Table des Matières
Publicité
Liens rapides
L'innovation qui dépasse la technologie
sm
Guide d'utilisation
CS6114/CS6114-11/
CS6114-2/CS6114-21
Téléphone sans fil DECT 6,0
Introduction
Afin de contribuer à protéger l'environnement, ce guide d'utilisation vous
offre les instructions d'installation et d'utilisation de base. Vous y trouverez
une liste abrégée des caractéristiques.
Veuillez consulter les instructions d'installation et d'utilisation complètes du
modèle CS6114/CS6114-11/CS6114-2/CS6114-21 en ligne au
www.vtechcanada.com
.
Avant d'utiliser cet appareil VTech, veuillez lire attentivement la section
Mesures de sécurité importantes de la page 11 de ce guide d'utilisation.
Table of Contents
Nomenclature des pièces ...................................................... 2
Installation du socle et du chargeur ....................................... 2
Installation murale (optionnelle)............................................. 2
Installation de la pile .............................................................. 3
Recharge de la pile................................................................ 3
Survol du combiné ................................................................. 4
Survol du socle ...................................................................... 4
Utilisation du menu ................................................................ 5
Réglages du téléphone.......................................................... 5
Fonctionnement du téléphone ............................................... 6
Répertoire .............................................................................. 7
Afficheur ................................................................................ 8
Répertoire de l'afficheur ........................................................ 8
Dépannage ............................................................................ 9
Mesures de sécurité importantes .........................................11
cardiaques implantés dans l'organisme ...............................11
Portée de fonctionnement ....................................................11
Entretien ...............................................................................11
À propos des téléphones sans fil......................................... 12
Le sceau RBRC ................................................................... 12
Garantie ............................................................................... 12
connexion 'ACTA' et d'Industrie Canada ............................. 13
Spécifications techniques .................................................... 14
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour VTech CS6114
Sommaire des Matières pour VTech CS6114
-
Page 1: Table Des Matières
Veuillez consulter les instructions d’installation et d’utilisation complètes du modèle CS6114/CS6114-11/CS6114-2/CS6114-21 en ligne au www.vtechcanada.com Avant d’utiliser cet appareil VTech, veuillez lire attentivement la section Mesures de sécurité importantes de la page 11 de ce guide d’utilisation. Table of Contents Nomenclature des pièces ............ -
Page 2: Nomenclature Des Pièces
Couvercle du Bloc-piles adaptateur téléphonique compartiment des (1 pour le (1 pour le CS6114-2 pièces CS6114 et et CS6114-21) (1 pour le CS6114 et CS6114-11, CS6114-11, 2 pour le 2 pour le CS6114-2 et CS6114-2 et CS6114-21) CS6114-21) CANCEL Guide d’utilisation... -
Page 3: Installation De La Pile
Installation de la pile Veuillez installer la pile tel qu’indiqué ci-dessous. Branchez le connecteur de la pile Insérez la pile et les fils à dans la prise. l’intérieur du compartiement. Glissez le couvercle vers le centre Déposez le combiné sur le ... -
Page 4: Survol Du Combiné
Survol du combiné Voyant CHARGE MENU/SELECT Allumé lorsque le combiné Permet d’afficher le menu. se recharge. Permet de sélectionner une option ou de CID/VOL- sauvegarder un réglage Permet de réviser le lorsque vous êtes dans un répertoire de l’afficheur menu. lorsque le téléphone n’est /VOL+ pas en cours d’utilisation. -
Page 5: Utilisation Du Menu
Utilisation du menu Pour accéder au menu du combiné : 1. Appuyez sur la touche MENU/SELECT lorsque le combiné n’est pas en cours d’utilisation. 2. Appuyez sur la touche CID ou jusqu’à ce que l’écran affiche l’option désirée du menu. 3. -
Page 6: Fonctionnement Du Téléphone
2. Appuyez de nouveau sur la touche MUTE/DELETE pour reprendre la conversation. L’écran affichera temporairement Microphone e/f. Partager un appel extérieur (pour les modèles CS6114-2 et CS6114-21 seulement) Vous pouvez utiliser deux combinés à la fois sur un appel extérieur. -
Page 7: Répertoire
Le répertoire pent comporter jusqu’à 30 entrées. Le répertoire de chaque combiné est indépendant (pour les modèles CS6114-2 et CS6114-21 seulement). Toute addition, retrait ou édition effectués sur un combiné ne sera pas reflété sur l’autre combiné. Pour ajouter une entrée dans le répertoire : 1. -
Page 8: Afficheur
• Les entrées du répertoire de l’affhcheur sont partagées par tous les combinés du système (pour les modèles CS6114-2 et CS6114-21 seulement). Tout retrait effectué sur un combiné est reflété sur l’autre combiné. -
Page 9: Dépannage
Dépannage If you have difficulty with your telephone, please try the suggestions below. Pour le soutien à la clientèle, visitez notre site Web au www.vtechcanada.com ou composez le 1 (800) 267-7377. Le téléphone ne fonctionne pas du tout. • Assurez-vous que le bloc-piles est installé et chargé correctement. Pour une performance optimale, replacez le combiné... - Page 10 téléphone a le même problème, le problème se situe au niveau de la prise téléphonique. Contactez votre compagnie de téléphonique locale (des frais peuvent être exigibles). • Le fil téléphonique peut être défectueux. Utilisez un nouveau fil téléphonique. • Retirez et réinstallez le bloc-piles dans le combiné et le socle. •...
-
Page 11: Mesures De Sécurité Importantes
12. Débranchez cet appareil de la prise de courant et communiquez avec le département de service à la clientèle de VTech dans les cas suivants : A. Lorsque le cordon d’alimentation est endommagé ou écorché. B. Si du liquide a été échappé dans l’appareil. -
Page 12: À Propos Des Téléphones Sans Fil
être illégal dans certaines provinces ou certains états. En participant au programme RBRC , VTech vous facilite la tâche en vous proposant de jeter le bloc-piles chez un marchand participant ou un centre de service autorisé par VTech. Pour plus de renseignements au sujet du recyclage des piles à... -
Page 13: Renseignements Relatifs Aux Règlements De La Fcc Et Du Conseil Administratif Des Unités De Connexion 'Acta' Et D'industrie Canada
VTECH n’assume pas les dommages ou les pertes que peut subir le produit en cours de transport. Si la défectuosité du produit n’est pas couverte par cette garantie limitée, ou si la preuve d’achat ne répond pas aux conditions de ladite... -
Page 14: Spécifications Techniques
VTECH TELECOMMUNICATIONS LTD. Un membre de THE VTECH GROUP OF COMPANIES. Distribué au Canada par VTech Technologies Canada, Ltd., Richmond, B.C. V6W 1L5 Distribué aux États-unis par VTech Communications, Inc., Beaverton, Oregon 97008 Copyright © 2010 pour VTECH TELECOMMUNICATIONS LTD.