Manuels Connexes pour Fantini Rubinetti ACQUAFIT K031A
Sommaire des Matières pour Fantini Rubinetti ACQUAFIT K031A
- Page 1 ACQUAFIT Istruzioni / Instructions / Instructions De Montage / Bedienungsanleitung / Instrucciones K031A K031B K032B K041B K042B...
- Page 2 PREINSTALLAZIONE PRE INSTALLATION PRÉ INSTALLATION VORINSTALLATION PREINSTALACIÓN PRÉ INSTALAÇÃO K031A Ø6,5 Ø5,5 13,20...
- Page 3 UTENSILI NECESSARI - NECESSARY TOOLS - OUTILS NÉCESSAIRES ERFORDERLICHE WERKZEUGE - HERRAMIENTAS NECESARIAS - FERRAMENTAS NECESSÁRIAS TEFLON CONTENUTO IMBALLO - PACKAGING CONTENTS - CONTENU DE L’EMBALLAGE PACKUNGSINHALT - CONTENIDO DEL EMBALAJE - CONTEUDO DA EMBALAGEM...
- Page 4 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO K031A+K031B+K101 K031A+K041B+K101 K031A+K032B K031A+K042B...
- Page 5 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO INSTALLAZIONE SU MURATURA INSTALLING ON BRICKWORK INSTALLATION SUR MUR INSTALLATION AUF MAUERWERK INSTALACIÓN EN ALBAÑILERÍA INSTALAÇÃO EM PAREDE DE ALVENARIA A L T A L T Filo rivestimento Edge of the tiling MIN= profondità...
- Page 6 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO INSTALLAZIONE SU CARTONGESSO INSTALLING ON PLASTERBOARD INSTALLATION SUR PLACOPLÂTRE INSTALLATION AUF GIPSKARTON INSTALACIÓN EN CARTÓN-YESO INSTALAÇÃO EM PLACA DE GESSO A L T A L T A L T A L T A L T Filo rivestimento Edge of the tiling...
- Page 7 ESEMPI DI INSTALLAZIONE - INSTALLATION EXAMPLES - EXEMPLES D’INSTALLATION BEISPIELE INSTALLATION- EJEMPLOS DE INSTALACIÓN - EXEMPLOS DE INSTALAÇÃO K031A+K031B+(OPZ. K101) Ø 16mm DN 15 1/2” 230Vac DN 15 1/2” RCD≤30ma...
- Page 8 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO 1/2” 1/2” A L T A L T A L T A L T...
- Page 9 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO A L T A LT A L T Consigliata Reccomended Optimale Einkommende Aconsejada Recomendada Filo rivestimento Edge of the tiling MIN= profondità minima / minimum depth / profondeur minimale Fil revetement minimale tiefe / profundidad mínima / profundidade mínima Verkleidungskante Borde revestimiento...
- Page 10 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO A L T A L T A L T...
- Page 11 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO A L T TEFLON A L T AL TO MAX 10 Bar 5 Bar A L T...
- Page 12 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO A L T A L T...
- Page 13 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO A L T A L T...
- Page 14 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO In figura sono riportate le misure minime per il taglio delle piastrelle e interassi per pre-forare il rivestimento • Figure shows the minimum measures for cutting tiles and distances to pre-drill the cover • Sur la figure sont indiques les dimensions minimum pour la découpe des carreaux et entraxes pour percer le revêtement au préalable •...
- Page 15 ESEMPI DI INSTALLAZIONE - INSTALLATION EXAMPLES - EXEMPLES D’INSTALLATION BEISPIELE INSTALLATION- EJEMPLOS DE INSTALACIÓN - EXEMPLOS DE INSTALAÇÃO K031A+K041B+(OPZ. K101) Ø 16mm DN 15 1/2” 230Vac DN 15 1/2” RCD≤30ma...
- Page 16 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO 1/2” 1/2” A L T A L T A L T A L T...
- Page 17 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO A L T A LT A L T Consigliata Reccomended Optimale Einkommende Aconsejada Recomendada Filo rivestimento Edge of the tiling MIN= profondità minima / minimum depth / profondeur minimale Fil revetement minimale tiefe / profundidad mínima / profundidade mínima Verkleidungskante Borde revestimiento...
- Page 18 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO A L T A L T A L T...
- Page 19 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO A L T TEFLON A L T MAX 10 Bar AL TO 5 Bar A L T...
- Page 20 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO A L T A L T...
- Page 21 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO A L T A L T...
- Page 22 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO In figura sono riportate le misure minime per il taglio delle piastrelle e interassi per pre-forare il rivestimento • Figure shows the minimum measures for cutting tiles and distances to pre-drill the cover • Sur la figure sont indiques les dimensions minimum pour la découpe des carreaux et entraxes pour percer le revêtement au préalable •...
- Page 23 ESEMPI DI INSTALLAZIONE - INSTALLATION EXAMPLES - EXEMPLES D’INSTALLATION BEISPIELE INSTALLATION- EJEMPLOS DE INSTALACIÓN - EXEMPLOS DE INSTALAÇÃO K031A+K032B DN 15 1/2” DN 15 1/2”...
- Page 24 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO 1/2” 1/2” A L T A L T A L T...
- Page 25 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO A L T A LT A L T Consigliata Reccomended Optimale Einkommende Aconsejada Recomendada Filo rivestimento Edge of the tiling MIN= profondità minima / minimum depth / profondeur minimale Fil revetement minimale tiefe / profundidad mínima / profundidade mínima Verkleidungskante Borde revestimiento...
- Page 26 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO A L T A L T A L T...
- Page 27 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO A L T TEFLON A L T AL TO MAX 10 Bar 5 Bar A L T...
- Page 28 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO A L T A L T...
- Page 29 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO A L T A L T...
- Page 30 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO In figura sono riportate le misure minime per il taglio delle piastrelle e interassi per pre-forare il rivestimento • Figure shows the minimum measures for cutting tiles and distances to pre-drill the cover • Sur la figure sont indiques les dimensions minimum pour la découpe des carreaux et entraxes pour percer le revêtement au préalable •...
- Page 31 ESEMPI DI INSTALLAZIONE - INSTALLATION EXAMPLES - EXEMPLES D’INSTALLATION BEISPIELE INSTALLATION- EJEMPLOS DE INSTALACIÓN - EXEMPLOS DE INSTALAÇÃO K031A+K042B DN 15 1/2” DN 15 1/2”...
- Page 32 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO 1/2” 1/2” A L T A L T A L T...
- Page 33 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO A L T A LT A L T Consigliata Reccomended Optimale Einkommende Aconsejada Recomendada Filo rivestimento Edge of the tiling MIN= profondità minima / minimum depth / profondeur minimale Fil revetement minimale tiefe / profundidad mínima / profundidade mínima Verkleidungskante Borde revestimiento...
- Page 34 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO A L T A L T A L T...
- Page 35 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO A L T TEFLON A L T MAX 10 Bar AL TO 5 Bar A L T...
- Page 36 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO A L T A L T...
- Page 37 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO A L T A L T...
- Page 38 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO In figura sono riportate le misure minime per il taglio delle piastrelle e interassi per pre-forare il rivestimento • Figure shows the minimum measures for cutting tiles and distances to pre-drill the cover • Sur la figure sont indiques les dimensions minimum pour la découpe des carreaux et entraxes pour percer le revêtement au préalable •...
- Page 40 Fratelli Fantini SpA via Buonarroti, 4 Pella (NO) Italia T +39 0322 918411 r.a. F +39 0322 969530 fantini@fantini.it www.fantini.it...