1. Manuels
  2. Marques
  3. Vega Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. VEGAWELL 52
  6. Informations techniques

Vega VEGAWELL 52 Informations Techniques

Masquer les pouces Voir aussi pour VEGAWELL 52:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mesure de pression
Process/Hydrostatique
VEGAWELL 52
Informations techniques

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vega VEGAWELL 52

Sommaire des Matières pour Vega VEGAWELL 52

  • Page 1 Mesure de pression Process/Hydrostatique VEGAWELL 52 Informations techniques...

  • Page 2: Table Des Matières

    Schéma de raccordement VEGAWELL 52 - 4 … 20 mA/HART - Pt 100 ......

  • Page 3: Description Du Principe De Mesure

    Très haute tenue à l'abrasion Grand domaine d'application Le VEGAWELL 52 est approprié à la mesure de niveau dans des puits et cuves de ballast ainsi qu'à la mesure de hauteur d'eau dans les cours d'eau. Les produits classiques à mesurer sont l'eau potable et les eaux usées, également avec particules abra-...

  • Page 4: Aperçu Des Types

    Aperçu des types Aperçu des types VEGAWELL 52 ® Cellule de mesure : CERTEC Produits : Eau potable et eaux usées Raccord process : Oeillet de fixation, bouchon fileté, filetage Matériau raccord process : 316L Matériau câble porteur : PE, PUR, FEP Matériau élément de...

  • Page 5: Consignes De Montage

    Montage avec bouchon fileté Fig. 3: VEGAWELL 52 dans un puits d'épuisement avec VEGABOX 02 Le VEGAWELL 52 est à installer dans une zone calme ou dans un tube de protection adéquat. On évite ainsi des mouvements la- téraux du capteur de mesure et des résultats de mesure faussés.
  • Page 6 Consignes de montage Montage avec boîtier et filetage Fig. 7: Boîtier avec filetage G1½ A Boîtier Joint d'étanchéité Filetage Process/Hydrostatique – Mesure de pression...

  • Page 7: Branchement Électrique

    La plage de la tension d'alimentation peut différer en fonction de la version de l'appareil. Vous trouverez les informations exactes au chapitre des "Caractéristiques techniques". Schéma de raccordement VEGAWELL 52 - Il faudra respecter les standards d'installation spécifiques au 4 … 20 mA pays concerné...

  • Page 8: Schéma De Raccordement Vegawell 52 - 4

    Fig. 10: Affectation des bornes du boîtier – Vers l'alimentation et/ou le système d'exploitation Blindage Schéma de raccordement VEGAWELL 52 - 4 … 20 mA/HART - Pt 100 – Raccordement direct Fig. 13: Affectation des bornes à la VEGABOX 02 Vers l'alimentation et/ou le système d'exploitation (signal capteur de pression)
  • Page 9 Branchement électrique Raccordement par le boîtier Fig. 14: Affectation des bornes du boîtier Vers l'alimentation et/ou le système d'exploitation (signal capteur de pression) Vers l'alimentationde tension et/ou vers le système d'exploitation(thermomètre à résistance Pt 100) Blindage Le blindage est à raccorder à la borne de terre. La borne de terre à l'extérieur du boîtier doit être mise à la terre selon les règles d'installation électriques.

  • Page 10: Réglage Et Configuration

    Réglage et configuration Aperçu VEGAWELL 52 4 … 20 mA Le VEGAWELL 52 - 4 … 20 mA n'offre aucune possibilité de réglage. VEGAWELL 52 4 … 20 mA/HART - Pt 100 Logiciel de configuration selon le standard FDT/DTM, p.ex.

  • Page 11: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Matériaux et poids Matériaux, en contact avec le produit 316L, 316L avec revêtement PE, 1.4462 (Duplex), 1.4462 avec revête- - Capteur de mesure ment PE, PVDF, titane ® (céramique oxydée à 99,9 %) - Membrane céramique saphir - Joint de la cellule de mesure FKM (VP2/A) - agréé...
  • Page 12 Caractéristiques techniques Ecart de mesure pour la version 4 … 20 mA/HART - Pt 100 Valable pour l'interface numérique HART ainsi que pour la sortie courant analogique 4 … 20 mA. Les indications se rapportent à l'échelle de mesure réglée. Le turn down (TD) est le rapport plage de mesure nominale/échelle de mesure réglée. Ecart de mesure avec version <...
  • Page 13 Caractéristiques techniques Câble porteur Capteur de mesure Température du produit Tous(tes) -20 … +60 °C (-4 … +140 °F) Tous(tes) -20 … +80 °C (-4 … +176 °F) Revêtement PE -20 … +60 °C (-4 … +140 °F) Tous(tes) -20 … +80 °C (-4 … +176 °F) Revêtement PE -20 …...
  • Page 14 Agrément maritime p.ex. selon GL, LRS, ABS, RINA Vous pouvez sélectionner les agréments disponibles via le configurateur sur www.vega.com. Les appareils avec agréments peuvent avoir des caractéristiques différentes selon la version. Il est donc indispensable de consulter et de respecter les documents d'agrément des appareils respectifs. Vous pouvez télécharger ces documents dans la zone de téléchargement sur www.vega.com.

  • Page 15: Encombrement

    (1.42") (1.73") (1.30") Raccord fileté G1 Fig. 18: VEGAWELL 52 - câble porteur Capteur de mesure duplex, avec œillet de fixation Capteur de mesure duplex pour puits, avec bouchon fileté non monté G1½ A (1½ NPT) et capuchon protecteur Capteur de mesure duplex, avec revêtement PE Capteur de mesure et bouchon fileté...

  • Page 16: Code De Produit

    Code de produit Code de produit VEGAWELL 52 Agrément XX sans XM Agrément marine AX ATEX II 2G EEx ia IIC T6 AM ATEX II 2G EEx ia IIC T6 + Agrément marine AI IEC Ex ia IIC T6 Fixation / Matériau...
  • Page 17 Process/Hydrostatique – Mesure de pression...
  • Page 18 Process/Hydrostatique – Mesure de pression...
  • Page 19 Process/Hydrostatique – Mesure de pression...
  • Page 20 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 77761 Schiltach Allemagne Tél. +49 7836 50-0 Vous trouverez sous www.vega.com Fax +49 7836 50-201 des téléchargements sur les thèmes E-Mail: info@de.vega.com ou domaines suivants www.vega.com notices de mise en service VEGA Technique S.A.S.

Table des Matières