Almacenamiento; Mantenimiento - Scheppach VS1000 Traduction Des Instructions D'origine

Al realizar el transporte con un vehículo, asegúrese de
que el aparato no se caiga.
En caso de no ser posible, vacíe primero el depósito de
combustible por completo, coloque el pisón en el suelo
y átelo firmemente a la zona de carga del vehículo para
evitar que ruede o se desplace.
Al elevar mediante el polipasto, utilice el estribo de
transporte (19) y tire hacia arriba con cuidado para evi-
tar lesiones.
Antes de la elevación, asegúrese de que el dispositivo
de elevación sea capaz de soportar el peso de la má-
quina sin peligro.
Las rampas de carga deben ser resistentes y estables.
¡ATENCIÓN!
Después de transportar el aparato en posición horizon-
tal, este debe levantarse de nuevo para permitir que el
aceite pueda volver al motor (1). Puede durar un poco
hasta que se restablezca el nivel normal de aceite.
¡ATENCIÓN!
El aparato es pesado y no debe ser levantado por una
sola persona.

13. Almacenamiento

En caso de almacenamiento durante un periodo de
tiempo prolongado, vaciar el depósito de combustible
y el carburador.
Desenroscar la bujía de encendido.
Vierta aproximadamente 20 ml de aceite de motor lim-
pio en el cilindro a través del orificio de la bujía.
Tire lentamente del motor de arranque de marcha in-
versa (10) para que el aceite se distribuya por el motor
(1) y volver a enroscar la bujía de encendido.
Elimine en profundidad la suciedad, los depósitos y el
polvo del motor (1) y de los nervios de la culata.
Limpie el filtro de aire (5) o sustitúyalo en caso de que
esté muy sucio.
Almacenar el pisón vibrador de forma segura en un lu-
gar seco que sea inaccesible para niños.
El aparato no debe guardarse al aire libre.
Cubra el aparato y el motor (1) para protegerlos del pol-
vo y guárdelos en un lugar seco y limpio.
Asegure el pisón vibrador para que no se vuelque.
94 | ES
Cuando el pisón se almacena en posición tumbada, el
aparato solo puede inclinarse hacia delante de forma
que el motor (1) apunte hacia arriba. Esto evita que el
aceite entre en el cilindro, el filtro de aire (5) o la cámara
de combustión, lo que causaría problemas de arranque.
Almacene el aparato y sus accesorios en un lugar
oscuro, seco y sin riesgo de heladas que no esté al
alcance de los niños. El rango de temperatura de al-
macenamiento es de 5 a 30˚C.
Conserve la herramienta en su embalaje original.
Cubra la herramienta para protegerla del polvo o de
la humedad. Guarde el manual de instrucciones junto
con la herramienta.

14. Mantenimiento

m ¡ATENCIÓN!
Apague siempre el motor (1) y desenchufe el conector
de bujía de encendido antes de realizar cualquier tra-
bajo de mantenimiento.
Plan de mantenimiento
¡Tenga en cuenta esta tabla de mantenimiento de la
máquina y del motor!
Diariamente antes del inicio del trabajo
• Comprobar la estanqueidad del depósito de com-
bustible y de los conductos
• Compruebe los tornillos de fijación del pie de la
apisonadora (15), del filtro de aire (5), del aceite del
motor, del aceite del pie de la apisonadora (15) y el
funcionamiento de los elementos de manejo.
Cada 25 horas de servicio
• Cambie el aceite del sistema de compactación
• Limpie las aletas de refrigeración y compruebe la
bujía de encendido
Cada 50 horas de servicio
• Cambie el aceite del motor
Cada 100 horas de servicio
• Cambie el elemento de filtro de aire
• Cambie el aceite del motor
• Cambie la bujía de encendido
• Limpie la copa de la banqueta
Cada 300 horas de servicio
• Cambie el aceite del sistema de compactación
• Limpie el filtro de combustible
www.scheppach.com