Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Medion AKOYA P32010
Sommaire des Matières pour Medion AKOYA P32010
- Page 1 Notice d‘utilisation Unité Centrale Multimédia MEDION AKOYA P32010 (MD 34140) ® ®...
- Page 2 Sommaire Informations concernant la présente notice d’utilisation ......5 1.1. Explication des symboles ................... 5 1.2. Utilisation conforme .................... 7 1.3. Informations sur les marques déposées ............7 Consignes de sécurité.................. 8 2.1. Dangers en cas d’utilisation de l’appareil par des enfants et personnes aux capacités restreintes ..............
- Page 3 8.1. Répertoires importants ..................27 8.2. Rack amovible « Hot Swap »* ................29 Lecteur optique* ..................31 9.1. Insertion d’un disque ..................31 9.2. Retrait d’un disque .....................32 9.3. Retrait manuel d’un disque bloqué ..............32 9.4. Écoute/lecture de disques ................32 9.5. Manipulation de CD et DVD vierges .............33 Lecteur de cartes ..................
- Page 4 1. Informations concernant la présente notice d’utilisation Merci d’avoir choisi notre produit. Nous vous souhaitons une bonne uti- lisation ! Lisez attentivement la notice d’utilisation et les consignes de sécurité avant de mettre l’appareil en service. Tenez compte des avertissements apposés sur l’appareil et de la notice d’utilisation. Conservez toujours la notice d’utilisation à...
- Page 5 Étant donné la plage de fréquences de 5 GHz de la solution Wi- Fi utilisée, l’utilisation dans les pays de l’UE n’est autorisée qu’à l’intérieur des bâtiments. AVIS ! Respectez les consignes pour éviter tout dom- mage matériel ! Informations complémentaires concernant l’utilisation de l’ap- pareil ! Respectez les consignes de la notice d’utilisa- tion !
- Page 6 Le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques dépo- sées de HDMI Licensing LLC. • La marque nominative et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et sont utilisés par Lenovo/Medion sous licence. • USB est une marque déposée d’USB Implementers Forum Inc. •...
- Page 7 2. Consignes de sécurité 2.1. Dangers en cas d’utilisation de l’appareil par des enfants et personnes aux capacités restreintes Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 ans et par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou ne disposant pas de l’expérience ou des connaissances requises s’ils sont surveillés ou s’ils ont reçu des instructions pour pouvoir utiliser l’appareil en toute sécurité...
- Page 8 Tout liquide s’infiltrant dans l’appareil peut porter atteinte à la sécurité électrique. N’exposez pas l’appareil à des gouttes d’eau ou des éclabous- sures. Ne posez pas sur l’appareil ni à proximité de celui-ci des récipients remplis de liquide, tels que des vases. Les fentes et ouvertures du PC servent à...
- Page 9 Éteignez immédiatement le PC ou ne l’allumez pas et adres- sez-vous au SAV, lorsque : • des bruits inhabituels s’échappent du bloc d’alimentation ou du PC, si vous constatez un dégagement de fumée au niveau du PC ou du bloc d’alimentation, •...
- Page 10 2.5. Câble d’alimentation et raccordement au réseau électrique • Branchez l’appareil uniquement sur une prise de terre (220 - 240 V ~ 50 Hz) facilement accessible, proche du lieu d’installation. • La prise de courant doit rester accessible s’il devait s’avérer nécessaire de débrancher rapidement l’appareil. •...
- Page 11 Ne regardez jamais le rayon lumineux directement ou avec des instruments optiques. • La souris n’est pas un jouet. Conservez-la hors de portée des enfants et des animaux domestiques. • Protégez la souris des températures extrêmes, de toute expo- sition directe au soleil, de tout choc important et des endroits exposés à...
- Page 12 2.8. Lecteur optique Si votre PC dispose d’un lecteur optique, veuillez noter les informations suivantes. • Le graveur CD/DVD fonctionne avec un laser. N’ouvrez sous aucun prétexte le boîtier du graveur CD/DVD. AVIS ! Risque de dommage ! En raison de la vitesse de rotation élevée dans le lec- teur, les supports défectueux sont susceptibles de se casser et d’endommager votre appareil.
- Page 13 3. Installation du PC L’installation correcte de votre PC contribue considérablement à vous en garantir une utilisation confortable. 3.1. Lieu d’installation • Placez et utilisez tous les appareils sur une surface stable, plane et exempte de vibrations afin d’éviter tout dysfonctionnement du PC. •...
- Page 14 Faites des pauses régulières loin de votre écran et faites des étirements afin d’éviter les tensions musculaires et la fatigue. Une station assise prolongée sans changement de position peut provoquer un in- confort. Afin de réduire au minimum les risques de douleurs ou de blessures phy- siques, il est important d’adopter une posture correcte.
- Page 15 • Tête – Votre tête doit être droite ou légèrement inclinée vers l’avant. Ne travail- lez pas avec une posture tordue de la tête ou du corps. La partie supérieure de l’écran doit se trouver à hauteur de votre regard ou légè- rement en dessous.
- Page 16 • De même, pour le raccordement de vos périphériques, utilisez uniquement les câbles de raccordement fournis avec les appareils. • N’exercez aucune pression importante, par ex. latérale, sur les éléments raccor- dés. Cela risquerait d’endommager votre appareil et ses composants intérieurs. •...
- Page 17 4.3. Raccordement d’un périphérique HDMI HDMI est l’abréviation de « High Definition Multimedia Interface », une interface pour la transmission numérique d’images et de sons. Vous pouvez raccorder à ce port un écran, un téléviseur ou un projecteur, à condition que ces périphériques de sortie disposent d’un port correspondant. 4.4.
- Page 18 Branchez toujours, dans la mesure du possible, vos appareils périphé- riques sur le port sur lequel ils ont été installés. Dans le cas contraire, ils recevront un nouvel ID et le système d’exploitation voudra recommen- cer l’installation des pilotes. 4.5. Raccordement d’une sortie audio/d’un casque/de haut-parleurs* Vous pouvez connecter des enceintes de restitution ou un appareil d’enregistre- ment audio à...
- Page 19 Une sortie audio numérique (SPDIF) peut être connectée avec un câble optique ou coaxial. Branchez un câble optique dans le port optique ou un câble coaxial dans le port coaxial. Raccordez l’autre extrémité du câble à un appareil audio doté d’une entrée nu- mérique correspondante.
- Page 20 La fiche d’alimentation du PC sert de dispositif de séparation. Tant que le PC est raccordé au réseau électrique, les pièces se trouvant à l’intérieur conduisent l’électricité même lorsque l’appareil est éteint. Veuillez noter que l’appareil continue à consommer du courant même en mode veille (voir la consommation électrique en mode veille au chapitre « Caractéris- tiques techniques »).
- Page 21 5. Première mise en service Le système d’exploitation ainsi que tous les pilotes matériels sont déjà préinstallés. Une fois tous les branchements effectués, vous pouvez mettre le PC en service : 5.1. Comportement de la LED de fonctionnement État de la LED de fonctionnement Signification LED allumée en continu Système en fonctionnement...
- Page 22 Suivez les instructions à l’écran. Les différentes boîtes de dialogue vous ex- pliquent les étapes à exécuter. La procédure d’accueil vous guide notamment à travers les différents écrans et fe- nêtres. Sélectionnez la langue et le pays de votre choix. ...
- Page 23 5.3. Activation de logiciels antivirus* Un logiciel antivirus est installé sur votre PC. Lors de la connexion de votre PC à In- ternet, le logiciel est automatiquement enregistré. L’enregistrement gratuit vous donne droit à des mises à jour gratuites pendant 30 jours. N’installez pas d’autre logiciel antivirus, cela risquerait de limiter les per- formances de votre PC.
- Page 24 6. Souris Outre les deux boutons standard, la souris dispose d’un troisième bouton sous la forme d’une molette. 6.1. Bouton gauche Le bouton gauche vous permet d’effectuer une sélection (clic unique) et de confir- mer celle-ci (double clic). 6.2. Bouton droit Le bouton droit vous permet d’exécuter certaines commandes à...
- Page 25 7.2.1. Signification des touches de fonction et Fn Selon le système d’exploitation, certaines fonctions mentionnées ici peuvent ne pas être disponibles. Description Internet Fn + F1 Ouvre le navigateur par défaut E-mail Fn + F2 Ouvre le logiciel de messagerie par défaut Favoris Fn + F3 Ouvre la liste des favoris dans le navigateur...
- Page 26 Description Augmenter le volume 8. Disques durs Les disques durs correspondent à la mémoire principale, qui offre une grande capa- cité et un accès rapide aux données. Avec votre PC, vous avez acquis une version OEM* du système d’exploitation Micro- soft Windows®, qui prend en charge toutes les caractéristiques de performances du PC.
- Page 27 Dans la première partition (C:\) se trouvent le système d’exploitation, les pro- grammes d’application et les « documents » des utilisateurs configurés. Vous trouverez ci-après les répertoires les plus importants et la description de leur contenu. C:\Utilisateur Ce répertoire contient un dossier par utilisateur configuré. Ces dossiers contiennent des fichiers et des dossiers importants indispensables au démarrage et au fonction- nement de Windows® ;...
- Page 28 8.2. Rack amovible « Hot Swap »* Un rack amovible SATA « Hot-Swap » pour disques durs de 2,5" ou 3,5" peut être uti- lisé pour connecter un autre disque dur externe. Veuillez noter que seul le rack amovible fourni peut être utilisé. 8.2.1.
- Page 29 8.2.2. Installation d’un SSD de 2,5" dans un rack amovible 2,5"/3,5" Pour installer un SSD, exécutez les quatre premières étapes comme décrit ci-dessus puis procédez comme suit : Le dessus du disque dur doit être orienté vers le haut et les contacts doivent se trouver en bas à...
- Page 30 9. Lecteur optique* 9.1. Insertion d’un disque AVIS ! Risque de dommage ! En raison de la vitesse de rotation élevée dans le lec- teur, les supports défectueux sont susceptibles de se casser et d’endommager votre appareil. Les dommages provoqués par des supports défectueux sont exclus de la garantie et devront être réparés à...
- Page 31 La lettre de lecteur « E:\ » est affectée par défaut à votre lecteur optique. Avec l’ex- plorateur Windows® (Ordinateur), vous pouvez facilement accéder aux données de vos disques. Démarrez l’explorateur Windows® via le raccourci situé dans la barre des tâches ou en appuyant simultanément sur la touche Windows et sur la touche « E ».
- Page 32 Afin de faciliter la délimitation géographique des autorisations des films, les titres DVD sont autorisés pour une région particulière. Les lois sur le Copyright exigent que chaque film sur DVD se limite à une région particulière (généralement la région dans laquelle il est commercialisé). Les versions des films DVD peuvent certes être publiées dans différentes régions, mais les règles CSS exigent que chaque système de déchiffrage CSS puisse être employé...
- Page 33 10.1. Insertion de la carte mémoire AVIS ! Risque de dommage ! Les cartes mémoire ne peuvent être insérées que dans un sens. Tenez compte des consignes figurant dans le para- graphe ci-dessus. Poussez la carte mémoire dans le lecteur de cartes jusqu’à la butée. Lorsqu’une carte est insérée dans une fente, une lettre libre lui est attribuée dans votre poste de travail (uniquement s’il s’agit d’un lecteur amovible).
- Page 34 11. Système sonore Les connexions audio externes peuvent être configurées de façon à ce que vous puissiez raccorder un système surround. Pour modifier le volume de base, cliquez sur le symbole du haut-parleur dans la barre des tâches. AVERTISSEMENT ! Risque de perte auditive ! L’utilisation d’un casque/d’écouteurs à...
- Page 35 12.2.1. Conditions requises Il est possible d’utiliser comme récepteur un point d’accès Wi-Fi. Un point d’accès est un appareil de transmission radio qui communique avec votre PC et pilote l’ac- cès au réseau auquel vous êtes raccordé. Les points d’accès Wi-Fi sont fréquents dans les grandes entreprises, les aéroports, les gares, les universités ou les cafés In- ternet.
- Page 36 13. Restauration du système/Réglages 13.1. Restauration de la confi guration d’origine En cas de problèmes lors de l’installation ou d’autres problèmes avec les logiciels qui exigent un redémarrage, Windows® vous offre trois possibilités pour réinstaller Windows® sur votre PC. N’oubliez pas de sauvegarder auparavant tous les programmes et données impor- tants pour vous.
- Page 37 AVIS ! Perte de données ! Si vous choisissez l’option avec sauvegarde des don- nées utilisateur, l’opération de restauration dure très longtemps. Seules les données du dossier C:\USERS sont sauvegardées. Toutes les autres données sont sup- primées. Effectuez donc toujours régulièrement des sauve- gardes de vos données sur des supports de stockage externes.
- Page 38 Cliquez sur l’option de menu Récupération. Cliquez sur Commencer. Une fenêtre s’ouvre, sélectionnez l’option de restauration Tout supprimer pour réinitialiser entièrement votre ordinateur portable. En cas d’oubli du mot de passe Windows® de votre ordinateur, vous pou- vez également réinitialiser votre PC au cours d’un redémarrage à...
- Page 39 14. FAQ – questions fréquemment posées Où sont les pilotes nécessaires pour mon PC ? • Les pilotes se trouvent sur la deuxième partition du disque dur dans les dossiers Drivers (pilotes) et Tools. Comment puis-je activer Windows® ? • Windows® s’active automatiquement dès qu’une connexion Internet est établie. Comment puis-je activer Windows®...
- Page 40 Éteignez l’ordinateur et vérifiez toutes les connexions par câbles. N’intervertissez pas aléatoirement les câbles des différents appareils, même s’ils sont absolument identiques. Les attributions de broches peuvent être diffé- rentes. Après vous être assuré que tous les appareils sont alimentés et que toutes les connexions sont intactes, redémarrez le PC.
- Page 41 15.4. Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ? Si les suggestions indiquées à la section précédente n’aboutissent pas à la solu- tion souhaitée, veuillez consulter l’aide en ligne de votre système d’exploitation ou contacter l’assistance téléphonique du pays dans lequel vous avez acheté votre PC. Nous essayerons de vous aider par téléphone.
- Page 42 • La poussière peut obstruer les orifices d’aération ce qui peut provoquer sur- chauffe et dysfonctionnements. Assurez-vous régulièrement (env. tous les 3 mois) que les orifices d’aération laissent suffisamment passer l’air. Utilisez un aspirateur pour ôter la poussière des orifices d’aération. Si votre ordinateur attire beaucoup et fréquemment la poussière, nous vous recommandons de faire pro- céder à...
- Page 43 AVERTISSEMENT ! Risque d’explosion ! Une pile Lithium se trouve sur la carte mère. Les piles sont des déchets toxiques et doivent être éli- minées de manière appropriée. N’essayez jamais de recharger la pile. N’exposez jamais la pile à de fortes températures ou au feu.
- Page 44 APPAREIL Il est interdit d’éliminer des appareils usagés avec les déchets ménagers. Conformément à la Directive 2012/19/UE, tous les appareils portant ce symbole doivent être recyclés de manière réglementaire une fois arrivés en fin de cycle de vie. Les matériaux recyclables contenus dans l’appareil seront recyclés, ce qui permet d’éviter l’impact sur l’environnement.
- Page 45 Lun - Ven : 9h00 à 19h00 Hotline SAV (Luxembourg) 34 - 20 808 664 Adresse du service après-vente MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland La présente notice d’utilisation et bien d’autres sont disponibles au téléchargement sur le portail de service après-vente www.medion.com/be/fr/service/accueil/.
- Page 46 La présente notice d’utilisation est protégée par les droits d’auteur. Toute reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l’autorisation préalable écrite du fabricant. L’entreprise suivante possède les droits d’auteur : MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Veuillez noter que l’adresse ci-dessus n’est pas celle du service des retours.
- Page 47 23. Index DVD ............31 Lieu d’installation ........14 Alimentation électrique ......20 Mise en service ..........22 Assistance pour les pilotes ...... 42 Nettoyage et entretien ......42 Bluetooth ............36 Produits nettoyants ......42 Clavier ............. 25 Première aide ..........40 Conditions ambiantes ......
- Page 48 SAV ..............40 Sécurité Connexions par câbles ......16 Raccordements ........16 Sécurité de fonctionnement .....8 Souris .............. 25 Système sonore ........... 35 Technicien SAV ..........43 Transport ............42 USB ..............18 Utilisation Clavier ............25 Souris ............25 Utilisation conforme ........7 Wi-Fi ..............
- Page 50 MEDION B.V. John F. Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland Hotline: 02 2006 198 Fax 02 2006 199 Hotline: 34-20 808 664 Fax 34-20 808 665 Maak gebruik van het contactformulier onder:/ Veuillez utiliser le formulaire de contact sous :/ Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter: www.medion.com/contact...