Medion AKOYA P7309 D Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Medion Manuels
  4. Ordinateurs de bureau
  5. AKOYA P7309 D
  6. Mode d'emploi

Medion AKOYA P7309 D Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR
Medion France
CS 90180
72207 LA FLECHE CEDEX
France
Service Hotline: 02 43 48 15 68 (numéro non surtaxé)
Service PREMIUM hors garantie: 08 92 35 05 40 (0,34 €/min)
homepage: www.medion.fr
Pour nous contacter, merci de vous rendre sur notre site Internet
(www.medion.fr) à la rubrique ''Service et Support''.
BE
MEDION B.V.
John F. Kennedylaan 16a
5981 XC Panningen
Nederland
Hotline: 022006198
Fax: 022006199
homepage: www.medion.com/be
e-mail: Gebruikt u a.u.b het contactformulier op onze website
www.medion.com/be onder Servie en Ondersteuning.
Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.com/be
Pour nous contacter, merci de vous diriger sur notre site internet
www.medion.com/be, rubrique "Service et Support".
CH
MEDION Service
Siloring 9
CH-5606 Dintikon
Schweiz
Hotline: 0848 - 33 33 32
homepage: www.medion.ch
e-mail: via Kontaktformulare Homepage
MSN 2004 6177
Mode d'emploi
MULTIMEDIA HOME
ENTERTAINMENT
DESIGN CENTER

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Medion AKOYA P7309 D

Sommaire des Matières pour Medion AKOYA P7309 D

  • Page 1 Service PREMIUM hors garantie: 08 92 35 05 40 (0,34 €/min) homepage: www.medion.fr Pour nous contacter, merci de vous rendre sur notre site Internet (www.medion.fr) à la rubrique ‘’Service et Support’’. MEDION B.V. John F. Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen...
  • Page 3 Présentation de ce mode d’emploi Ayez toujours ce manuel à portée de main à côté de votre PC. Conservez bien le mode d’emploi et l’emballage du PC pour pou- voir les remettre au nouveau propriétaire en cas de vente. Nous avons articulé ce mode d’emploi de façon à ce que vous puissiez à...
  • Page 4 à notre produit et nous sommes heureux de vous ac- cueillir comme nouveau client. Copyright © 2007, version 1.0 Tous droits réservés. Ce manuel est protégé par le code de la propriété intellectuelle. ® Copyright Medion Marques: ® ® ® MS-DOS et Windows sont des marques déposées Microsoft...

  • Page 5: Table Des Matières

    Sommaire Sécurité............... 1 Sécurité..............3 Sauvegarde des données ........... 4 Branchement & mise en route ........5 Vérification du matériel..........7 L’emplacement du PC ..........8 Lieu d’installation ............. 8 Température ambiante ..........8 Ergonomie ............... 9 Branchement ............12 Effectuer les connexions ..........
  • Page 6 Description succincte de la page de ® démarrage de Windows ........27 Travailler avec votre PC ..........29 La Souris ..............31 Le clavier..............32 Angle d’inclinaison du clavier........32 Les touches Alt, Alt Gr et Ctrl ........33 Le disque dur ............34 Repertoire important..........
  • Page 7 Windows Vista™ - Guide de démarrage rapide..53 Windows Vista™ - Aide et support ......53 Windows Vista™ - Accueil Windows......54 Windows Vista™ - Contrôle de compte d’utilisateur ... 55 Installation de logiciels ..........56 Comment installer vos logiciels : ......56 Desinstallation des logiciels........
  • Page 8 Appendice ..............79 Conformité aux normes ..........81 Compatibilité electromagnetique (cem)...... 81 Sécurité électrique..........81 Ergonomie ............. 82 Emissions acoustiques..........82 Informations de conformité R&TTE ......83 Conditions de Garantie ..........84 Responsabilité limitée..........85 Index ..............86...

  • Page 9: Sécurité

    Chapitre 1 Sécurité Sujet Page Sécurité de fonctionnement ......3 Sauvegarde des données ......4...
  • Page 10 Sécurité...
  • Page 11 Sécurité Veuillez lire ce chapitre attentivement et respectez les instruc- tions. Vous serez ainsi assuré du bon fonctionnement et de la du- rée de vie de votre PC. • Ne laissez pas d’enfants sans surveillance jouer avec des appareils électriques. Les enfants ne sont pas toujours cons- cients des éventuels dangers.

  • Page 12: Sauvegarde Des Données

    Éteignez tout de suite l’ordinateur ou ne l’allumez surtout pas, débranchez-le et adressez-vous au service client si... • ... le câble électrique ou la prise a fondu ou est endomma- gée. Faites remplacer le câble ou le bloc d’alimentation dé- fectueux par une pièce neuve.

  • Page 13: Branchement & Mise En Route

    Chapitre 2 Branchement & mise en route Sujet Page Vérification du matériel .......7 L’emplacement du PC........8 Branchement ......... 12 Première mise sous tension ...... 25...
  • Page 14 Branchement & mise en route...

  • Page 15: Vérification Du Matériel

    Vérification du matériel Vérifiez qu’aucun élément ne manque à la livraison et informez- nous dans les 15 jours suivant votre achat si un élément devait manquer. Il vous faudra alors absolument fournir votre numéro de série. Le PC que vous venez d’acquérir, contient les éléments suivants : •...

  • Page 16: L'emplacement Du Pc

    L’emplacement du PC Un aspect à ne pas négliger est le lieu d’installation de votre PC. Lieu d’installation • Tenez votre ordinateur et tous ses périphériques à l’abri de l’humidité, de la poussière, de la chaleur et des rayons di- rects du soleil.

  • Page 17: Ergonomie

    Ergonomie Remarque L’écran doit être positionné de manière à éviter les re- flets, les lumières aveuglantes et les forts contrastes de luminosité. L’écran ne doit jamais se trouver à proximité d’une fenêtre car c’est à cet endroit que la pièce est la plus claire à cause de la lu- mière du jour.
  • Page 18 On peut également améliorer cette installation en installant des stores à lamelles ou verticaux aux fenêtres, des murs de sépara- tion ou en modifiant les installations d’éclairage. Remarque Faites des pauses régulières lorsque vous travaillez face à votre écran pour prévenir les tensions et la fati- gue.
  • Page 19 • Surface d’appui pour les mains : 5 - 10 cm • Ligne supérieure de l’écran à la hauteur des yeux ou un petit peu en dessous • Distance des yeux : de 50 à 70 cm • Espace pour les jambes (vertical) : au moins 65 cm •...

  • Page 20: Branchement

    Branchement Ouvrez le rabat de gauche pour voir les illustrations cor- respondantes. Remarque Lles appareils décrits ne sont pas obligatoirement li- vrés avec l’ordinateur. Tous les ports indiqués dans la liste sont en option et ne sont pas forcément disponibles sur votre PC. Effectuer les connexions Tenez compte des remarques suivantes pour brancher correcte- ment votre PC :...

  • Page 21: Ouvrir Et Fermer Le Couvercle Frontal

    • Veillez à ce que tous les câbles de connexion soient raccordés aux périphériques correspondants afin d’éviter les ondes para- sites. Débranchez les câbles dont vous ne vous servez pas. • Les câbles fournis ne doivent pas être remplacés par d’autres câbles.

  • Page 22: Connexion Du Moniteur

    Connexion du moniteur Position sur la vue d’ensemble : W, W2 Si votre ordinateur possède deux sorties moniteur, peu importe la sortie choisie. Votre PC peut optionnellement être équipé d’une connexion numérique (DVI, W2). À l’aide d’un adaptateur, vous pouvez brancher la prise VGA de votre moniteur au port DVI. Remarque Faites attention à...

  • Page 23: Connexion Du Clavier Usb

    2. Sélectionnez l’option de démarrage « Mode sans échec ». 3. Ensuite, sous « Personnalisation », dans le « Panneau de configuration », vous pouvez adapter les réglages d’affichage à votre moniteur. Connexion du clavier USB Position sur la vue d’ensemble : E Si vous branchez un clavier PS/2, veuillez vous reporter à...

  • Page 24: Connexion De Périphériques Sur Port Parallèle

    Connexion de périphériques sur port parallèle Position sur la vue d’ensemble : P (équipement optionnel) Remarque Faites attention à bien ajuster la prise et la fiche. Grâce à sa forme asymétrique, la prise ne peut être mise que dans une seule position dans la fiche. 1.

  • Page 25: Lan (Réseau Local)

    LAN (Réseau local) Position sur la vue d’ensemble : Q (équipement optionnel) Le branchement réseau vous permet de préparer votre PC à la connexion au réseau. Le câble RNIS possède deux prises RJ45, de sorte que le côté branché à la fiche femelle importe peu. 1.

  • Page 26: Connexion Du Modem

    Connexion du modem Position sur la vue d’ensemble : Z (équipement optionnel) Si votre PC est équipé d’une carte modem analogique, branchez le câble modem de la façon suivante : 1. Le câble du modem a une prise RJ11 qui doit être branchée au modem.

  • Page 27: Connexion D'enceintes

    Connexion d’enceintes Position sur la vue d’ensemble : H (équipement optionnel) Vous pouvez connecter un casque, des enceintes amplifiées ou un câble de connexion audio (à l’amplificateur). Dans le manuel d’utilisation de votre chaîne stéréo, vous trouverez quel canal vous devez utiliser à cet effet (généralement Line In ou Aux).

  • Page 28: Connexion D'un Microphone

    Connexion d’un microphone Position sur la vue d’ensemble : I (équipement optionnel) 1. Branchez le microphone à la fiche rose (position I) à l’aide d’une prise jack mono de 3,5 mm. 2. Ne placez pas le microphone directement devant les encein- tes de façon à...

  • Page 29: Connexion Du Pc À Un Televiseur

    Connexion du pc à un televiseur Position sur la vue d’ensemble : V (équipement optionnel) Si votre carte graphique est munie d’une sortie TV, vous pouvez établir la connexion avec le câble nécessaire pour relier à votre téléviseur. Vous pouvez utiliser un câble composite (Cinch) ou un câble S-vidéo.

  • Page 30: Usb/Ieee-1394

    USB/IEEE-1394 Attention ! Connectez votre module USB/IEEE 1394 après la première configuration de votre nouveau PC. De cette manière, vous évitez des confusions inutiles lors de l’installation. Normalement, ce module peut être connecté en cours de fonctionnement. Veuillez lire le mode d’emploi de votre périphérique pour plus d’informations.

  • Page 31: Connexion Des Appareils Ieee-1394 (Fil Éléctrique)

    Connexion des appareils IEEE-1394 (Fil éléctrique) Position sur la vue d’ensemble : F, F2 (équipement optionnel) Remarque Selon la nature des périphériques, différents câbles (6 pôles = F, 4 pôles = F2) peuvent être utilisés. Vérifiez le type de câble requis pour votre installation. Important ! Les prises à...

  • Page 32: Connexion De L'alimentation

    Connexion de l’alimentation Position sur la vue d’ensemble : X, X2 Etablissez tout d’abord l’alimentation vers votre ordinateur et le moniteur en insérant le câble de raccordement secteur dans la prise et en le reliant à la connexion secteur de votre ordinateur (X).

  • Page 33: Première Mise Sous Tension

    Première mise sous tension Le PC est totalement pré-installé à la livraison. Vous n’avez pas à utiliser les CD livrés avec l’appareil. Pour certains programmes (par exemple le logiciel de téléphonie ou les encyclopédies), il est cependant nécessaire d’insérer le CD correspondant, pour obtenir les données mémorisées sur le support.

  • Page 34: Ème Étape: Démarrer La Première Installation

    ème étape: Démarrer la première installa- tion Le PC démarre et passe maintenant par différentes phases : Remarque Aucun CD de démarrage (par exemple le CD Windows) ne doit se trouver dans le lecteur de CD-ROM, car le système d’exploitation ne serait pas chargé à partir du disque dur.

  • Page 35: Ème Étape: Fin

    ème étape: Fin Après le processus d’identification, la page de démarrage de Win- ® dows s’affiche sur votre écran. Celle-ci peut être modifiée si vous souhaitez changer la présentation de l’écran de votre ordinateur. Cette modification n’entraîne cependant aucun changement fon- damental d’utilisation.
  • Page 36 « Icônes » sur le « Bureau » Les icônes sont des raccourcis vers des programmes. Ils servent à démarrer les programmes correspondants. L'application est dé- marrée via un double clic sur l'icône (appuyez sur le bouton gauche de la souris deux fois très rapidement). Le Bureau englobe pratiquement toute la surface de l'écran et est l'endroit idéal pour ranger ces raccourcis ou encore d'autres rac- courcis auxquels vous souhaitez pouvoir accéder rapidement.

  • Page 37: Travailler Avec Votre Pc

    Chapitre 3 Travailler avec votre PC Sujet Page La souris ..........31 Le clavier ..........32 Le disque dur ......... 34 Le lecteur optique........36 Le lecteur de cartes (en option) ....40 Le système graphique ......41 La carte son ........... 43 Raccordement USB .........
  • Page 38 Travailler avec votre PC...

  • Page 39: La Souris

    La Souris Possibilités de branchement : O (PS/2) E (USB) Vous pouvez soit faire rouler la molette de la souris (pour faire défiler les pages) soit cliquer dessus. Pour faire défiler les pages en tournant ou cliquant la molette. Si le pointeur de la souris ne se déplace pas sur l'écran de ma- nière fluide, essayez un autre support (tapis de souris).

  • Page 40: Le Clavier

    Le clavier Possibilités de branchement : R (PS/2) E (USB) Dans cette section, vous trouverez des remarques utiles sur l’utilisation du clavier. Les illustrations sont toutes schémati- ques. Angle d’inclinaison du clavier À l’arrière du clavier se trouvent deux pieds amovibles, grâce aux- quels vous pouvez régler l’inclinaison du clavier.

  • Page 41: Les Touches Alt, Alt Gr Et Ctrl

    Les touches Alt, Alt Gr et Ctrl La touche Alt exécute, en combinaison avec d’autres touches, des fonctions bien précises. Ces fonctions sont définies par chaque programme. Pour avoir une combinaison de touches avec la tou- che Alt, tenez la touche Alt enfoncée pendant que vous appuyez sur une autre touche.

  • Page 42: Le Disque Dur

    Le disque dur Le disque dur est la mémoire principale, qui offre une grande ca- pacité et un accès rapide aux données. Avec votre ordinateur, vous avez acquis une version OEM du sys- ® tème d’exploitation Microsoft Windows , qui admet toutes les ca- ractéristiques de performances de votre PC.

  • Page 43: Repertoire Important

    Repertoire important Vous trouverez ci-après, les répertoires les plus importants et la description de leur contenu. Attention ! N’effacez ou ne modifiez pas ces répertoires ou leur contenu sinon les données seront perdues ou la fonc- tionnalité du système est mise en danger. C:\ Dans le répertoire de base du lecteur C : se trouve des don- nées importantes pour le démarrage de Windows.

  • Page 44: Le Lecteur Optique

    Le lecteur optique Position sur la vue d’ensemble: A Pour insérer un disque : Attention ! N’utilisez pas de disques rayés, ébréchés, sales ou de mauvaise qualité. En raison de la vitesse de rotation élevée dans le lecteur, ils pourraient se casser, dé- truire vos données et endommager votre appareil.

  • Page 45: Écouter Des Cd / Établir Une Sélection

    Écouter des CD / Établir une sélection Votre PC est en mesure de lire des CD audio, des DVD ou des CD/DVD de données de tous les lecteurs. Lorsqu’un disque est inséré, une fenêtre s’ouvre et présente diffé- rentes options pour la reproduction. Divers programmes sont gé- néralement mis à...

  • Page 46: Informations Sur Le Code Régional Du Dvd

    Informations sur le code régional du DVD La lecture de films DVD inclut le décodage Video MPEG2, des don- nées audio numériques AC3 et du déchiffrage des contenus proté- gés par le CSS. CSS (parfois connu sous le nom Copy Guard) dé- signe un programme de protection des données mis en place par l'industrie du film afin de contrer les copies illégales.

  • Page 47: Informations Sur Le Graveur

    Informations sur le Graveur Tout d’abord, nous vous donnons quelques informations sur les CD Bruts. Les medias qui ont besoin d’un CD-ReWriter (Graveur) afin de créer des CD s’appellent des CD-Recordable (CD-R, écriture pos- sible) ou CD-Rewritable (CDRW, réécriture possible). Les CD bruts sont pressés et ensuite scellés.

  • Page 48: Le Lecteur De Cartes

    Le lecteur de cartes Position sur la vue d’ensemble : D (équipement optionnel) (Image symbolique) Si votre ordinateur est équipé d’un lecteur de cartes (schéma, D) vous pouvez utiliser les types de cartes suivants: Fente Type de carte Contact de connexion Memory Stick Présenter vers le bas Memory Stick Pro...

  • Page 49: Le Système Graphique

    Le système graphique Position sur la vue d’ensemble : V, W, W2 Votre ordinateur est équipé d’une carte graphique haute perfor- mance. Caractéristiques de performance • Accélération Haute Performance • Accélération interactive Direct3D • Accélération vidéo pour DirectDraw/DirectVideo, ® MPEG-1, MPEG-2, DVD et la technologie vidéo Indeo •...

  • Page 50: Connexion Du Pc À Un Téléviseur

    Connexion du PC à un téléviseur À l’aide des sorties vidéo (TV-out) à l’arrière de votre ordina- teur, vous avez la possibilité d’utiliser un téléviseur comme écran du PC. Remarque Pour connecter votre appareil à votre PC, il vous faut un câble S-vidéo ou vidéo composite.

  • Page 51: La Carte Son

    La carte son Position sur la vue d’ensemble : H, I, J, J2, T, T2, U, U2 Votre ordinateur possède une carte son stéréo. La carte son est compatible avec les standards Sound Blaster et Microsoft Sound System Version 2.0. Ce garantit un fonctionnement optimal pour tous les programmes et les jeux courants.

  • Page 52: Raccordement Usb

    Raccordement USB Position sur la vue d’ensemble : E Remarque Les appareils raccordés directement au bus USB ne doivent pas dépassés plus de 500 mA. La tension de sortie est protégée par une sécurité (Limited Power Source conformément à EN 60950). Si ces appareils nécessitent une puissance supérieure, il est nécessaire de vous munir d’un Hub (distributeur/ amplificateur).

  • Page 53: Ieee 1394 (Câble Électrique)

    IEEE 1394 (Câble électrique) Position sur la vue d’ensemble : F, F2 (équipement optionnel) ® La connexion IEEE 1394 également connue sous le nom de iLink ou FireWire est un bus série standard pour le transfert rapide de données numériques TV/Vidéo, PC et audio. Possibilité...
  • Page 54 Remarque Vous devez choisir parmi les ports IEEE 1394 (en op- tion) à l’avant du PC, car ils ne peuvent pas fonction- ner en même temps. Travailler avec votre PC...

  • Page 55: La Carte Radio/Tv

    La carte radio/TV Position sur la vue d’ensemble : Y, Y2 (équipement optionnel) Regarder la télévision/Ecouter la radio Pour enregistrer ou écouter des programmes radio ou télévisés sur votre ordinateur, il vous faut un programme spécial. Le logiciel est réglé en fonction de la carte radio /TV intégrée et de la carte mère fournie.

  • Page 56: Fonctionnement Du Réseau

    Fonctionnement du réseau Position sur la vue d’ensemble : Q Votre PC est relié une connexion réseau Fast Ethernet. Vous pouvez trouver d’autres explications sur le réseau dans le ® menu d’aide Windows Qu’est-ce qu’un réseau ? On parle d’un réseau lorsque plusieurs PC sont reliés entre eux. Ainsi, les utilisateurs peuvent transférer des informations et des données de PC en PC et se partager leurs ressources (Impri- mante, Modem et lecteurs optiques).

  • Page 57: Wireless Lan (Réseau Radio)

    Wireless LAN (réseau radio) Wireless LAN est un équipement optionnel. Cette fonction vous permet d'établir une connexion réseau par radio vers le récepteur correspondant. Information de sécurité Attention ! N’utilisez la fonction WLAN dans des endroits (par ex. : hôpitaux, avion, etc.) dans lesquels se trouvent des appareils sensibles aux ondes radio.
  • Page 58 reils. Le cryptage est un procédé qui permet d’éviter les accès non autorisés au réseau. La vitesse de transfert, qui est au maximum de 54 Mbp/s, peut cependant varier en fonction de la distance et de la charge du récepteur. Si la station distante utilise le standard IEEE 802.11b, la vitesse de transfert maximale sera de 11 Mbp/s.

  • Page 59: Régler Les Problèmes Dus Au Réseau

    Régler les problèmes dus au réseau Pourquoi les autorisations n’apparaissent-elles pas dans le Voisinage réseau? Vérifier l’autorisation en cherchant le nom du PC concerné. Pourquoi reçoit-on un message d’erreur lorsqu’on clique dans le Voisinage réseau? Le nom de l’ordinateur doit être unique dans le réseau ne doit pas porter le même nom que le groupe de travail.

  • Page 60: Port Parallèle

    Port parallèle Position sur la vue d’ensemble : P (équipement optionnel) Le port parallèle de 25 broches permet de connecter une impri- mante ou un autre appareil (par exemple un scanner). Le port parallèle est compatible avec les normes standard EPP (Enhanced Parallel Port) et ECP (Extended Capabilities Port).

  • Page 61: Logiciels

    Logiciels Cette section traite du Logiciel. Nous différencions entre le BIOS, les programmes d’utilisation et le système d’exploitation que nous traitons en premier. Découvrez Windows Vista™ Le système d’exploitation Windows Vista™ propose de nombreu- ses possibilités de comprendre son utilisation et d’utiliser les nom- breuses options : Windows Vista™...

  • Page 62: Windows Vista™ - Accueil Windows

    Windows Vista™ – Accueil Windows L’Accueil Windows apparaît lorsque le Bureau de Windows est affiché pour la première fois. Il contient des liens utiles qui vous facilitent votre première utilisation de Windows. Il s'agit ici, aussi bien pour les débutants que pour les utilisateurs confirmés, de procéder encore à...

  • Page 63: Windows Vista™ - Contrôle De Compte D'utilisateur

    • Ajouter de nouveaux utilisateurs (Gérez et établissez ici les comptes utilisateur pour chaque utilisateur du PC) • Achat de mise à niveau en ligne (WAU) (Vous pouvez appliquer ici une mise à niveau et passer à une version supérieure de Windows Vista™, par exemple pour utiliser les fonctions numériques étendues) •...

  • Page 64: Installation De Logiciels

    Installation de logiciels Remarque Si votre système d’exploitation est programmé de telle manière que l’installation de logiciels et de pilotes n’est acceptée que lorsque ceux-ci sont signés (autorisés par Microsoft), le dialogue correspondant apparaîtra. Les logiciels livrés avec le PC sont déjà pré-installés. Attention ! Lors de l’installation de programmes ou de pilotes, des données importantes peuvent être écrasées ou modi-...

  • Page 65: Desinstallation Des Logiciels

    Exemple d’une installation manuelle sans Autorun : 1. Cliquez sur Démarrer 2. Cliquez sur Tous les programmes 3. Ouvrez le point de menu Accessoires. 4. Effacer l’inscription Exécuter. 5. Saisissez les initiales du lecteur de CDR dans la fenêtre « Ouvrir », suivies d’un double point et du nom du pro- gramme setup.

  • Page 66: Activation De Windows

    Activation de Windows Microsoft a inséré l’activation du produit pour se protéger contre la piraterie de logiciels. Vous n’avez pas besoin d’activer les logiciels installés sur votre PC ni la version Windows Vista™ li- vrée avec votre PC étant donné qu’ils sont activés pour votre PC.

  • Page 67: Bios Setup

    BIOS Setup Dans le BIOS Setup (configuration matérielle de base de votre système) vous avez de nombreuses possibilités de configuration pour le fonctionnement de votre ordinateur. Vous pouvez par exemple modifier le fonctionnement des interfa- ces, les caractéristiques de sécurité ou la gestion de l’alimentation.

  • Page 68: Trucs Et Astuces

    Trucs et astuces Aides à l’utilisation Réglage Windows du clavier Vous trouverez des indications sur le clavier à la page 31. • Avec ALT + TAB vous pouvez changer de fenêtre active. • Avec la touche TAB, vous pouvez passer au texte ou au champ de données suivant, avec SHIFT + TAB au précédent.

  • Page 69: Programmation Du Système Et Information

    Comment copier des données, un texte ou des images vers un autre endroit ? Le mieux est d’utiliser les dossiers intermédiaires. Sélectionnez le texte avec la souris (faites glisser la flèche de la souris sur le texte en appuyant sur la touche gauche) ou cliquez sur l’image. Appuyez sur CTRL + C pour copier la sélection dans le dossier intermédiaire.
  • Page 70 Travailler avec votre PC...

  • Page 71: Service Après-Vente & Travail Personnel

    Chapitre 4 Service après-vente & tra- vail personnel Sujet Page Sauvegarde de Données et de Système ..65 Réinstallation du système ......65 Première aide sur les dysfonctionnements ... 71 Assistance pour les pilotes ....... 73 Transport ..........74 Recyclage et élimination ......
  • Page 72 Service après-vente & travail personnel...

  • Page 73: Sauvegarde De Données Et De Système

    Sauvegarde de données et de système Les programmes décrits sont intégrés dans Windows. Vous trou- verez des informations détaillées en rentrant les mots clés en gras dans la fenêtre Windows d’aide du menu « démarrer ». Veuillez également lire les indications page 4. Sauvegarde des données Procédez régulièrement à...

  • Page 74: Restauration Du Système

    Restauration du système Windows Vista™ propose une fonction utile (Restauration du système) qui permet d’enregistrer des points de réinstallation. Le système enregistre la configuration actuelle en tant qu’enregistrement momentané et en cas de besoin, il y revient. Ceci a l’avantage qu’une installation mal faite peut être annulée. Les points de réinstallation sont crées automatiquement par le système mais ils peuvent également être établis manuellement.

  • Page 75: Windows Update

    ® Windows Update Windows Update est l'extension en ligne de Windows. Utilisez Windows Update pour charger à partir d'Internet des éléments tels que des mises à jour de sécurité, des mises à jour importan- tes, les derniers fichiers d'aide, des pilotes et des produits Inter- net.

  • Page 76: Informations De Mise À Jour Windows Relatives À La Sécurité Des Données

    5. Lorsque vous explorez les mises à jour disponibles dans cha- cune des catégories, cliquez sur « Ajouter » afin de sélec- tionner la mise à jour souhaitée et l'ajouter aux mises à jour à installer. En cliquant sur le raccourci « Plus d'infos », vous pouvez également lire une description complète de chacun des éléments.

  • Page 77: Réinstallation De La Configuration D'origine

    Réinstallation de la configuration d’origine Si votre système ne fonctionne plus correctement malgré les ré- solutions d’erreurs décrites ci-dessus, vous pouvez réinstaller la configuration d’origine. Utilisez pour cela le disque application/support fourni. Limites de la réinstallation 1. Les modifications de configuration entreprises sur la configu- ration d’origine et les installations de logiciels ne seront pas reproduites.

  • Page 78: Mise En Place De La Réinstallation

    Mise en place de la réinstallation 1. Lisez avant tout impérativement le paragraphe « Restaura- tion du système » et les conseils indiqués. 2. Introduisez le disc Application-/Support et démarrez le PC. 3. Choisissez l’option « Boot from CD-Rom ». 4.

  • Page 79: Service Après-Vente

    Service après-vente Première aide sur les dysfonctionnements Les mauvais fonctionnements ont des causes diverses, parfois banales, parfois dues à un périphérique matériel défectueux. Nous nous efforçons de vous montrer le fil conducteur pour solutionner le problème. Si les mesures que nous vous indiquons n'apportent pas la solu- tion, n'hésitez pas à...

  • Page 80: Erreurs Et Causes Possibles

    Erreurs et causes possibles L'écran est noir. • Assurez vous que votre ordinateur n'est pas en mode « Stand-by/Veille ». Activer pour cela n'importe quelle tou- che du clavier. L'heure et la date sont fausses. • Double-cliquez sur le symbole heure situé dans la barre des tâches et entrez les données exactes.

  • Page 81: Avez-Vous Encore Besoin D'aide

    D'éventuels problèmes de compatibilité avec d'autres composants qui n'ont pas encore été testés peuvent surgir. Vous trouverez les pilotes actuels à l'adresse Internet suivante: http://www.medion.fr Service après-vente...

  • Page 82: Transport

    Transport Tenez compte des remarques suivantes pour le transport de votre PC : • Afin d’éviter tout dommage dû au transport, emballez le PC dans son carton d’origine. Nettoyage et entretien La durée de vie de votre PC peut être prolongée si vous prenez les précautions suivantes : Attention ! Le boîtier du PC ne contient aucune pièce à...

  • Page 83: Recyclage Et Élimination

    Recyclage et élimination Appareil Lorsque l’appareil arrive en fin de vie, ne le jetez jamais dans une poubelle classique. Informez-vous des possibilités d’élimination écologique. Piles Les piles usagées ne sont pas des déchets domestiques ! Elles doivent être déposées dans un lieu de collecte de piles usagées. Emballage Les différents emballages usagés sont recyclables et doivent par principe être recyclés.
  • Page 84 • Ne démontez pas et ne déformez pas les piles. Vous risqueriez de blesser vos mains ou vos doigts, et vos yeux ou votre peau pourrait entrer en contact avec le liquide des piles. Si cela devait arriver, rincez abondamment les zones concernées à...

  • Page 85: Réparation

    Réparation • Confiez la réparation de votre PC exclusivement à du per- sonnel qualifié. Si vous n’avez pas les qualifications néces- saires, faites appel à un technicien de maintenance. Adres- sez-vous à votre service après-vente si vous avez des pro- blèmes avec votre PC.
  • Page 86 Consignes sur le rayonnement laser : • Le PC peut utiliser des dispositifs laser de la classe 1 à la classe 3b. Lorsque le boîtier du PC est fermé, le dispositif répond aux caractéristiques du laser classe 1. • En ouvrant le boîtier du PC, vous avez accès à des disposi- tifs laser allant jusqu’à...

  • Page 87: Appendice

    Chapitre 5 Appendice Sujet Page Conformité aux normes ......81 Conditions de garantie ......84 Index ............. 86...
  • Page 88 Appendice...

  • Page 89: Conformité Aux Normes

    Conformité aux normes Votre ordinateur est conforme aux normes et directives suivantes: Compatibilité electromagnetique (cem) Exigences de compatibilité électromagnétique définies par les normes suivantes: EN 55022 Appareils de traitement de l’information - Caractéristiques des perturbations radioélectri- ques - Limites et méthodes de mesure EN 55024 Appareils de traitement de l’information –...

  • Page 90: Ergonomie

    Ergonomie Exigences ergonomiques définies par les normes suivantes: DIN EN ISO Exigences ergonomiques pour travail de bureau avec terminaux à écran de visualisation (TEV) 9241-3 Partie 3: Exigences relatives aux écrans de visualisation 9241-4 Partie 4: Exigences relatives aux claviers 9241-8 Partie 8: Exigences relatives aux couleurs affi- chées...

  • Page 91: Informations De Conformité R&Tte

    • Wireless LAN (en option) • Clavier (en option) • Souris (en option) Par la présente, MEDION AG déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EG. Vous pourrez obtenir les déclarations de conformité...

  • Page 92: Conditions De Garantie

    Conditions de Garantie Le ticket de caisse ou la facture tiennent lieu de justificatif de premier achat, conservez-le soigneusement. Vous en aurez besoin si vous devez prétendre à la garantie. Vos droits statuaires ne sont aucunement limités par ces conditions de garantie. Si vous cédez le produit à...

  • Page 93: Responsabilité Limitée

    Si vous avez des questions concernant les conditions de garantie, contactez-nous. Responsabilité limitée Le contenu de ce manuel dépend de modifications qui n'ont pu être prévues à l'avance puisqu'elles sont le produit de l'évolution technique. Fabricant et distributeur ne pourront prendre la responsabilité pour des dommages causés par des erreurs ou des omissions suite aux informations contenues dans ce manuel.

  • Page 94: Index

    Index Conformité aux normes..81 Connexion Alimentation ....24 Appareils de réception ..20 Activation de Windows ..58 Appareils USB ....22 Aide Clavier ......15 Réinstallation du système ...66 LAN (Réseau local) .... 17 Arrêter........25 Modem/RNIS....18 Assistance pour les pilotes ..73 Moniteur ......
  • Page 95 Logiciels ......53 Emissions acoustiques...82 Entretien......74 Ergonomie....... 9, 82 Maintenance......74 Erreurs et causes possibles ..72 Memory Stick ...... 40 MMC ........40 Modem ....... 52 Modem/RNIS....... 18 Fréquence de MultiMediaCard ....40 rafraîchissement ....41 Nettoyage ......74 Graveur ......39 Numéro de série ....
  • Page 96 Recyclage et élimination ..75 Réinstallation de la configuration Technicien de maintenance..77 d’origine ......69 Température ambiante ...8 Réinstallation du système ..66 Transport......74 Réparation ......77 Trucs et astuces....60 Repertoire important.....35 Copier des données ... 61 Réseau .......48 LAN Access Point ....49 Régler les problemes dus au réseau ......51 Wireless LAN ....49...

Table des Matières