Ypsomed YpsoPump Orbit soft Mode D'emploi page 90

Português
Indicações de utilização
O kit de infusão YpsoPump
cutânea contínua de insulina, a partir da bomba de infusão exter-
na YpsoPump
®
Advertências
Siga as instruções de utilização do kit de perfusão YpsoPump
Orbit soft e da sua YpsoPump
®
Evite infecções. Não utilize o kit de perfusão YpsoPump
Orbit soft se a embalagem individual estiver danificada, já tiver
®
sido aberta ou se o protetor da cânula estiver faltando. Não
utilize o kit de perfusão YpsoPump
to da data de validade constante na embalagem. Caso estas
instruções não sejam seguidas, existe risco de infecção. Se ti-
ver algum sinal ou sintoma de uma infecção no local da infusão,
imediatamente substitua seu kit de perfusão e busque orienta-
ção médica imediatamente para obter tratamento.
Para ser utilizado uma única vez! Não reutilize, reinsira e/ou
reesterilize a cânula. A reutilização e/ou reinserção podem cau-
sar danos na cânula e provocar irritação local, infecção e/ou
fornecimento impreciso da insulina. A reesterilização poderá
afetar a integridade do kit de perfusão YpsoPump
Não utilize o kit de perfusão YpsoPump
período superior a 72 horas. A utilização por um período mais
longo pode causar irritação local, infecção e/ou fornecimento
impreciso de insulina. Mude o local da infusão caso sinta co-
ceira, o local fique vermelho, inflamado ou você apresentar
uma taxa de açúcar no sangue inexplicavelmente alta.
Garanta o fornecimento correto da insulina. Antes da inser-
ção, verifique se os tubos permitem o fluxo livre da insulina, se-
guindo as instruções de preparação da sua YpsoPump
prevenirá a dosagem incorreta causada por ar na via do fluido ou
por tubagem entupida. Utilize um kit de perfusão YpsoPump
Orbit soft novo se a preparação não for bem sucedida.
®
Nunca faça o enchimento da tubagem do kit de infusão ou ten-
te liberar uma via obstruída enquanto o tubo estiver conectado
à base da cânula inserida. Poderá injetar acidentalmente insu-
lina demasiada.
Não reinsira a agulha de introdução na cânula macia. A reinser-
ção poderá causar a ruptura ou perfuração da cânula macia, o
que poderá resultar no vazamento da insulina.
Troque o kit de perfusão YpsoPump
se solte, a cânula macia seja amassada durante a inserção ou
se a cânula se destaque total ou parcialmente da pele. Verifique
frequentemente se a cânula macia permanece firmemente no
local. Deve estar sempre completamente inserida a todo mo-
mento, para que receba a quantidade total de insulina.
90
Orbit
®
.
soft se destina à infusão sub-
®
.
®
Orbit soft após vencimen-
® ®
Orbit
®
Orbit soft caso o adesivo
® ®
®
®
Orbit soft.
® ®
soft por um
®
. Isto
®
®