Cadillac XLR 2007 Guide Du Propriétaire page 249

SERVICE AFS LAMPS (réparer le
système d'éclairage avant adaptatif)
Ce message indique que le système d'éclairage
avant adaptatif (AFS) est désactivé et doit
être réparé. Consulter votre concessionnaire.
Se reporter à Système d'éclairage avant adaptatif
à la page 190 pour plus d'informations.
SERVICE ELECT SYSTEM (réparer le
circuit électrique)
Ce message s'affichera si un problème électrique
est survenu à l'intérieur du module de commande
du groupe motopropulseur (PCM). Faire réviser
votre véhicule par votre concessionnaire.
SERVICE FUEL SYSTEM (faire
l'entretien du système d'alimentation
en carburant)
Ce message s'affichera si le module de commande
du groupe motopropulseur (PCM) a détecté
un problème dans le circuit de carburant. Faire
réviser votre véhicule par votre concessionnaire.
Ce message s'affichera également si le group
d'instrument ne reçoit pas d'information du
PCM relative au carburant.
248
SERVICE RADAR CRUISE (réparer le
régulateur de vitesse à commande
adaptative)
Si votre véhicule possède cette fonction, ce
message indique que le régulateur de vitesse à
commande adaptative (ACC) est désactivé et doit
être réparé. S'adresser à votre concessionnaire.
SERVICE RIDE CONTROL (entretien
de la suspension tenue de route)
Ce message signale un problème au niveau
du système de suspension électromagnétique.
Faire réparer votre véhicule auprès de votre
concessionnaire.
SERVICE TRACTION SYS (réparer le
système de traction)
Ce message s'affiche en cas de problème
au niveau du système de traction asservie.
Faire réparer votre véhicule auprès de votre
concessionnaire.