Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Modèle
Tracking base
Téléchargez la dernière version de ce document à l'adresse suivante :
http://www.desouttertools.com/info/6159925540_FR
Lire l'ensemble des mises en garde et consignes de sécurité.
Le non-respect des mises en garde et des consignes de sécurité
peut entraîner un choc électrique, un incendie ou des blessures
graves.
Conserver l'ensemble des mises en garde et consignes pour
pouvoir les consulter ultérieurement.
Tracking base
Notice d'utilisation du produit
Référence
6158133350
AVERTISSEMENT
Référence
documentation
6159925540_FR
Publication n°
05
Date
10/2021
Page
1 / 24
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Desoutter Tracking base
Sommaire des Matières pour Desoutter Tracking base
- Page 1 Référence documentation 6159925540_FR Publication n° Date 10/2021 Page 1 / 24 Tracking base Notice d'utilisation du produit Modèle Référence Tracking base 6158133350 Téléchargez la dernière version de ce document à l'adresse suivante : http://www.desouttertools.com/info/6159925540_FR AVERTISSEMENT Lire l'ensemble des mises en garde et consignes de sécurité.
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Informations produit .......................... 3 Informations générales........................ 3 Garantie .......................... 3 Site web .......................... 3 Informations sur les pièces de rechange ................ 3 Dimensionnement ........................ 3 Fichiers DAO........................ 4 Aperçu ............................. 4 Virtual cable ......................... 4 Caractéristiques techniques.................... 5 Description ........................... 6 Installation.............................. 7 Configuration minimum d'installation.................... 7 Lire avant d’installer ...................... 7 Versions minimum du firmware et du logiciel............... 7 Définir les Paramètres de communication pour la Base de suivi maître...... 7 Mettre à... -
Page 3: Informations Produit
• Pour éviter la détérioration ou la destruction de certaines parties de l'outil, il convient de procéder à l'entretien de ce dernier conformément aux périodicités d'entretien recommandées et de suivre les bonnes consignes. • Les réparations dans le cadre de la garantie ne sont effectuées que dans les ateliers de Desoutter ou par des parte- naires d'entretien agréés. -
Page 4: Fichiers Dao
Aperçu Virtual cable Virtual cable est une solution Desoutter basée sur la technologie UWB (Ultra-Wide Band). Elle empêche l’utilisateur d’utiliser l’outil hors d’une zone prédéfinie, nommée Espace de travail. Elle se compose d’une Base de suivi maître connectée à CONNECT et d’outils équipés de trackers (gammes EABC e-LINK et EPBC). -
Page 5: Caractéristiques Techniques
Informations produit Caractéristiques techniques Alimentation électrique PoE : 48 V USB-C : 5 V Consommation électrique 20 mA LPS (Alimentation limitée) avec alimentation PoE Puissance PoE maximale fournie : 15,4 W USB-C 180 mA Poids 0,280 kg 0,62 lb Conditions de stockage et d’utilisation Température de stockage 0 ° à +40 °C (32 à +104 °F) Température d'utilisation +5 à... -
Page 6: Description
Informations produit Caractéristiques techniques de la communication sans fil Fréquence : 3,2 – Puissance 7,0 GHz - 0,831 dBm Description USB-C Ethernet/Ethernet PoE Porte d’accès vis de montage Voyant d'alimentation électrique Indicateur UWB Voyant Ethernet/USB 6 / 24 10/2021... -
Page 7: Installation
Installation Installation Configuration minimum d'installation Lire avant d’installer • Les traqueurs montés sur des outils doivent toujours être visibles par la base de suivi. • Évitez les structures métalliques entre les traqueurs et la base de suivi. • Tous les appareils (bases de suivi, traqueurs) doivent se trouver dans un rayon de 15 à 20 m de la base de suivi principale. - Page 8 Installation Lorsque la base de suivi s'affiche, cliquez sur Sélectionner. Sélectionnez USB si la base de suivi doit être raccordée physiquement au port USB de CONNECT. Cliquez sur Écriture. Sélectionnez Ethernet si la base de suivi doit être raccordée au port Ethernet de CONNECT. Entrez l’adresse IP de la base de suivi (192.168.5.151 par défaut), son masque de sous-réseau (255.255.255.0 par défaut) et la passerelle (127.0.0.1 par défaut).
-
Page 9: Mettre À Jour Le Firmware De La Base De Suivi
Installation Type de modèle de base de suivi : Type de modèle de base de suivi Numéro de série de la base de suivi Date de production CE uniquement De 4900xxxxxxx à 4903xxxxxxx De- avant 2021 puis l’indice = 0 à 3 CE &... -
Page 10: Définir Les Paramètres De Communication Pour Le Tracker
Branchez une clé CVI avec une configuration de production correcte. Appuyez sur le bouton ••• et sélectionnez le dossier ZIP de base de suivi. Le dossier ZIP de base de suivi se trouve dans la bibliothèque d’assistance de Desoutter disponible sur : https://thehub.group.atlascopco.com/Teams/CPD_rd_desoutter/SitePages/DSL.aspx Appuyez sur le bouton Mettre à... -
Page 11: Mettre À Jour Le Firmware Du Tracker
Installation Branchez une clé CVI avec une configuration d'outil correcte. Déclarez l’accessoire Tracker sur l’outil. Notez l'adresse MAC du tracker. Cette information est obligatoire pour la configuration du système virtuel avec CONNECT ou CVI CONFIG. Le canal radio UWB utilisé est réglé sur 2 par défaut (bande 3774 - 4 243,2 MHz). Les possibilités de canaux radio UWB sont : Canal UWB Région... -
Page 12: Instructions D'installation
Branchez une clé CVI avec une configuration de production correcte. Appuyez sur le bouton ••• et sélectionnez le dossier ZIP de la base du tracker. Le dossier ZIP du tracker se trouve dans la bibliothèque d’assistance de Desoutter disponible sur : https://thehub.group.atlascopco.com/Teams/CPD_rd_desoutter/SitePages/DSL.aspx Appuyez sur le bouton Mettre à... -
Page 13: Installation
Installation Installation Avant de monter la base de suivi, consultez les instructions données dans le chapitre Lire avant d’installer [Page 7] de ce manuel. Ouvrez la porte d'accès aux vis de montage située sur le panneau avant de la base de suivi. Placez la vis Torx M4 et le support (fourni) comme affiché... - Page 14 Installation Élément Témoin Description Voyant d'alimentation électrique La LED s’allume en blanc et reste fixe lorsque l’alimenta- tion électrique est fournie correctement. Indicateur UWB Cette LED affiche l’état de la communication UWB. • Rouge (fixe) : problème de configuration entre la base de suivi Maître/CONNECT •...
-
Page 15: Fonctionnement
Fonctionnement Fonctionnement Notice de configuration Comment configurer Virtual cable Lire avant de commencer Les outils d’assemblage sont équipés de trackers. Chaque outil d’assemblage a été associé à une unité d’assemblage et est prêt à exécuter un Pset. Les traqueurs doivent être déclarés dans CONNECT. La base de suivi maître doit être configurée avec CONNECT. - Page 16 Fonctionnement 4 - Vérifier la communication entre la Base de suivi maître et CONNECT Toucher « Configuration > Système > Périphériques > Système de suivi > Vérifier ». Toucher « Vérifier ». Lorsque la communication est correcte, une coche s’affiche. Comment créer un espace de travail avec CONNECT 1 - Créer un système Virtual cable associé...
- Page 17 Fonctionnement Toucher la vignette verte. Toucher cette icône. Personnaliser le nom de l’espace de travail. Toucher le bouton Liste vide pour ouvrir une liste de bases de suivi existantes. Toucher l’unité d’assemblage pour la sélectionner. La case devient gris clair. Toucher cette icône pour valider.
- Page 18 Fonctionnement 4 - Terminer la création de l’espace de travail Répéter l’activation de l’unité d’assemblage jusqu’à l’écran suivant. Toucher « Créer l’espace avec l’outil ». La case devient gris clair. Toucher cette icône pour accéder à l’étape suivante. Vérifier que l’outil est connecté. Débrancher et rebrancher le bloc-batterie.
- Page 19 Fonctionnement L’espace de travail de cette unité d’assemblage est prêt. Faire glisser la vignette vers la gauche pour contrôler que l’unité d’assemblage est correcte. Faire glisser de nouveau pour Modifier ou Supprimer l’espace de travail. 4 - Affinage manuel Cliquer sur Modifier. Cliquer sur les chiffres pour les modifier si nécessaire.
-
Page 20: Mode D'emploi
Fonctionnement Observez dans l’écran supérieur, l’ancre verte qui atteste que le système fonctionne correctement. Lorsque l’outil est en dehors de l’espace de travail, « E931 » s’affiche sur l’écran de l’outil. Appuyer sur OK pour quitter. Mode d’emploi Utiliser la solution Virtual cable L’outil est activé... -
Page 21: Dépannage
Dépannage Dépannage Dépannage pour Câble virtuel Voyants LED avec système de câble virtuel basé sur 1 coordinateur et x Tracker(s) : Voyants LED avec système de câble virtuel basé sur 1 coordinateur, x Maître, x Esclave et x Tracker(s) : L'analyse doit être effectuée en suivant les étapes suivantes : •... - Page 22 Dépannage Vérifiez la base de suivi Coordinateur et l'état du voyant LED de son tracker. Vérifiez les autres réseaux UWB un par un. 22 / 24 10/2021...
- Page 24 Traduction de la notice originale Fondée en 1914, la société Desoutter Industrial Tools, dont le siège est en France, est un leader mondial des outils d'assemblage électriques et pneumatiques qui compte un large éventail de clients dans le domaine de l'assemblage et de la fabrication, notamment dans l'aéronautique, l'automobile, les véhicules légers et lourds, les engins tout terrain et l'industrie générale.