Scheppach HMS850 Traduction Des Instructions D'origine page 59

9.1 Egyengető gyalulás
m FIGYELEM!: Minden karbantartási, tisztítási és
beállítási munkálat előtt húzza ki a hálózati csatla-
kozódugót.
9.1.1 Beállítás (7./8. ábra)
• A kívánt fogásmélységhez forgassa jobbra vagy
balra a (11) állítócsavart. A fogásmélység az (A)
skáláról olvasható le.
• A (22) csillagmarkolatos anyával lazítsa meg az (5)
párhuzamos ütközőt. Állítsa be a kívánt szöget. A
beállított szög a (B) skáláról olvasható le. A beállí-
tás elvégzése után rögzítse vissza az (5) párhuza-
mos ütközőt a (22) csillagmarkolatos anyával.
9.1.2 Az egyengető gyalu üzemelése (9./10. ábra)
Figyelem! Figyeljen a forgácselszívó helyes felszere-
lésére (lásd: 8.3)
• (Keskeny munkadarabok, ld. a 9. ábrát) Oldja ki
a (9) szorítócsavart, és annyira tolja el a (7) gyalu-
késborítást, amennyire a munkadarab szélessége
megköveteli. Ezután újra húzza meg a (9) szorító-
csavart.
• (Széles, lapos munkadarabok, ld. a 10. ábrát)
Oldja ki a (6) csillagmarkolatos anyát, és pontosan
olyan magasra állítsa a teljes (13) gyalukésborítást,
amilyen vastag a munkadarab. Ekkor a (7) gyalu-
késborítás a teljes késes hengert beborítja! Ekkor
újra húzza meg a (6) csillagmarkolatos anyát.
• Csatlakoztassa a hálózati dugót a hálózati veze-
tékhez. A gyalugép indításához nyomja meg a zöld
„I" gombot.
• Helyezze fel a megmunkálni kívánt munkadarabot
a (12) előtoló asztalra. Lehetőleg a (16) tolófa se-
gítségével tolja előre a munkadarabot a (26) lesze-
dő asztal irányába, a késtengely felett
• A munka befejezése után kapcsolja ki a gépet. Eh-
hez nyomja meg a piros „0" gombot. Ezután válasz-
sza le a gépet a hálózatról.
• Azután távolítsa el a forgácsot és a port a (12)
előtoló asztalról, a (26) leszedő asztalról és a kés-
tengelyről, hogy a gép teljesen nyugalmi állapotba
került.
• Helyezze vissza a (7) gyalukésborítást, és a teljes
hosszán fedje le a gyalukést.
9.2 Vastagsági gyalulás
m FIGYELMEZTETÉS!: Minden karbantartási, tisz-
títási és beállítási munkálat előtt húzza ki a hálózati
csatlakozódugót.
9.2.1 Beállítás (4./11. ábra)
Helyezze a (19) orsóra a (10) kézikart, és állítsa be a
(21) nagyoló gyalu asztalát a kívánt magasságra. A
beállított magasság a (C) skáláról olvasható le.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
9.2.2 A nagyoló gyalu üzemelése (4./11./12. ábra)
• Figyelem! Figyeljen a forgácselszívó helyes felsze-
relésére (lásd: 8.4)
• Helyezzen fel egy munkadarabot a (21) nagyoló
gyalu asztalára. A (12) előtoló asztal irányában ve-
zesse be a munkadarabot. (Ügyeljen a nyíl irányá-
ra, amely a munkairányt szintúgy jelöli.)
• Azután távolítsa el a forgácsot és a port a (21) na-
gyoló gyalu asztaláról és a késtengelyről, hogy a
gép teljesen nyugalmi állapotba került.
9.2.3 Vastagsági gyalulás-üzem (képek 11/13/17)
• Csatlakoztasa össze a hálózati csatlakozót a hálózati
vezetékkel. A gyalugép indításához nyissa ki a sárga
burkolatot (1) és nyomja meg a zöld tasztert „I".
• Fektesse a munkadarabot a vastagsági gyaluasz-
talra (20). Vezese a munkadarabot az adagoló asz-
tal (13) irányába.
• A munka befejezése után kapcsolja ki a gépet.
Nyomja ahhoz a piros tasztert „0". Válassza azután
le a gépet a hálózatról.
• Távolítsa el a forgácsot és a port az vastagsági
gyaluasztalról (20) és a késblokkról (23), miután a
gép teljesen nyugalmi helyzetben került
• Hosszabb munkadarabok esetén használja a (10)
kihúzható munkadarab-alátétet.
9.3 Késcsere (13./14. ábra)
• m FIGYELEM: A kések cseréje előtt alapvetően
húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
• A megemelt helyzetben reteszelje a (13) teljes
gyalutengely-védelmet.
• Oldja ki és távolítsa el a négy darab (23) szorító-
csavart.
• Emelje le a (24) kést és a (27) késgerendát a ten-
gelyről.
• Távolítsa el a forgácsot és a gyantát a gyaluten-
gelyről és a késgerendáról.
• Helyezze be az új (24) kést a gyalutengelybe, és
rögzítse a (24) kést a téglalap alakú hornyokkal a
két csavarfejben. (Ezzel a két csavarral állíthatja
be a kés magasságát.)
• Helyezze a (27) késgerendát a (24) késre.
• Finoman húzza meg a 4 darab (23) szorítócsavart.
• Ismételje meg a munkalépéseket a második (24)
késnél.
• Állítsa be pontosan a (24) gyalukéseket a leszedő
asztalhoz. Használjon ehhez vonalzót, amelyet he-
lyezzen a leszedő asztalra.
• A két (31) beállító csavar állításával állíthatja be a
(24) kés magasságát.
• A gyalutengely fordításával a vonalzóval együtt
leolvashatja a magassági beállítást.
• A kés akkor van pontosan beállítva, amikor a kés
a vonalzót max. 3 mm-re tolja tovább.
• A kés sikeres beállítása után meg kell húzni min-
den szorító csavart (8,4 N/m).
HU | 59