DeWalt DWS771 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 10

DAnsk
1 Betjeningsvejledning
• Kontrollér for skader på værktøj, dele og tilbehør, der kan være opstået under transport.
• Tag dig tid til at læse denne vejledning grundigt og forstå den før betjening.
Beskrivelse (Fig. A, B, G, H)

ADVARSEL: Modificer aldrig elværktøjet eller dele heraf. Det kan medføre materiel-
eller personskade.
Tænd/sluk-kontakt
1
Beskyttelsesskærmlåsens udløsergreb
2
Bærehåndtag
3
Fastgjort øverste beskyttelsesskærm
4
5 Udvendig flange
Klingebolt
6
7 Nederste klinges beskyttelsesskærm
Savklinge
8
Låsegreb til glidende afskærmning
9
Fast bord
10
savsnitsplade
11
12 Geringsarm
Geringslås
13
Roterende bord/geringsarm
14
Geringsskala
15
Glidende afskærmning
16
17 Skruetvinge til materiale
Tværstykkelås
18
19 Udløserkrog på beskyttelsesskærmen
Smigholdegreb
20
Smigvinkelskala
21
Monteringshuller på bænk
22
Tilsigtet anvendelse
Din D WALT tværsnit geringsav er blevet designet til professionel skæring af træ, træprodukter
e
og plastik. Den udfører let, præcis og sikker savning på tværs, gerings- og smigskæring.
Denne enhed er designet til brug med en nominel klingediameter 216 mm klinge
med hårdtmetalskær.
MÅ IkkE anvendes under våde forhold eller i nærheden af brændbare væsker eller gasser.
Disse geringsave er professionelle værktøjsmaskiner.
LAD IkkE børn komme i kontakt med værktøjet. Overvågning er påkrævet, når uerfarne
brugere anvender dette værktøj.

ADVARSEL! Anvend ikke maskinen til andre formål end de tilsigtede.
• Dette produkt er ikke beregnet til anvendelse af personer (inklusive børn) med nedsatte
fysiske, sensoriske eller mentale handicaps; mangel på erfaringer, viden eller færdigheder,
medmindre de er under overvågning af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
Børn må aldrig efterlades alene med dette produkt.
Elsikkerhed
Elmotoren er kun designet til én spænding. Kontrollér altid, at strømforsyningen svarer til
spændingen på mærkepladen.
Værktøjet er dobbeltisoleret i overensstemmelse med EN61029, derfor er en
jordledning ikke påkrævet.
Ved udskiftning af ledningen må værktøjet kun repareres af en autoriseret servicemontør eller
en uddannet elektriker.
Følgende ledninger er obligatoriske:
DW770 / DW770GP: H05RN-F, 2x1.0 mm²
DW770 LX / DW770GP LX: H05RR-F, 2x1.5 mm²
DWS777 / DWS771: H05RN-F, 2x1.0 mm²
DWS777 LX / DWS771 LX: H05RR-F, 2x1.5 mm²
Brug af forlængerledning
Hvis en forlængerledning er påkrævet, skal du anvende en godkendt 3-koret forlængerledning,
der passer til dette værktøjs effektforbrug (se Tekniske data). Den minimale lederstørrelse er
1,5 mm ; den maksimale længde er 30 m.
2
Ved brug af en kabeltromle skal kablet altid rulles helt ud.
SAMLING

ADVARSEL: For at mindske risikoen for kvæstelser, skal enhedens slukkes
og strømforsyningen til maskinen afbrydes før montering og afmontering
af tilbehør, før justering eller ændring af konfiguration eller ved udførelse
af reparationer. Sørg for, at udløserkontakten er i OFF-stilling. Utilsigtet start kan
medføre kvæstelser.
Udpakning
Motoren og skærmene er allerede monteret på basen.
8
Nedlåsningsknap
23
Tværstykkestænger
24
Savhoved
25
Sekskantnøgler (fig. G)
26
27 Kabelholder
Kabel
28
29 Hastighedskontrolviser (kun DWS771)
Låsehul
30
Tilsidesættelsesknap
31
Bærehåndtag (venstre og højre)
32
Indvendig flange (fig. H)
33
34 Støvopsamlingsnæse
Valgfrit tilbehør (fig. A, C–E, k)
Bordendeplade
35
Ekstra styreskinner
36
Støtteplade til materiale
37
38 Drejeligt stop
Indstilleligt stativ 760 mm (maks. højde)
39
40 Benstativ
Længdestop til korte arbejdsemner (skal
41
anvendes sammen med styreskinner
35
Rullebord
42
Snoet hurtig låsekonnektor
43
Kabelklemme (Fig. H)
Sæt kablet 28 i kabelklemmen 27 . Giv nok kabel til at savhovedet kan bevæge sig, og stram
derefter klemmen ved hjælp af skruen.
Bænkmontering (Fig. B)
1. Der er huller 22 i alle fire fødder for at muliggøre bænkmontering. Hullerne er beregnet
til at passe til forskellige boltstørrelser. Brug et af hullerne, det er ikke nødvendigt at bruge
dem begge. Monter altid saven stabilt for at undgå, at den bevæger sig. Bolte med en
diameter på 8 mm og en længde på 80 mm anbefales. For at gøre den nemmere at tage
af, kan værktøjet monteres på et stykke 12,5 mm eller tykkere krydsfiner, som derefter
kan spændes fast på arbejdsunderlaget eller flyttes til andre arbejdssteder og spændes
fast igen.
2. Sørg ved montering af saven på et stykke krydsfiner for, at monteringsskruerne ikke
stikker ud på træets underside. Krydsfineren skal sidde plant på arbejdsunderlaget.
Ved fastspænding af saven på en arbejdsflade, må den kun spændes fast i de
spændefremspring, hvor monteringsskruehullerne er placeret. Fastspænding på andre
steder forhindrer korrekt betjening af saven.
3. Sørg for, at monteringsfladen ikke er skæv eller ujævn på andre måder for at undgå
binding og unøjagtigheder. Hvis saven vipper på overfladen, placeres et tyndt
materialestykke under en savfod, indtil saven står stabilt på monteringsfladen.
Montering af savklingen (Fig. A, G–I)

ADVARSEL: For at mindske risikoen for kvæstelser, skal enhedens slukkes
og strømforsyningen til maskinen afbrydes før montering og afmontering
af tilbehør, før justering eller ændring af konfiguration eller ved udførelse
af reparationer. Sørg for, at udløserkontakten er i OFF-stilling. Utilsigtet start kan
medføre kæstelser.
ADVARSEL: Tænderne på en ny klinge er meget skarpe og kan være farlige.

ADVARSEL! Vær opmærksom på, at savklingen kun kan udskiftes på den beskrevne
)
måde. Brug kun de savklinger, der er specificerede under tekniske data; kat.nr.:
DT4320 foreslås.
1. Indsæt 6 mm sekskantnøgle 26
(Fig. G).
2. Løsn klingebolten 6 ved at dreje i urets retning. Fjern klingebolten
flange 5 .
3. Tryk på frigøringsgrebet til nederste skærm/hovedlåsen
klingeskærm 7 og fjern savklingen
4. Monter den nye savklinge på ansatsen på den indvendige flange
tænderne på klingens nederste kant peger mod anslaget (væk fra operatøren).
5. Sæt den udvendige flange 5 på plads, og sørg for at positionsøsknerne
korrekt, en på hver side af motorakslen.
6. Stram klingebolt 6 ved at dreje den mod uret, mens du holder 6 mm sekskantnøglen
med den anden hånd (Fig. I).
JUSTERINGER

ADVARSEL: For at mindske risikoen for kvæstelser, skal enhedens slukkes
og strømforsyningen til maskinen afbrydes før montering og afmontering
af tilbehør, før justering eller ændring af konfiguration eller ved udførelse
af reparationer. Sørg for, at udløserkontakten er i OFF-stilling. Utilsigtet start kan
medføre kvæstelser.
Geringsaven er nøjagtigt justeret fra fabrikken. Hvis rejustering er påkrævet på grund af
forsendelse, håndtering eller andre årsager, skal nedenstående trin følges for at justere saven.
Når de er foretaget, bør disse justeringer forblive nøjagtige.
Justering af tværskinnerne for konstant skæredybde
(Fig. A, B, J, L)
Klingen skal køre med konstant skæredybde i hele bordets længde og må ikke berøre det faste
bord ved åbningens bagende eller drejearmens forside. For at opnå dette skal tværarmene
være nøjagtig parallelle med bordet, når savhovedet er trykket helt ned.
1. Tryk på frigøringsgrebet til nederste skærm/hovedlåsen
2. Tryk savhovedet helt til den bagerste position, og mål højden fra drejebordet
underkanten af den udvendige flange
3. Drej savhovedets tværlås 18 (Fig. B).
4. Hold savhovedet helt nede, og træk hovedet til enden af sin bane.
5. Mål højden angivet i figur K igen. Værdierne skal være identiske.
6. Gå frem som følger, hvis justering er påkrævet (Fig. L):
a. Løsn låsemøtrikken 46 i beslaget
juster skruen 48 som påkrævet, og gå frem i små trin.
b. Stram låsemøtrikken 46 .

ADVARSEL: Kontrollér altid, at klingen ikke berører bordet i åbningens bagende eller den
drejearmens forside i 90° lodret og 45° affasningsposition. Tænd ikke maskinen, før det er
kontrolleret!
Justering af anslaget (Fig. M)
Drej glideanslagets låsegreb mod urets retning for at løsne det. Skub glideanslaget
9
til en position, hvor klingen ikke skærer i det, stram derefter anslagets låsegreb ved at dreje i
urets retning.
Kontrol og justering af klingen til anslaget (Fig. B, N, O, Q)
1. Løsn geringlåsen 13 .
ind i den modsatte placering af klingeakslen og hold den
6 og den udvendige
for at løfte den nederste
2
8 .
33 , og sørg for, at
45
2 (Fig. A).
(Fig. J).
5
47 under den øverste støvudsugningsport
aktiveres
26
14 til
37 , og
16