Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Veuillez lire et suivre attentivement l'ensemble des instructions, directives et avertissements figurant dans ce
manuel afin de vous assurer que vous installez, utilisez et entretenez le produit correctement à tout moment.
Ces instructions DOIVENT rester avec le produit.
En utilisant ce produit, vous confirmez expressément avoir lu attentivement l'ensemble des instructions, direc-
tives et avertissements et que vous comprenez et acceptez de respecter les modalités et conditions énoncées
dans le présent document. Vous acceptez d'utiliser ce produit uniquement pour l'usage et l'application prévus
et conformément aux instructions, directives et avertissements figurant dans le présent manuel, ainsi qu'à
toutes les lois et réglementations applicables. En cas de non-respect des instructions et avertissements figurant
dans ce manuel, vous risquez de vous blesser ou de blesser d'autres personnes, d'endommager votre produit
ou d'endommager d'autres biens à proximité. Le présent manuel du produit, y compris les instructions, direc-
tives et avertissements, ainsi que la documentation associée peuvent faire l'objet de modifications et de mises
à jour. Pour obtenir des informations actualisées sur le produit, veuillez consulter le site documents.dome-
tic.com, dometic.com.
Signification des symboles
D
DANGER !
Consignes de sécurité : indiquent une situation dange-
reuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera des blessures
graves, voire mortelles.
!
AVERTISSEMENT !
Consignes de sécurité : indiquent une situation dange-
reuse qui, si elle n'est pas évitée, est susceptible d'entraîner
des blessures graves, voire mortelles.
!
ATTENTION !
Consignes de sécurité : indiquent une situation dange-
reuse qui, si elle n'est pas évitée, est susceptible d'entraîner
des blessures légères ou de gravité modérée.
A
AVIS !
indiquent une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évi-
tée, peut entraîner des dommages matériels.
I
REMARQUE
Informations complémentaires sur l'utilisation de ce produit.
Consignes générales de sécurité
D
DANGER ! Le non-respect des présentes instructions
peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
Risque d'empoisonnement au monoxyde de carbone
•
N'utilisez jamais un appareil à combustible comme un
barbecue ou un chauffage au gaz à l'intérieur de la tente.
Le processus de combustion produit du monoxyde de
carbone qui s'accumule à l'intérieur de la tente car il n'y a
pas de conduit de fumée.
!
AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ces mises en
garde peut entraîner des blessures graves, voire mor-
telles.
Risque d'incendie
•
Assurez-vous de connaître les dispositions en matière de
prévention des incendies sur le site.
•
Ne cuisinez pas dans la tente et n'utilisez pas de flammes
nues.
•
TENEZ CE TISSU DE TENTE À L'ÉCART DE TOUTE
FLAMME OU SOURCE DE CHALEUR
Cette tente est conforme aux exigences d'inflammabilité
de la norme CPAI-84. Le tissu peut brûler s'il reste en
contact permanent avec une source de flamme. L'applica-
tion de toute substance étrangère sur le tissu de la tente
peut rendre les propriétés ignifuges inefficaces.
Risque d'étouffement
•
Veillez à ce que les ouvertures de ventilation soient
ouvertes en permanence pour éviter toute asphyxie.
Risque de blessure
•
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des per-
sonnes (y compris des enfants) dont les capacités phy-
siques, sensorielles ou mentales sont réduites.
FR
•
Ne laissez pas les enfants jouer autour ou dans la tente et
veillez à ce qu'ils soient prudents lors de l'utilisation de
l'échelle.
•
Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être effec-
tués par des enfants sans surveillance.
•
Vérifiez toujours les prévisions météorologiques avant de
monter et d'utiliser la tente de toit.
–
N'utilisez pas la tente de toit si une tempête ou un
orage est annoncé.
–
Si vous êtes surpris par un orage, quittez immédiate-
ment la tente de toit et mettez-vous en sécurité dans
votre véhicule. Restez dans votre véhicule jusqu'à la
fin de l'orage pour éviter d'être frappé par la foudre.
–
Ne montez pas, n'utilisez pas et ne repliez pas la tente
de toit s'il y a beaucoup de vent.
–
Ne repliez pas la tente de toit en cas de forte pluie.
•
N'utilisez pas la tente de toit si une partie ou l'un des com-
posants de celle-ci est visiblement endommagé. Contac-
tez le fabricant pour obtenir de l'aide.
•
Utilisez uniquement des barres de toit testées (par
exemple, dotées du label GS) et homologuées pour votre
véhicule.
•
Avant de monter la tente de toit, assurez-vous que votre
véhicule et votre galerie de toit offrent une capacité de
charge suffisante pour la tente de toit et les personnes et
objets destinés à se trouver à l'intérieur de la tente de toit.
I
REMARQUE
•
Gardez toujours avec vous les manuels du véhicule et de
la galerie de toit et suivez leurs instructions.
Transport sécurisé de la tente de toit sur le toit d'un
véhicule
!
AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ces mises en
garde peut entraîner des blessures graves, voire mor-
telles.
Risque de blessure
•
Roulez uniquement avec la tente de toit sur le toit de votre
véhicule si elle est repliée et correctement protégée par la
couverture de tente.
•
Ne roulez pas à plus de 110 km/h (88 mph) lorsque la
tente de toit est montée sur le toit du véhicule.
•
Au début de chaque voyage et à intervalles réguliers au
cours des trajets, vérifiez que la tente de toit est solide-
ment attachée à la galerie de toit et que la toile de tente est
bien fixée. Une galerie de toit ou une tente de toit mal
montée peut tomber pendant le trajet et blesser d'autres
usagers de la route.
•
Rangez correctement l'échelle au-dessus de la tente de
toit pliée et sous la couverture de tente pour éviter que
l'échelle ne tombe et ne blesse d'autres automobilistes
pendant le trajet.
•
Adaptez votre conduite (par exemple, sensibilité au vent
de travers, comportement dans les virages et freinage)
pour tenir compte du changement de hauteur du véhi-
cule.
A
AVIS ! Risque d'endommagement
•
La tente de toit augmente la hauteur du véhicule. Prenez
garde aux entrées, ponts, branches d'arbre et autres obs-
tacles bas.
•
Retirez la tente de toit et la galerie de toit lorsque vous uti-
lisez un lave-auto automatique.
I
REMARQUE
•
Un bruit de vent peut se faire entendre lorsque vous
conduisez avec la tente de toit sur le toit d'un véhicule.
17
Publicité
