Hudora XXL 305 Instructions De Montage Et Mode D'emploi page 2

TEILELISTE | PARTS LIST | LISTA DEI PEZZI | LISTA DE PIEZAS | LISTE DES PIECES DETACHEES
DE
1 Brett
2 Korbring
3 Netz
Obere linke
4
Verstrebung
Obere rechte
5
Verstrebung
6 Obere Stange
7 Mittlere Stange
8 Untere Stange
9 Fuß
10 Achsbolzen
11 Rollen
12 Untere linke Verstrebung
13 Untere rechte Verstrebung
14 Deckel für Fuß
Schrauben, Unterlegschei-
ben und Muttern M8 x 52
15
zur Befestigung von Korb /
Brett / oberer Stange
Schrauben, Unterlegschei-
ben und Muttern M8 x 80
16
zur Befestigung der unteren
Verstrebungen / Stange
Schrauben, Unterleg-
scheiben und Muttern
17 M8 x 60 zur Befestigung
der Verstrebungen / oberen
Stange
Schrauben, Unterleg-
scheiben und Muttern
18 M8 x 18 zur Befestigung der
Verstrebungen / Stand-
fuß
Schrauben, Unterleg-
scheiben und Muttern
19 M8 x 45 zur Befestigung
von Verstrebungen /
Brett
Schrauben, Unterlegschei-
ben und Muttern M8 x 70
20
zur Befestigung von oberer
/mittlerer / unterer Stange
EN
Backboard Tabellone
Basket ring Canestro
Net Rete
Puntone superiore
Upper left strut
sinistro
Upper right strut Puntone superiore destro
Upper bar Montante superiore
Middle bar Montante medio
Lower bar Montante inferiore
Base Piede
Axle bolt Bullone assiale
Roller Rotelle
Lower left strut Puntone inferiore sinistro
Lower right strut Puntone inferiore destro
Cover for base Coperchio per il piede
Screws w/washer & nut Viti, rondelle e dadi
M8 x 52 for attaching M8 x 52 per il fissaggio di
the basket / Backboard / canestro / tabellone /
upper bar montante superiore
Screw w/washer & nut Viti, rondelle e dadi M8 x 80
M8 x 80 for attaching the per il fissaggio di puntoni
lower Struts / lower bar inferiori / montante
Viti, rondelle e dadi
Screw w/washer & nut
M8 x 60 per il fissaggio di
M8 x 60 for attaching the
puntoni inferiori / montante
upper Struts / upper bar
superiore
Screws w/washer & nut Viti, rondelle e dadi
M8 x 18 for attaching the M8 x 18 per il fissaggio di
Lower struts / base puntoni / piede di appoggio
Screws w/washer & nut Viti, rondelle e dadi M8 x 45
M8 x 45 for attaching the per il fissaggio di puntoni /
upper Struts / backboard tabellone
Screws w/washer & nut Viti, rondelle e dadi
M8 x 70 for attaching the M8 x 70 per il fissaggio di
Upper bar / the middle bar / montante superiore /
the lower bar centrale / inferiore
IT ES
Tablero
Aro
Red
Puntal superior izquierdo
Puntal superior derecho
Barra superior
Barra central
Barra inferior
Base
Perno de eje
Ruedas
Puntal inferior izquierdo
Puntal inferior derecho
Tapón para base
Tornillos, arandelas y tuer-
cas M8 x 52 para fijar
cesta / tabla / vara superior
Tornillos, arandelas y
tuercas M8 x 80 para fijar
los arriostramientos
inferiores / vara
Tornillos, arandelas y
tuercas M8 x 60 para fijar
los arriostramientos / la
vara superior
Tornillos, arandelas y tuer-
cas M8 x 18 para fijar los
arriostramientos / el pie
Tornillos, arandelas y tuer-
cas M8 x 45 para fijar
los arriostramientos /
la tabla
Tornillos, arandelas y tuer-
cas M8 x 70 para fijar
la vara superior / media /
inferior
FR
Panneau 1 x
Anneau du panier 1 x
Filet 1 x
Entretoise supérieure
1 x
gauche
Entretoise supérieure droite 1 x
Barre du haut 1 x
Barre du milieu 1 x
Barre du bas 1 x
Pied 1 x
Boulons 1 x
Roulettes 2 x
Entretoise inférieure gauche 1 x
Entretoise inférieure droite 1 x
Couvercle du pied 1 x
Vis, rondelles et écrous
M8 x 52 pour fixer le panier
4 x
/la planche ou la barre
supérieure
Vis, rondelles et écrous
M8 x 80 pour fixer les
1 x
entretoises / la barre infé-
rieures
Vis, rondelles et écrous
M8 x 60 pour fixer les
1 x
entretoises / la barre
supérieure
Vis, rondelles et écrous
M8 x 18 pour fixer les en- 2 x
tretoises / le pied
Vis, rondelles et écrous
M8 x 45 pour fixer les en- 2 x
tretoises / la planche
Vis, rondelles et écrous
M8 x 70 pour fixer la barre
3 x
supérieure / centrale /
inférieure
2/16