Raccordement Côté Chauffage; Remarques D'ordre Général; Emissions Sonores - Dimplex SIW 6TES Instructions D'installation Et D'utilisation

SIW 6TES - SIW 11TES
6 Installation
6.1 Remarques d'ordre général
La pompe à chaleur eau glycolée/eau compacte doit être instal-
lée dans un local sec à l'abri du gel, sur une surface plane, lisse
et horizontale. Le châssis de la pompe à chaleur doit adhérer au
sol sur toute sa circonférence afin de garantir une isolation so-
nore suffisante. La surface doit présenter une force portante suf-
fisante pour supporter le poids de la pompe à chaleur et la quan-
tité d'eau chaude. En cas d'utilisation des pieds, la pompe à
chaleur doit être mise de niveau. Dans ce cas, le niveau sonore
indiqué peut monter de 3dB(A) maximum et des mesures d'inso-
norisation supplémentaires peuvent se révéler nécessaires.
La pompe à chaleur doit être mise en place de telle manière que
le service après-vente puisse y accéder sans problème. Ceci est
garanti si l'on respecte une distance d'env. 1 m devant et éven-
tuellement sur les côtés de la pompe à chaleur. Si l'accès à la
pompe à chaleur s'effectue par l'avant (par ex. pose dans une
niche, etc.), le module de la pompe à chaleur peut être retiré pour
intervention par le service après-vente (voir le chapitre5).
 P
La pièce d'installation ne doit jamais être exposée au gel ou à
des températures supérieures à 35 °C.

6.2 Emissions sonores

En raison de son insonorisation efficace, la pompe à chaleur est
très silencieuse. La propagation du bruit sur les fondations ou le
système de chauffage est évitée dans une large mesure grâce à
des dispositifs de découplage internes.
7 Montage
7.1 Généralités
Les raccordements suivants doivent être réalisés sur la pompe à
chaleur :
Départ et retour d'eau glycolée (installation de source de

chaleur)
 Circuits de départ et retour du chauffage
 Évacuation d'eau chaude sanitaire
 Alimentation en eau froide
 Alimentation en tension
 Sonde de température
FR-8
7.2 Raccordement côté chauffage
ATTENTION !
Rincer l'installation de chauffage avant de brancher la pompe à chaleur.
Avant de procéder au raccordement de la pompe à chaleur côté
eau de chauffage, l'installation de chauffage doit être rincée pour
éliminer d'éventuelles impuretés et les restes éventuels des ma-
tériaux d'étanchéité ou autres. Une accumulation de dépôts di-
vers dans le condenseur est susceptible d'entraîner une dé-
faillance totale de la pompe à chaleur.
Une fois le montage côté chauffage terminé, l'installation de
chauffage doit être remplie, purgée et éprouvée à la pression.
ATTENTION !
La pression d'épreuve maximale s'élève côté chauffage et côté eau
glycolée à 4,0bars.
Cette valeur ne doit pas être dépassée.
Respecter les consignes suivantes lors du remplissage de l'ins-
tallation:
 l'eau de remplissage et additionnelle non traitée doivent
avoir la qualité de l'eau potable
(sans coloration, claire, sans dépôts),
 l'eau de remplissage et l'eau additionnelle doivent être pré-
filtrées (maillage maxi. 5 µm).
Il n'est pas possible d'empêcher la formation de calcaire dans les
installations de chauffage à eau chaude sanitaire. Sa quantité
 P
est cependant négligeable dans les installations ayant des tem-
pératures départ inférieures à 60 °C. Avec les pompes à chaleur
haute température, et plus particulièrement les installations biva-
lentes dans une plage de puissance importante (combinaison
pompe à chaleur + chaudière), des températures départ de
60 °C et plus peuvent également être atteintes. C'est pourquoi
l'eau additionnelle et de remplissage doivent correspondre aux
valeurs indicatives suivantes, selon VDI 2035, feuillet 1. Les va-
leurs de la dureté totale sont indiquées dans le tableau.
Puissance
calorifique
totale en kW
< 50
50 - 200
200 - 600
> 600
1. 1 °dH = 1,7857 °f
2. Cette valeur diffère de la valeur admise pour l'échangeur thermique des
Fig. 7.1:Valeurs indicatives pour l'eau additionnelle et de remplissage selon
Pour les installations au volume spécifique supérieur à la
moyenne de 50 l/kW, VDI 2035 recommande d'utiliser de l'eau
entièrement déminéralisée et un stabilisateur de pH afin de ré-
duire le risque de corrosion dans la pompe à chaleur et l'installa-
tion de chauffage.
ATTENTION !
Il faut veiller, dans le cas d'eau entièrement déminéralisée, à ce que le
seuil inférieur admis pour la valeur pH minimale de 7,5 (valeur minimale
admise pour le cuivre) ne soit pas dépassé. Un tel dépassement peut
entraîner la destruction de la pompe à chaleur.
452236.66.05 · FD 9606
Spezifisches Anlagenvolumen
Somme des alcali-
noterreux en mol/
< 20
m³ ou mmol/l
2,0 16,8
2,0  11,2
1,5 8,4
< 0,02
< 0,11
pompes à chaleur.
VDI 2035
(VDI 2035) in l/kW
20 < 50 50
1
Dureté totale en °dH
11,2
8,4
2
< 0,11
2
< 0,11
2
www.dimplex.de