiltak for å beskytte operatøren mot følgene fra
vibrasjon, som f.eks.: Holde ved like verktøy og tilbehør, holde hendene varme,
organisere arbeidsmønster.
Sikringer
Europa 230 V verktøy
MERk: Dette verktøyet er ment for tilkobling til et strømforsyningssystem med maks tillatt
systemimpedans Zmax på
0,28 Ohm i grensesnittet (STRØMTILKOBLINGSBOKS) til brukerens nett.
Brukeren må sikre seg at dette verktøyet kun kobles til et strømsystem som oppfyller kravet
over. Om nødvendig skal operatøren spørre strømleverandøren om systemimpedansen
i grensesnittet.
Definisjoner: Retningslinjer for sikkerhet
Definisjonene under beskriver alvorlighetsgraden for hvert signalkodeord. Vennligst les
håndboken og legg merke til disse symbolene.

FARE: Angir en eksisterende farlig situasjon som, og hvis den ikke unngås, vil føre til
dødsfall eller alvorlig personskade.

ADVARSEL: Angir en potensielt farlig situasjon som, og hvis den ikke unngås, kan føre til
dødsfall eller alvorlig personskade.

FORSIKTIG: Angir en potensielt farlig situasjon som, og hvis den ikke unngås, kan føre til
mindre eller moderat personskade.
MERK: Angir en arbeidsmåte som ikke er relatert til personskader, men som kan føre
til skader på utstyr hvis den ikke unngås.

Angir fare for elektrisk støt.

Angir brannfare.
Skarpe kanter.
48
DWS771 DWS777
V 230
1
W 1550/1400 1800/1600
mm 216
mm 30
min -1 2600-5200 6300
50°
venstre 48°
fasing 45°
gjæring 45°
mm 60 x 270 60 x 270
mm 60 x 190 60 x 190
mm 60 x 180 60 x 180
mm 48 x 270 48 x 270
mm 45 x 270 45 x 270
mm 460 x 560 x 430 460 x 560 x 430
kg 15,0
dB(A) 91
dB(A) 102
dB(A) 3,2
m/s² 2,1
m/s² 1,5
10 Ampere, nettspenning
EU-samsvarserklæring
Maskineridirektiv
Kryss-gjæringssag
DWS771, DWS777
D WALT erklærer at de produktene som er beskrevet under Tekniske data er i samsvar med:
e
2006/42/EC, EN61029-1:2009 + A11:2010, EN61029-2-9:2012 + A11:2013.
Disse produktene samsvarer også med direktiv 2004/108/EF (frem til 19.04.2016), 2014/30/EF
230
(fra 20.04.2016) og 2011/65/EF. For mer informasjon, vennligst kontakt D
1
adresser eller se baksiden av håndboken.
Undertegnede er ansvarlig for sammenstillingen av den tekniske filen og fremsetter denne
216
erklæringen på vegne av D
30
50°
48° Markus Rompel
Teknisk direktør
45°
D WALT, Richard-Klinger-Straße 11,
e
45°
D-65510 Idstein, Tyskland
26.02.2016
Sikkerhetsinstruksjoner
ADVARSEL! Følg alltid grunnleggende sikkerhetsinstruksjoner ved bruk av
elektrisk verktøy. Dette for å redusere faren for brann, elektrisk støt og personskade,
inkludert følgende.
Les all denne informasjonen før du tar i bruk produktet, og ta vare på disse instruksjonene.
TA VARE PÅ DENNE HÅNDBOKEN
15,0
Generelle sikkerhetsregler
93
104 1 . Hold arbeidsområdet ryddig.
Rotete områder og benker vil fremme personskader.
3,9
2 . Ta hensyn til arbeidsmiljø.
Ikke utsett verktøyet for vann. Ikke bruk verktøyet under fuktige eller våte forhold. Ha godt lys
på arbeidsområdet (250–300 Lux). Ikke bruk verktøyet der det er fare for at det kan forårsake
2,1
brann eller eksplosjon, f.eks. i nærheten av antennelige væsker og gasser. Arbeidsområdet bør
1,5
ha god ventilasjon.
3 . Beskytt deg mot elektrisk støt.
Unngå kroppskontakt med jordede overflater (f.eks. rør, radiatorer, komfyrer og kjøleskap).
Dersom verktøyet brukes under ekstreme forhold (f.eks. høy fuktighet, under produksjon av
metallspon osv.), kan den elektriske sikkerheten bedres ved å sette inn en skilletransformator
eller en (FI) skillebryter for jordfeil.
4 . Hold uvedkommende personer borte.
Ikke la personer som ikke er involvert i arbeidet, særlig barn, komme i kontakt med verktøyet
eller forlengelseskabelen, og hold dem borte fra arbeidsområdet.
5 . Verktøy som ikke er i bruk skal oppbevares korrekt.
Når verktøyet ikke er i bruk, må det oppbevares på et tørt sted og låses sikkert, utenfor
barns rekkevidde.
6 . Ikke bruk kraft på verktøyet.
Jobben utføres bedre og sikrere med korrekt hastighet.
7 . Bruk riktig verktøy.
Ikke tving små verktøy til å gjøre jobben til et kraftigere verktøy. Ikke bruk verktøy til andre
formål en de er ment til; for eksempel skal ikke sirkelsager brukes til å kutte tømmerstokker
eller trekubber.
8 . Bruk egnet antrekk.
Ikke bruk løstsittende antrekk eller smykker da dette kan bli fanget opp av bevegelige deler. Vi
anbefaler antiskli-fottøy ved arbeid utendørs. Bruk hårnett for å dekke til langt hår.
9 . Bruk verneutstyr.
Bruk alltid vernebriller. Bruk ansikts- eller støvmaske hvis arbeidet genererer støv eller kaster ut
spon. Dersom disse delene kan være svært varme, må du også bruke et varmebestandig forkle.
Bruk hørselsvern hele tiden. Bruk hjelm hele tiden.
10 . Koble til en støvoppsamlingsinnretning.
Hvis apparatet er utstyrt for tilkobling av støvutsugings- og -oppsamlingsinnretning, må du
sørge for at disse er koblet til og ordentlig sikret.
11 . Ikke bruk ledningen feil.
Ikke dra i ledningen for å trekke den ut fra stikkontakten. Hold ledningen borte fra
varme, olje og skarpe kanter. Bær aldri verktøyet etter ledningen.
12 . Sikre arbeidet.
Bruk skruklemmer eller en skruestikke for å holde fast arbeidsstykket hvis mulig. Det er tryggere
enn å bruke hendene, og det frigjør begge hendene til å bruke verktøyet.
13 . Ikke strekk deg over verktøyet.
Ha godt fotfeste og stå støtt hele tiden.
14 . Vedlikehold verktøyet.
Hold skjæreverktøyet skarpt og rent for bedre og tryggere bruk. Følg instruksjonene om
smøring og bytte av tilbehør. Kontroller verktøyet regelmessig, og hvis det er skadet må du
få det reparert av godkjent serviceverksted. Hold håndtak og brytere tørre, rene og uten olje
og smørefett.
WALT.
e
FOR FRAMTIDIG BRUK
WALT på følgende
e