Manuels Connexes pour Medion P3 Revision 22
Sommaire des Matières pour Medion P3 Revision 22
- Page 1 Mode d‘emploi Ordinateur de bureau multimédia PC hautes performances Mini PC MEDION ®...
-
Page 2: Remarques Importantes Concernant Les Illustrations
Remarques importantes concernant les illustrations REMARQUE! L’aperçu présente toutes les connexions. Votre appareil peut être différent en fonction de la configuration. Certaines prises vidéo sont recouvertes d’un capuchon protecteur. Ces prises ne sont pas disponibles dans la configuration respective. Page ii / xx... -
Page 3: Ordinateur De Bureau Multimédia
Ordinateur de bureau multimédia P3 Revision 22 MS/SD/MMS/xD Page iii / xx... - Page 4 Ordinateur de bureau multimédia F2 Revision 22 Page iv / xx...
- Page 5 Ordinateur de bureau multimédia R9 Revision 22 MS/SD/MMS/xD Page v / xx...
- Page 6 Ordinateur de bureau multimédia M11 Revision 22 Page vi / xx...
- Page 7 Ordinateur de bureau multimédia M50 Revision 34A Page vii / xx...
- Page 8 Ordinateur de bureau multimédia M55 Revision 34 Page viii / xx...
- Page 9 Ordinateur de bureau multimédia M65 Revision 34 Page ix / xx...
- Page 10 PC hautes performances S91 Revision 22 Page x / xx...
- Page 11 PC hautes performances X30 Revision 29A Page xi / xx...
- Page 12 PC hautes performances X57 Revision 34 SD/MS/MMS Page xii / xx...
- Page 13 PC hautes performances X71 Revision 30 Page xiii / xx...
- Page 14 PC hautes performances X75 Revision 32A Page xiv / xx...
- Page 15 PC hautes performances X77 Revision 35 9 12 13 MS/SD/MMS/xD Page xv / xx...
- Page 16 Mini PC NUC S13 OPTICAL 19 V Page xvi / xx...
- Page 17 Mini PC NUC S14 19 V Page xvii / xx...
- Page 18 Mini PC LivaX S15 Page xviii / xx...
-
Page 19: Connectique
Connectique Bouton on/off / témoin de fonctionnement Emplacement pour disque dur externe Medion HDDrive2Go super speed Lecteur optique Touche d’éjection du lecteur optique Alimentation en courant (prise pour cordon d’alimentation & interrupteur d’alimentation) Panneau frontal Rack amovible „Hot Swap“ Lecteur de cartes Ports USB 3.0... - Page 20 Port eSATA Touche d’overclocking Sélecteur d’illumination Touch EJECT Page xx / xx...
-
Page 21: Table Des Matières
Sommaire À propos de ce mode d’emploi ..............3 1.1. Explication des symboles ................... 3 1.2. Utilisation conforme .................... 4 1.3. Déclaration de conformité ................. 4 1.4. Informations sur les marques déposées ............5 Consignes de sécurité.................. 6 2.1. Dangers en cas d’utilisation de l’appareil par des enfants et personnes à... - Page 22 Disque dur ....................24 9.1. Répertoires importants ..................24 9.2. Rack amovible « Hot Swap » (en option) ............25 9.3. Raccorder le disque dur externe (en option) ..........28 Lecteur optique (en option) ..............29 10.1. Chargement d’un disque..................29 10.2. Retrait d’un CD .....................30 10.3.
-
Page 23: À Propos De Ce Mode D'emploi
1. À propos de ce mode d’emploi Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre l’appareil en service. Tenez compte des avertissements figurant sur l’appareil et dans le mode d’emploi. Gardez toujours ce mode d’emploi à portée de main. Si vous vendez ou donnez l’appareil, remettez impérativement aussi ce mode d’emploi au nouveau propriétaire. -
Page 24: Utilisation Conforme
Bluetooth (en option) • Clavier (en option) • Souris (en option) Par la présente, la société MEDION AG déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes : • Directive RE 2014/53/UE • Directive sur l’écoconception 2009/125/CE •... -
Page 25: Informations Sur Les Marques Déposées
HDMI Licensing LLC. La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc., et sont utilisés sous licence par Lenovo/Medion. Les autres marques déposées sont la propriété de leurs titulaires respectifs. 5 / 48... -
Page 26: Consignes De Sécurité
2. Consignes de sécurité 2.1. Dangers en cas d’utilisation de l’appareil par des enfants et personnes à capacité restreinte Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou manquant d’expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité... - Page 27 Les fentes et ouvertures du PC servent à son aération. Ne recouvrez pas ces ouvertures de manière à éviter toute surchauffe. Lorsque vous installez l’ordinateur de bureau, veillez à laisser 20 cm d’espace minimum sur tous les côtés. ...
-
Page 28: Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil
Faites tout d’abord examiner le PC par le service après-vente. Il pourrait sinon ne pas fonctionner dans les conditions de sécurité indispensables et présenter un danger de mort par électrocution. 2.3. Ne jamais réparer soi-même l’appareil. AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution ! Vous risqueriez de vous électrocuter si la réparation a été... -
Page 29: Contenu De L'emballage
3. Contenu de l’emballage Veuillez vérifier si la livraison est complète et nous informer dans un délai de quinze jours à compter de la date d’achat si ce n’est pas le cas. Vous devrez alors préciser le numéro de série. Avec le PC que vous venez d’acheter, vous recevez les composants ci-après : •... -
Page 30: Installation Du Pc
4. Installation du PC En installant votre PC correctement, vous contribuez dans une large mesure à utili- ser votre PC de manière conviviale. 4.1. Lieu d’installation • Installez tous les appareils sur un support stable, plan et exempt de vibrations et utilisez-les uniquement sur un tel support afin d’éviter tout dysfonctionnement de l’ordinateur. - Page 31 Disposez toujours le moniteur de manière à orienter votre regard parallèlement à l’axe de la fenêtre. Cette orientation parallèle du regard concerne également les dispositifs d’éclairage artificiels. Autrement dit, on applique les mêmes critères et motifs pour l’éclairage de la zone de travail avec une source lumineuse artificielle. S’il n’est pas possible d’installer l’écran comme indiqué, il peut être utile de prendre les mesures suivantes : •...
-
Page 32: Raccordement
• Poignées – Les poignées ne doivent pas faire un angle de plus de 10° avec le cla- vier, la souris ou la boule de commande. Veillez à ne pas appuyer directement les poignets sur le bord de la table. •... -
Page 33: Ouverture Et Fermeture Du Panneau Avant (En Option)
• Seuls les appareils conformes aux normes EN60950 « Sécurité pour le matériel de traitement de l’information » ou EN60065 « Exigences de sécurité pour les appa- reils audio, vidéo et appareils électroniques analogues » peuvent être raccordés à l’ordinateur. •... -
Page 34: Raccorder Un Appareil Hdmi (En Option)
Reliez le câble de données de l’écran à la fiche du système graphique. Retirez la bague de protection (le cas échéant) de la fiche du moniteur. Serrez ensuite à la main les vis lorsque vous raccordez un appareil VGA ou DVI au câble du moniteur. -
Page 35: Raccorder La Sortie Audio / Écouteur / Enceinte Acoustique
5.7. Raccorder la sortie audio / écouteur / enceinte acoustique Raccordez-y les enceintes actives pour la restitution ou un câble de connexion au- dio pour l’enregistrement. Consultez le mode d’emploi de votre chaîne stéréo pour savoir quelle entrée vous devez utiliser à cet effet (généralement Line Ine ou Aux). ... -
Page 36: Raccorder Le Microphone (En Option)
5.8. Raccorder le microphone (en option) Branchez sur la prise de couleur rose située sur le devant de votre PC un micro- phone doté d’un connecteur jack mono de 3,5 mm. Positionnez le microphone en évitant qu’il ne soit pas tout contre les haut- parleurs. -
Page 37: Illumination (En Option)
5.12. Illumination (en option) Votre PC est doté d’un éclairage qui peut représenter différentes couleurs et avoir deux modes de fonctionnement. 5.12.1. Choix du mode d’illumination Appuyez une fois sur le sélecteur d’illumination pour que l’éclairage soit allumé en permanence. ... -
Page 38: Raccordement Au Courant
5.14. Raccordement au courant Raccordez tout d’abord votre PC et le moniteur en courant. Enfichez le câble d’alimentation dans la prise électrique et raccordez-le au connecteur d’alimentation secteur de votre PC. Nous attirons votre attention sur les consignes de sécurité suivantes : DANGER ! Risque d’électrocution ! Certaines pièces de l’appareil restent sous tension... -
Page 39: Première Mise En Service
6. Première mise en service Le système d’exploitation ainsi que tous les pilotes matériels sont préinstallés. Certaines applications (par exemple des CD de téléphone ou des encyclopédies) peuvent nécessiter d’insérer un disque pour y récupérer des données. Ceci vous sera demandé... - Page 40 Contrat de licence Veuillez lire attentivement le contrat de licence. Vous y trouverez des informations légales utiles concernant l’utilisation de votre logiciel. Pour visualiser le texte com- plet, vous devez le faire défiler en bas à l’aide de la souris jusqu’à ce que vous ayez atteint la fin du document.
-
Page 41: Bouton Overclocking (En Option)
6.2. Bouton overclocking (en option) Votre ordinateur est livré avec une application qui vous permet d’overclocker le pro- cesseur. Un overclocking est judicieux si vous souhaitez profiter de plus de puis- sance pour certaines applications telles que les retouches de vidéos ou les jeux. Selon l’exécution, vous activez l’overclocking... -
Page 42: Overclocking Du Processeur Avec L'interrupteur Oc Sur Le Cache Frontal
6.2.2. Overclocking du processeur avec l’interrupteur OC sur le cache frontal Si votre ordinateur est équipé d’un interrupteur OC sur le cache frontal, vous overclockez le processeur en appuyant sur cet interrupteur jusqu’à ce qu’il s’en- clenche. Redémarrez l’ordinateur pour procéder à la modification. Si vous avez démarré le Intel®... -
Page 43: Souris
7. Souris Outre les deux boutons standard, la souris comporte aussi un troisième bouton dans la molette de défilement. 7.1. Bouton gauche Avec le bouton gauche, vous faites une sélection (cliquer une fois) et la confirmez (double clic). 7.2. Bouton droit Avec le bouton droit, vous pouvez ouvrir des commandes (menus contextuels) à... -
Page 44: Disque Dur
9. Disque dur Le disque dur est la mémoire principale, qui offre une grande capacité et un accès rapide aux données. Vous disposez avec votre PC d’une version OEM* du système d’exploitation Micro- soft Windows®, qui prend en charge complètement toutes les fonctionnalités du PC. Nous avons déjà... -
Page 45: Rack Amovible « Hot Swap » (En Option)
C:\Windows Le répertoire principal de l’installation de Windows. C’est ici que le système d’exploi- tation enregistre ses fichiers. La deuxième partition (D:\) est destinée à la sauvegarde des données et contient également les pilotes (D:\Drivers) et les utilitaires (D:\Tools) pour votre PC. REMARQUE ! Selon la configuration de l’ordinateur, les lecteurs des autres partitions peuvent avoir des désignations différentes. - Page 46 9.2.1. Installation d’un disque dur de 3,5» dans un rack amovible 3,5» Le rack amovible est en plastique et l’installation du disque dur ne nécessite aucun outil. Le rack amovible 3,5» comporte quatre découpleurs de disque dur prémontés se composant d’un manchon en caoutchouc avec une fine broche en métal comme support.
- Page 47 9.2.2. Installation d’un disque dur de 3,5» dans un rack amovible 2,5»/3,5» Le rack amovible est en métal et l’installation du disque dur ne nécessite aucun ou- til. Le rack amovible 2,5»/3,5» comporte un découpleur de disque dur prémonté se composant d’un manchon en caoutchouc avec deux fines broches en métal comme support.
-
Page 48: Raccorder Le Disque Dur Externe (En Option)
Cette baie est compatible uniquement avec les disques durs MEDION HDDrive 2Go super speed. Tous les autres disques durs HDDrive 2Go de générations antérieures ne peuvent pas être utilisés ! Les disques durs MEDION HDDrive 2Go super speed ne sont pas fournis avec l’appareil. 28 / 48... -
Page 49: Lecteur Optique (En Option)
Le disque dur MEDION HDDrive 2Go super speed est disponible dans les tailles sui- vantes : • Disque dur MEDION HDDrive 2Go super speed de 6,35 cm / 2,5" USB 3.0 ainsi • disque dur MEDION HDDrive 2Go super speed de 8,89 cm / 3,5" USB 3.0. -
Page 50: Lecteurs Verticaux
Repoussez prudemment le tiroir au-delà de la résistance : il rentre alors automa- tiquement dans le lecteur optique. 10.1.2. Lecteurs verticaux Contrairement aux lecteurs optiques dans les ordinateurs de bureau courants, ce PC utilise un lecteur monté verticalement, similaire à ceux des PC portables. Lors de l’insertion du disque, veillez à... -
Page 51: Cd Et Dvd Bruts
Vous pouvez avec votre PC lire des CD audio, des DVD ou des CD/DVD de données sur le lecteur optique. Une fois le CD chargé, une fenêtre de sélection s’ouvre avec différentes options de lecture. Plusieurs programmes sont généralement mis à votre disposition. -
Page 52: Lecteur De Carte (En Option)
10.4.1. Informations importantes relatives aux formats vidéo haute définition (en option) Selon le modèle, votre PC peut vous être livré avec un lecteur Blu-ray. La technologie Blu-ray supporte les formats vidéo haute définition. Le lecteur de votre PC (si disponible) vous permet de lire les médias suivants : •... -
Page 53: Insertion De La Carte Mémoire
11.1. Insertion de la carte mémoire REMARQUE ! Risque de dommages !! Les cartes mémoire ne peuvent être insérées que dans un sens. Tenez compte des consignes figurant dans le paragraphe ci-dessus. Poussez la carte dans la fente jusqu’à la butée. Si une carte est insérée dans la fente, une lettre de lecteur libre lui est affectée sur le poste de travail (uniquement s’il s’agit d’un support de données amovible). -
Page 54: Système Audio
13. Système audio Les connexions audio externes peuvent être configurées de manière à permettre le raccordement d’un système acoustique. Si vous souhaitez modifier le volume global, cliquez sur le symbole représentant un haut-parleur dans votre barre des tâches. AVERTISSEMENT ! Dommages auditifs ! Un volume trop élevé... -
Page 55: Conditions Requises
15.1.1. Conditions requises Il est possible d’utiliser, en guise de station distante, un point d’accès LAN. Un point d’accès est un appareil de transmission radio qui communique avec votre PC et pi- lote l’accès au réseau raccordé. Les points d’accès réseau sont fréquents dans les grandes entreprises, les aéroports, les gares, les universités ou les cafés Internet. -
Page 56: Paramètres
16. Paramètres 16.1. Restaurer la confi guration d’origine du PC En de problème d’installation ou de nature logicielle nécessitant la réinstallation des logiciels, Windows® vous offre trois modes de réinstallation de Windows® sur votre Prenez soin auparavant de sauvegarder toutes les données et applications impor- tantes pour vous. -
Page 57: Récupération Système Avec Les Options De Récupération Système De Windows
REMARQUE ! Si vous choisissez l’option « Sauvegarde des données utilisateur », l’opé- ration de restauration dure très longtemps. Seules les données du dos- sier C:\users sont sauvegardées. Toutes les autres données sont effacées. Exécutez donc toujours régulièrement des sauvegardes de vos données sur des supports de stockage externes. -
Page 58: Configuration Du Micrologiciel Uefi
REMARQUE ! Exécutez chaque type de récupération uniquement avec adaptateur secteur raccordé. REMARQUE ! Si vous avez oublié le mot de passe Windows de votre périphérique, vous pouvez également réinitialiser l’ordinateur en le redémarrant de- puis l’écran d’identification. Lorsque vous vous trouvez sur l’écran d’identification, maintenez la touche Maj enfoncée puis sélectionnez Marche/Arrêt >... -
Page 59: Faq - Questions Fréquemment Posées
17. FAQ – questions fréquemment posées Où puis-je trouver les pilotes dont mon PC a besoin? • Les pilotes se trouvent sur une deuxième partition du disque dur, dans les dos- siers Drivers (pilotes) et Tools (utilitaires). Qu’est-ce que l’activation Windows ? •... -
Page 60: Localisation De La Cause
18.2. Localisation de la cause Commencez par un contrôle visuel soigneux de tous les raccordements par câble. Si les témoins lumineux ne fonctionnent pas, assurez-vous que le PC et tous les péri- phériques sont correctement alimentés en courant. Vérifiez la prise de courant, le cordon d’alimentation et tous les commutateurs dans le circuit de la prise de courant. -
Page 61: Vous Avez Besoin D'une Aide Supplémentaire
18.4. Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ? Si les suggestions indiquées à la section précédente n’aboutissent pas à la solution souhaitée, veuillez contacter la hotline responsable du pays dans lequel vous avez acheté le PC. Nous essaierons de vous aider par téléphone. Avant de vous adresser à nous, prépa- rez les données suivantes: •... -
Page 62: Extension/Transformation Et Réparation
pirateur pour retirer la poussière des orifices d’aération. Si votre appareil absorbe régulièrement une grande quantité de poussière, faites également appel à un spécialiste qui nettoiera l’intérieur du boîtier de l’ordinateur. 21. Extension/transformation et réparation L’extension ou la transformation de votre PC doit être confiée exclusivement à un spécialiste qualifié. -
Page 63: Consignes Concernant Les Rayons Laser
21.1.1. Consignes concernant les rayons laser • Le présent PC peut utiliser des dispositifs laser de la classe 1 à la classe 3b. Lorsque le boîtier de l’ordinateur est fermé, le dispositif répond aux caractéris- tiques du laser classe 1. •... -
Page 64: Informations Sur Le Contenu De L'emballage
23. Informations sur le contenu de l’emballage 23.1. Clavier et souris Modèle Fabricant Sysgration Clavier KB313U WELL PARK KB313W AGM-946 Sysgration Souris MA105U MA105W WELL PARK MG100U Récepteur RG10-P WELL PARK 23.2. Wi-Fi USB Modèle Fabricant EW-7811GLN EW-7811UTC Wi-Fi USB Acelink/Edimax EW-7611ULB EW-7611UCB... -
Page 65: Mentions Légales
Le présent mode d’emploi est protégé par le copyright. La reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l’autorisation écrite du fabricant. Le copyright est la propriété de la société : Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Le mode d‘emploi peut être téléchargé... -
Page 66: Index
25. Index Lecteur de cartes ........32 Memory Stick.......... 32 Alimentation électrique ......18 Memory Stick Pro ........32 MMC ............32 Bluetooth ............35 Retrait de la carte mémoire ....33 SD ............... 32 Câblages ............12 SDHC............32 Carte graphique .......... - Page 67 Surround ..........15 Rayonnement laser ........43 Recyclage ............43 Réparation............. 42 Répertoires importants ......24 Réseau ............. 16, 34 LAN ............. 16 Point d’accès LAN........35 Wi-Fi ............34 Restauration système........ 36 Graver les pilotes et les utilitaires sur un disque optique ......36 Mettez votre PC à...
- Page 68 letzte Seite Page 48 / 48...