Desoutter HM-02 Mode D'emploi page 17

DESOUTTER INTERNATIONAL SERVICES
IA'iiAUSTRA11Jlf!@fiJ!J%
-,"~'!1fWr:{'-{f.~·~.,,
. . .
~+mp4~yryn~-
1z:,
andNJAPAN<
;,,,,.;!
Desoutter International·
Asia Office
#1504 Kwun Tong Harbour Plaza
182 Wai Yip Street
Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
Tel: (852} 2357 0963
Fax: (852) 2763 1875
\'wJM;iW!J!iJ!DISTRIBUTOR>
·.1.rnv<••t:~M·
''A"''R'77'E'r%'';
w• •, "''''''''''• . ", ·
S•
Desoutter International
Eaton Road
Heme/ Hempstead
HP27DR
England
Tel: (44) 1442 344 300
Fax: (44) 1442 344 602
Worldwide sales and after sales service through Desoutter
sales companies and distributors in all major world markets.
Desoutter Ges. mbH
Guido RutgersstrafJe 50
2201 Gerasdorf/Wien
Austria
Tel: (43) 2246 4677
Fax: (43} 2246 4682
Desoutter /taliana S.r.I.
Viale Repubblica 65
20035 Lissone
Italy
Tel: (39) 039 244 101
Fax: (39) 039 465 5025
Desoutter S.A.
c./Serrano 120
28006 Madrid
Spain
Tel: (34) 915903152
Fax: (34) 915903161
1.·•tffZ''fts~£~ltlz1•rnuAv
... ,. x•r::····
1·•·+···.···w
··p1111:1t·z"I
-YN~c'·::._._,,.,,
. . _.,_.
Desoutter Ltd.
Boulevard Ou Souverain
47 Vorsllaan
Bruxelles 1160 Brussels
Tel: (32} 2 660 4938
Fax: (32} 2 672 6092
1<:::1;rs;r:lE:o€Ffcl!lt&osmiii
1"%f_;f ~:,:,:,J;v,,,_,,,_,, --,-,,:&!:<~·....,,
· ·
~>~:::~::::\-:
·· · ':-
,,,.::::.@.~~,,.f@'~:=-
Oesoutter Limited
Charles Petitweg 7 • 8
4827 HJ Breda
Nederfands
Tel: (31} 765 878 668
Fax: (31) 765 878 825
('\'::~::r::··:.·
-, . .
_.,,,,,~::::::~·:'"D7/.i''.!/:~:>:::-':·-····--=-·=='>~1f''.'<-->'-
!iJ
N lf"f
E D,)'K /fYG[)'C}Jf!li
·,:,···:···:·;',-,-''0;ifi:"''''-': · ·~:<·»'W~'~'-''''''''~~~:,:,:,,:::x:··-.> . , . . · ,.,:,:·.·:<::::~
Oesoutter UK Sales Ltd
Eaton Road
Heme/ Hempstead
HP270R
United Kingdom
Tel: (44) 1442 344 301
Fax: (44) 1442 344 600
.. ; :
'::.:.:<9~'\'''"f&t~""~"'"-;-,;-,_
Jilil'lf1YeB:1E!·0•
, ,.·-· -
·.-':~,;.::·>:«.%_,_c;m;mmjXfiff{wtlif(.
Desoutter
S.A
1411143 Rue du 1er Mai
BP524, ZA du Petit Nanterre
92005 Nanterre Cedex, France
Tel: (33) 1 46 13 08 60
Fax: (33} 1
47
84 76 49
.,,,_,,/.i/''·''':''')\l;:;;,\~t~'.}ti£f:·:::~:·::::?
•.· .• J,,:;,,,HCJRT.fJ\.
r~t{ff%,,,,ffe,, .,.,,,,,,(,/,,&"":~\~,.,
Desoutter S.A (Portugal)
Rua
Femiio
Lopes n• 9 • Z' Esq
1000 Lisboa
Portugal
Tel: (35} 11315 87 92
Fax: (35)11315 8793
Desoutter Inc.
24415 Halsted Road
Farmington Hills
Michigan 48335
USA
Tel: (1) 248 476 5358
Fax: (1) 248 476 3819
Desoutter Limited.
1a11mmiri&1•~
Desoutter GmbH
Edmund-Seng·StrafJe 3-5
63477 Maintal
Germany
Tel: (49) 6181 4110
Fax: (49) 6181 411184
'.:·.;·····.'·'· . . • . . ' . · . . · . · ... ·.·.·.·.·.:::::' ' . }Y."' x :hf.<F···:·.·.· •. .
:.?···''-.·.·.:'n·w.+.<>'.''~
. . . • · . · . · . . "' .. , · ; - ; .
- ' { " " ' r · : : : : · , · ~ · r · : ; · · . ~ . ~ . r . ~ . · . ·
• . • • . ' • . ·.; • . . •
~ . ·
• . .
:; sot!JJil!flAEfillC-!\t;!.·
~::·~:·
1· ..
~'.-.."i::;<::i&<;-c;:;':"':·:::<::::<<<,
c;:-· :,-.- .
~~~'"
·-:-:-
;:_,~=::r._,, __
,:,-.-.,;o,
Alliance Tools South Africa
PO Box 14110, Witfield 1467
or Hughes Business Park
Sa/inga Road, Witfield Ext 30
Boksburg 1460, South Africa
Tel: (27) 11 821 9300
Fax: (27)11 821 9360
fl
Eaton Road, Hemet Hempstead, HP2 7DR
United Kingdom
Tel:
(44) 1442 344 300
Fax: (44) 1442 344 600
Part No. 391603 Issue 4 10.98
•;