Siemens sitrans LPS200 Manuel D'utilisation page 13

Connections
Switch-selectable voltage, SPDT relay
Select the voltage by placing the voltage jumper over the pins as illustrated below.
7 6 5
AC or DC version, SPDT relay, fail-safe
alarm
output
7ML19985FS62
7 6 5
alarm output
relay
lamp
1 2
protective earth
terminal
signal
L
output
or:
+
SITRANS LPS200 – INSTRUCTION MANUAL
M
1 2
N
L
115 V AC, 50 to 60 Hz, 4 VA
230 V AC, 50 Hz, 6 VA
or:
–
+
24 V DC, 2.5 W
All voltages ± 15 %
Switching and timing behaviour:
If the vane is not covered, the
rotating vane shaft will send
pulses at 20 second intervals. In
case of fault, the pulses are
missed. After 30 seconds, the
alarm relay will open.
24 V or 48 V or 115 V or 230 V AC,
PE
N
50/60 Hz, 5 VA
24 V DC, 2.5 W
–
PE
All voltages ± 15 %
voltage
jumper
24 V
115 V
230 V
Page EN-11