Table des Matières
Publicité
KIESELMANN GmbH | Mode d'emploi
• 1 = Piston
• 2 = Insert
• 3 = Palier lisse
• 4 = Lanterne
• 5 = Coussinet
• 6 = Broche
• 7 = Insert Lanterne
• 8 = Limitation de course
(non applicable pour la version inch)
• 9 = Tige de piston
• 10 = Vis sans tête
• 11 = Broche
• 12 = Coussinet
• 13 = Boîtier
• 14 = Enveloppe extérieure de boîtier
• 15 = Écrou de guidage
• 16 = Adaptateur
• 17 = Capuchon
• 18 = Capuchon
• 19 = Manivelle
Joint d'étanchéité
• D1 = Joint torique
• D2 = Joint torique
• D3 = Joint d'étanchéité
• D4 = Joint torique
• D5 = Joint torique
• Rkm = Cône de flux - métallique
• Rk = Cône de flux - élastomère
• Rk1 = Vis
• Rk2 = Disque
• G1 = Raccord fileté
assuré avec un raccord de filetage détachable
(par ex. Loctite 243)
• SW = Largeur de clé
• PHA = Entraînement par actionneur de levage pneu-
matique
91xx_RV_FR
Insert de vanne
Version manuelle avec levier manuel
19
11
10
9
3
2
1
SW1
D1
G1
Rk
Version pneumatique avec actionneur de levage
7
5
6
5
LA
4
3
2
1
SW1
D1
G1
Dessins et dimensions | 10
DS 1
18
DS 2
17
VS 1
16
12
8
15
14
13
D3
D2
Rk1
Rk2
Rkm
D5
D4
PHA
D4
D5
8
D3
D2
Rk1
Rk2
Rk
DS 1
DS 2
VS 2
33 / 42
Publicité
Table des Matières
