Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Tabel rezumativ de programe de gătit (setări de fabrică)
Program
Recomandări de utilizare
Pregătirea diferitor feluri de mâncare cu posibilitate
MULTICOOK
de setare a temperaturii şi a timpului de gătit
OATMEAL
Pregătirea terciurilor pe lapte
Călirea cărnii, peştelui, legumelor, garniturilor şi felu-
STEW
rilor de mâncare complexe
Prăjirea cărnii, a peştelui, legumelor şi felurilor de
FRY
mâncare complexe
Pregătirea bilioanelor, supe de bază, supe de legume
SOUP
şi supe reci
Pregătirea la aburi a cărnii, peştelui, legumelor şi altor
STEAM
produse
Pregătirea pastelor din diferite specii de grâu; fierberea
PASTA
crenvurştilor şi altor semipreparate
Pregătirea laptelui topit, cărnii înăbuşite, halcă de
SLOW COOK
carne, răcitură
BOIL
Fierberea legumelor şi leguminoaselor
Coacerea checurilor, biscuiţilor, budincilor, turtelor din
BAKE
aluat de levuri şi foitaj
Pregătirea diferitor crupe şi garnituri. Fierberea terciu-
GRAIN
rilor friabile pe apă
Pregătirea diferitor tipuri de pilaf (cu carne, peşte,
PILAF
carne de pasăre, legume)
YOGURT/
Pregătirea diferitor tipuri de iaurt
DOUGH
PIZZA
Pregătire pizza
Pregătirea pâinii din făină de grâu şi de secară (inclu-
BREAD
siv etapa de dospire a aluatului)
Pregătirea diferitor deserturi din fructe şi pomuşoare
DESSERT
proaspete
EXPRESS
Pregătire rapidă a orezului, terciurilor friabile pe apă
Diapazon de timp de gătit/
pas de setare
5 min – 1 oră / 1 min
15 min
1 oră– 12 ore /5 min
10 min
5 min – 1 oră 30 min / 1 min
1 oră
20 min – 12 ore / 5 min
15 min
5 min – 1 oră 30 min / 1 min
1 oră
20 min – 8 ore / 5 min
15 min
5 min – 2 ore / 5 min
8 min
2 min – 20 min / 1 min
5 ore
1 oră – 8 ore / 10 min
40 min
5 min – 2 ore / 5 min
1 oră
20 min – 8 ore / 5 min
35 min
5 min – 4 ore / 5 min
20 min – 1 oră 30 min /
1 oră
10 min
8 ore
6 ore – 12 ore / 10 min
25 min
20 min – 1 oră / 5 min
3 ore
1 oră – 6 ore / 10 min
1 oră
5 min – 4 ore / 5 min
VII. ÎNAINTE DE ADRESARE LA UN CENTRU DE SERVICE
Defectul
Cauze posibile
Pe display a apărut un mesaj
Eroare de sistem, este posibilă supraîncălzirea dispozitivului,
de eroare: Е1-Е4
eşecul panoului de control sau a elementului de încălzire
Cablul de alimentare nu este conectat la dispozitiv şi (sau)
la priza electrică
Dispozitivul nu se conectează
Priza electrică nu este în stare de funcţionare
Lipseşte energia electrică în reţeaua electrică
Întreruperi în alimentarea de la reţeaua electrică (nivelul
tensiunii curentului nu este stabil sau mai jos de valoarea
normală)
Între vasul şi elementul de încălzire a nimerit un obiect sau
particule străine (murdărie, crupe, reziduuri de alimente)
Bucatele se prepară prea
mult timp
Vasul în corpul multi-cookerului este instalat cu înclinări
Elementul de încălzire este foarte murdar
Vasul este instalat cu înclinări în
corpul dispozitivului
Nu se respectă erme-
Capacul nu este închis compact sau
Întimpul preparării iese abu-
tizarea conectării va-
sub capac a nimerit un obiect străin
rul de sub capac
sului şi capacului inte-
rior al multicookerului
Inelul de etanşare de pe capacul
interior este foarte murdar, defectat
sau deteriorat
În cazul, dacă defecţiunea nu a fost rezolvată, adresaţi-vă la centrul de servicii autorizat.
Eliminarea ecologică (utilizarea echipamentelor electrice și electronice)
Utilizarea ambalajului, ghidul utilizatorului, precum şi dispozitivul însuşi trebuie să fie efectuată în confor-
mitate cu programele de reciclare locale. Arătaţi preocupare pentru mediu: nu aruncaţi aceste produse cu
deşeurile menajere obişnuite.
Dispozitivele (vechi) nu trebuie aruncate împreună cu gunoiul menajer, ele trebuie eliminate separat. Po-
sesorii echipamentelor vechi sunt obligaţi pentru a aduce dispozitive la centrele de recepţie speciale sau organizaţiilor
în cauză. Astfel, ajutaţi programul la prelucrarea materiilor prime valoroase, precum şi curăţarea de poluanţi.
Acest aparat este marcat în conformitate cu Directiva Europeană 2012/19/EU, reglementează reciclarea echipamen-
telor electrice şi electronice.
Această directivă specifică cerinţele de bază pentru eliminarea şi reciclarea deşeurilor de la dispozitivele electrice şi
electronice, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene.
GBR
RMC-M95E
FRA
DEU
Metoda de înlăturare
ITA
Deconectaţi dispozitivul de la sursa de alimentare,
lăsaţi-l să se răcească.Verificaţi bolul şi un volum
ESP
suficient de produs în acesta. Conectaţi aparatul la
sursa de alimentare şi iarăşi lansaţi programul.
Dacă problema persistă, contactaţi un centru de
PRT
servicii autorizat
Asiguraţi-vă, că cablul de alimentare detaşabil este
DNK
conectat la conectorul corepunzător pe dispozitiv
şi la priză
NOR
Conectaţi dispozitivul la priza electrică în stare de
funcţionare
Verificaţi prezenţa tensiunii în reţeaua electrică.
SWE
Dacă aceasta lipseşte, adresaţi-vă la ogranizaţia
de deservire a casei Dvs
FIN
Verificaţi prezenţa tensiunii stabile în reţeaua
electrică. Dacă aceasta este instabilă sau mai joa-
să de valoarea normală, adresaţi-vă la ogranizaţia
ROU
de deservire a casei Dvs
Deconectaţi dispozitivul de la reţeaua electrică,
HUN
lăsaţi-l să se răcească. Înlăturaţi obiectul străin sau
particulele
BGR
Instalaţi vasul drept, fără înclinări
HRV
Deconectaţi dispozitivul de la reţeaua electrică,
lăsaţi-l să se răcească. Curăţaţi elementul de în-
călzire
CZE
Instalaţi vasul drept, fără înclinări
SVK
Verificaţi dacă nu sunt obiecte străine (murdărie,
SVN
crupe, reziduuri de alimente) între capac şi corpul
dispozitivului, înlăturaţi-le. Închideţi întotdeauna
POL
capacul multi-cookerului pînă se va auzi un click
LTU
Verificaţi starea inelului de etanşare de pe capacul
interior al dispozitivului. Posibil acesta necesită o
înlocuire
LVA
EST
SRB
GRC
RUS
UKR
95
Publicité
