Appendice
Messages affichés à l'écran
Annonce efface
Hist appel vide
Repertoire vide
Repert. plein
Coupe X:XX:XX
Appel entrant
Ligne utilisee
Pile faible
Microphone e/f
Muet
Nouv mess vocal
Aucune pile
Aucune ligne
Aucun message
Aucun signal
Non disponible
Non initialise
Numero repete
Hors de portee
pas alim. socle
Tel. e/f X:XX:XX
Deposer sur chargeur La pile est très faible. Déposez le combiné sur le socle pour la recharge.
Mem enr. pleine
Mem. enr. faible
Enr. dans X sec
Sonn. sourdine
Sonnerie h/f
Sauvegarde
XX app. manques
XX nouv. message
**Tele-signal**
Votre message d'annonce est effacé.
Vous n'avez aucune entrée dans le répertoire de l'afficheur.
Vous n'avez aucune entrée dans le répertoire.
Le répertoire téléphonique est plein.
Vous venez de terminer un appel
Vous recevez un appel entrant.
Un combiné ou un autre téléphone qui utilise la même ligne est en cours
d'utilisation.
La pile doit être rechargée.
MUET est désactivé et l'interlocuteur ne peut vous entendre.
Vous avez mis le microphone du combiné hors fonction. L'interlocuteur ne peut
vous entendre, mais vous pouvez l'entendre.
Vous avez des nouveaux messages dans la boîte vocale de votre fournisseur
de service téléphonique.
Aucune pile n'a été installée. Procédez tel que décrit à la page 3 pour installer
le bloc-piles avant de le charger.
Aucune ligne téléphonique n'est branchée.
Vous n'avez aucun messages dans la mémoire de votre répondeur.
La communication entre le combiné est le socle est interrompue lors d'un appel.
Un combiné consulte le répertoire de l'afficheur et l'autre tente d'y accéder; ou
un combiné accède le répondeur et l'autre combiné tente d'y accéder.
Le combiné pourrait ne plus être initialisé au socle. Procédez tel que décrit à
la page 34 pour initialiser le combiné au socle.
Le numéro entré en mémoire s'y trouve déjà.
Le combiné ne peut communiquer avec le socle. Vérifiez la connexion du
cordon d'alimentation du socle ou rapprochez le combiné du socle.
Le combiné est en cours d'appel.
La mémoire du répondeur est pleine.
Le répondeur n'a que trois minutes d'enregistrement résiduel.
Enregistrez votre message d'annonce personnel ou mémo après la tonalité.
La sonnerie du combiné est temporairement en sourdine lors de la sonnerie
La sonnerie du combiné est hors fonction.
Votre sélection a été sauvegardée.
Des appels non révisés se trouvent dans le répertoire de l'afficheur.
Des nouveaux messages se trouvent dans la mémoire du répondeur.
Tous les combinés du système reçoivent un télé-signal.
31