Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour BaByliss PRO PRO LIGHTNING BAB2650E
Sommaire des Matières pour BaByliss PRO PRO LIGHTNING BAB2650E
- Page 1 PRO LIGHTNING Brosse soufflante haute performance High perfomance airstyler BAB2650E - Type B61a...
- Page 2 FRANCAIS ENGLISH Veuillez lire attentivement les Please carefully read the safety consignes de sécurité avant instructions before using the toute utilisation de l’appareil. appliance. LpA (dB(A)) LpA (dB(A)) BROSSE SOUFFLANTE HIGH PERFORMANCE HAUTE PERFORMANCE AIRSTYLER The Pro Lightning air styler gives La brosse soufflante Pro Lightning you the power you need to both offre toute la puissance nécessaire...
- Page 3 DEUTSCH NEDERLANDS Lesen Sie zuerst die Deze veiligheidsrichtlijnen Sicherheitshinweise. aandachtig lezen voor gebruik van het apparaat. LpA (dB(A)) LpA (dB(A)) HOCHLEISTUNGS- HOGE PRESTATIE AIRSTYLER AIRSTYLER Die Fönbürste Pro Lightning bietet Ihnen genau die Leistungsstärke, Bij gebruik van de Pro Lightning- die Sie brauchen, um das mit dem warmeluchtborstel is het belangrijk Haartrockner vorgetrocknete Haar...
- Page 4 ITALIANO ESPAÑOL Leggere attentamente ¡Lea atentamente estas con- le presenti istruzioni di signas de seguridad antes de sicurezza prima di utilizzare utilizar el aparato! l’apparecchio! LpA (dB(A)) LpA (dB(A)) CEPILLO MOLDEADOR SPAZZOLA AD ARIA ALTAS PRESTACIONES ALTE PRESTAZIONI El cepillo moldeador Pro Lightning ofrece toda la potencia necesaria La spazzola ad aria Pro Lightning para terminar de secar el cabello...
- Page 5 CARACTERÍSTICAS PORTUGUÊS • Modelador potente (700 W) • Selector com 2 velocidades/ Leia primeiro as instruções de temperaturas segurança. • Escova: ø 34 mm • Dentes com extremidades LpA (dB(A)) protegidas • Ponta isolante ESCOVA • Pega ergonómica MODELADORA DE ALTO RENDIMENTO A escova modeladora Pro Lightning oferece-lhe toda...
- Page 6 DANSK SVENSKA Læs først sikkerhedsanvisnin- Läs säkerhetsanvisningarna gerne. innan du börjar. LpA (dB(A)) LpA (dB(A)) KRAFTIG OG EFFEKTIV FÖNBORSTE MED AIRSTYLER HÖG PRESTANDA Pro Lightning airstyler giver dig den Fönborsten Pro Lightning har nødvendige effekt til at fuldende kraften som behövs för att torka hårtørringen efter tørring med en håret färdigt efter att det förtorkats føntørrer og til en efterfølgende...
- Page 7 SUOMI NORSK sikkerhetsinstruksjonene Lue turvaohjeet ensin. først. LpA (dB(A)) LpA (dB(A)) ERITTÄIN TEHOKAS HØYEFFEKTIV HIUSTENMUOTOILIJA VARMLUFTBØRSTE Pro Lightning -hiustenmuotoilija tarjoaa tarvittavan tehon, jonka Med Pro Lightning varmluftbørste avulla kuivaat hiustenkuivaimella kan du enkelt legge finishen på esikuivatut hiukset ja muotoilet frisyren etter først å...
- Page 8 μαλλιά, κάτι που τα κάνει εύκολα ΕΛΛΗΝΙΚΑ στα χτένισμα. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΙΚΑ Συμβουλευτείτε πρώτα τις • Ισχυρή βούρτσα αέρα (700W). οδηγίες ασφαλείας. • Κουμπί επιλογής 2 ταχυτήτων/ θερμοκρασιών. LpA (dB(A)) • Βούρτσα: ø 34mm. • Τρίχες με προστατευτικά άκρα. ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΗ • Μονωτικό άκρο. ΒΟΥΡΤΣΑ...
- Page 9 JELLEMZŐK MAGYAR • Nagy teljesítményű hajszárító (700W) Először olvassa el a biztonsági • 2 sebesség / hőmérséklet utasításokat! választókapcsoló • Kefe: 34mm ø LpA (dB(A)) • Védett végződésekkel ellátott tüskék NAGY TELJESÍTMÉNYŰ • Szigetelt végződés SZÁRÍTÓ HAJKEFE • Ergonómikus markolat A Pro Lightning szárító...
- Page 10 POLSKI ČESKY Należy najpierw przeczytać Nejprve si přečtěte instrukcje bezpieczeństwa. bezpečnostní pokyny. LpA (dB(A)) LpA (dB(A)) SUSZARKO-SZCZOTKA HORKOVZDUŠNÝ O DUŻEJ MOCY KARTÁČ VYSOKÁ VÝKONNOST Suszarko-szczotka Pro Lightning pozwala dokończyć suszenie Horkovzdušný kartáč Pro Lightning włosów uprzednio podsuszonych poskytuje veškerou potřebnou suszarką...
- Page 11 ХАРАКТЕРИСТИКИ РУССКИЙ • Мощный фен-щетка (700W) • Селектор 2 скорости/ Предварительно температуры ознакомьтесь с указаниями • Щетка: Ø 34 мм по технике безопасности. • Зубчики с защищенными кончиками LpA (dB(A)) • Изолирующий наконечник • Эргономичная ручка ФЕН-ЩЕТКА ВЫСОКАЯ Щетка для укладки волос роизводитель:Бэбилис...
- Page 12 ÖZELLİKLER TÜRKÇE • Güçlü saç şekillendirici (700W) • 2 hız 7sıcaklık seçme düğmesi Önce güvenlik talimatlarını • Fırça: ø 34mm okuyun. • Koruyu uçlar • Yalıtkan uç LpA (dB(A)) • Ergonomik sap ÜFLEMELİ FIRÇA YÜKSEK PERFORMANS Lightning üflemeli fırça, önceden saç kurutma makinesi ile hafifçe kurutulmuş...
- Page 13 SAVYBĖS: LIETUVIŲ • galingas plaukų džiovintuvas (700 W); Prieš naudodami prietaisą • dviejų pozicijų greičio ir įdėmiai perskaitykite jo saugos temperatūros nuostatų mygtukas; instrukcijas. • 34 mm skersmens šepetys; • spygliukai apsaugotais galais; LpA (dB(A)) • izoliuojamasis antgalis; • ergonomiška rankena. LABAI NAŠUS PLAUKŲ...
- Page 14 FUNCȚII ROMÂNĂ • Perie ondulatoare puternică cu aer (700 W) Vă rugăm să citiţi cu atenţie ins- • Comutator cu 2 trepte de viteză/ trucţiunile de siguranţă înainte temperatură de a utiliza aparatul. • Perie: ø 34 mm • Vârfuri moi ale perilor LpA (dB(A)) •...
- Page 15 ĪPAŠĪBAS LATVIETIS • Jaudīgs matu veidotājs (700 W) • Divu ātrumu/temperatūru slēdzis Pirms ierīces lietošanas, lūdzu, • Suka: ø 34 mm uzmanīgi izlasiet drošības • Izciļņi ar aizsargājošiem galiņiem norādījumus. • Izolējošs uzgalis • Ergonomisks rokturis LpA (dB(A)) MATU VEIDOTĀJS AUGSTAS VEIKTSPĒJAS Matu veidotājs Pro Lightning sniedz...
- Page 16 OMADUSED EESTLANE • Võimas föön (700 W) • 2 kiiruse/temperatuuri režiimi Enne seadme mistahes kasuta- • Hari: ø 34 mm mist lugege tähelepanelikult • Pehme otsaga piid läbi ohutusjuhised. • Isoleeriv otsik • Ergonoomiline käepide LpA (dB(A)) FÖÖN-KOOLUTAJA VÄGA TÕHUS Pro Lightning föön-koolutaja on tõhus seade eelnevalt föönitatud juuste...
- Page 17 ZNAČAJKE HRVATSKI • Četka za oblikovanje kose (snage 700 W) Prije svake uporabe proizvoda • regulator za 2 brzine/temperature pažljivo pročitajte sigurnosne • četka: ø 34 mm upute. • šiljci sa zaštitom na vrhovima • izolirani vrh LpA (dB(A)) • ergonomska drška ČETKA ZA VOLUMEN VISOKE UČINKOVITOSTI...
- Page 18 разпространява равномерно БЪЛГАРСКИ по косата, което улеснява оформянето. Моля, прочетете внимателно ХАРАКТЕРИСТИКИ инструкциите за безопасност, • Мощна електрическа четка (700 преди да използвате уреда. • 2-скорос тен/температ урен LpA (dB(A)) превключвател • Четка: ø 34 мм • Накрайници с мек косъм ВИСОКА...
- Page 20 BaBylissPRO® Green Side Bât. 1B 400 avenue Roumanille – B.P. 20235 F – 06904 SOPHIA ANTIPOLIS cedex FAC 2021/ 07...