Page 1
DT610-DT610/BR Rivelatore radio doppia tecnologia per centro finestra bianco e marrone Détecteurs radio à double technologie pour centre fenêtre blancs et marron DS80IM46-001A...
Page 2
ITALIANO Il DT610 (di colore bianco) e DT610/BR (di colore marrone) sono rivelatori radio a doppia tecnologia per centro finestra. Il sensore di movimento passivo a infrarossi (PIR) e la microonda sono in grado di rilevare i movimenti in un'area assegnata e trasmetterli all’unità...
Page 3
DIP SWITCH 3 Indicatore LED rivelatore Posizione ON (Default). Il Led lampeggia anche quando viene rilevato un movimento in modalità funzionamento normale e con tamper chiuso, a scapito della durata della batteria. Inibito appena inizia il tempo di riposo (sleep time). Posizione OFF.
Page 4
(non fornite) Fondo Staffa 90° STAFFA A 90° (OPZIONALE) Per il modello di colore bianco DT610, utilizzare la staffa SP90°/Bianco ref. 80SP5E00113. Per il modello di colore marrone DT610/BR, utilizzare la staffa SP90°/Marrone ref. 80SP5F00113. < >...
Page 5
Il fabbricante, URMET S.p.A., dichiara che il tipo di apparecchiatura radio: RIVELATORE RADIO DOPPIA TECNOLOGIA PER CENTRO FINESTRA BIANCO E MARRONE DT610 e DT610/BR sono conformi alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.elkron.com.
Page 6
FRANÇAIS Le détecteur DT610 (de couleur blanche) et le détecteur DT610/BR (de couleur marron) sont des détecteurs radio à double technologie pour centre fenêtre. Le capteur de mouvement passif à infrarouges (PIR) et l’hyper-fréquence sont en mesure de relever les mouvements au sein d’une zone attribuée et de les signaler à l’unité de contrôle pour déclencher l’alarme anti-intrusion.
Page 7
Position OFF. En mode de fonctionnement normal, l'indicateur LED clignote pour indiquer la transmission du signal dans les situations suivantes : - Quand il est alimenté, il clignote pendant 60 secondes (phase d’initialisation). - Quand le couvercle est ouvert et l’interrupteur tamper actionné pendant 4 minutes (modalité test). - Pendant la modalité...
Page 8
Passage vis de fixation étrier Fig. 4 au mur (non fournies) Fond Étrier à 90° ÉTRIER A 90° (OPTION) Pour le modèle blanc DT610, utiliser l’étrier SP90°/Blanc réf. 80SP5E00113. Pour le modèle marron DT610/BR, utiliser l’étrier SP90°/Marron réf. 80SP5F00113. < > < >...
Page 9
Le fabricant, URMET S.p.A., déclare que le type d’appareil radio : LES DÉTECTEURS RADIO À DOUBLE TECHNOLOGIE POUR CENTRE FENÊTRE BLANCS ET MARRON DT610 et DT610/BR sont conformes à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse Internet suivante : www.elkron.com.
Page 10
ELKRON ELKRON est une marque commerciale de URMET S.p.A. Tel. +39 011.3986711 - Fax +39 011.3986703 Via Bologna 188/C – 10154 Turin (TO) Italie www.elkron.com – mail to: info@elkron.it www.urmet.com FABRIQUÉ EN ITALIE DS80IM46-001A...