Codage Couleur; Câbles Et Connecteurs Patient - ZOLL R Série Guide De L'opérateur

C 2 P
HAPITRE RÉSENTATION DU PRODUIT
Les messages et invites.
•
Les libellés au-dessus des touches de fonction (selon le contexte).
•
Perfusion Performance Indicator™ et barre relâchement.
•
Fréquence et amplitude de RCP
•
La Figure 2-2 représente l'affichage des valeurs de paramètres, des tracés, des données système
et des libellés des touches de fonction.
Valeurs SpO
témoin d'alarme
(en option)
Valeurs PNI et
témoin d'alarme
(en option)
Valeurs CO
témoin d'alarme
(en option)
Temps écoulé
Libellés des
touches de fonction
Figure 2-2. Écran du R Series (avec la surveillance SpO

Codage couleur

Pour distinguer les données des différents paramètres, celles-ci sont affichées à l'écran dans des
couleurs spécifiques configurables par l'utilisateur.
Messages
Un message de défaillance ou d'erreur s'affiche en cas de défaillance en cours de fonctionnement.
Dans ce cas, éteignez l'unité, rallumez-la, puis contrôlez de nouveau son fonctionnement. Si la
défaillance persiste, contactez votre agent ZOLL agréé de la manière décrite à la page 1-21.
Câbles et connecteurs patient
L'arrière de l'unité comporte un jeu de connecteurs pour câbles patient.
Figure 2-3. Connecteurs de câble patient
2–6
Indicateurs de
fréquence
RCP
Temps
d'inactivité
INAC
et
SpO2%
0:00
2
99
PNI
mmHg
120
80
I
100
et CO2
mmHg
2
35
II
13
RR
III
11:24
Options Param.
Entrée sync /
PNI
Sortie marqueur /
(en option)
Sortie ECG
www.zoll.com
ECG
et d'amplitude
• Amplitude
Perfusion
• Dérivation sélectionnée
Performance
• Témoin d'alarme
Indicator
• Indicateur de battement cardiaque
(en option)
ECG
RCP
72
I x1
Ampl.
Fréq.
PPI
Données
Marqu.
Alarmes
Code rapport
, PNI et CO
2
EtCO
2
(en option)
ECG
Fréquence
cardiaque
(battements/minute)
Messages
Tracé 1
Tracé 2
Tracé 3
Mode/Messages
RCP 1:51
Sync
M/A
en option)
2
SpO
Câble
2
(en option)
OneStep
9650-0912-02 Rev. G