Lietuvių kalba
1 – 2 pav.
Pasirinkite infuzijos vietą toliau nuo juosmens, kaulų, odos įbrėžimų,
bambos ir paskutinių infuzijos vietų. Kruopščiai nusiplaukite rankas
ir nuvalykite infuzijos vietą laikydamiesi sveikatos priežiūros spe-
cialisto pateiktų instrukcijų. Paruoškite infuzijos vietą pašalindami
plaukų perteklių. Naudodami 70 % izopropilo alkoholio tamponą
nušluostykite dūrio vietą sukamuoju judesiu į išorę ir palaukite, kol
ji natūraliai išdžius. Prieš pradėdami procedūrą įsitikinkite, ar dūrio
vieta yra visiškai sausa. 70 % izopropilo alkoholio tampono naudoji-
mas užtikrina optimalų juostos sukibimą. Naudojant kitus alkoholio
tamponus, juosta gali per anksti sugesti ir bus pertrauktas insulino
leidimas.
3 – 4 pav.
Prijunkite infuzijos komplekto adapterį tiesiai prie "YpsoPump
kapsulės skyriaus (žr. 3 pav.). Atsargiai pastumkite adapterį že-
myn, kad pradurtumėte insulino kapsulės pertvarą. Sukite adap-
terį pagal laikrodžio rodyklę, kol pajusite, kad jis įslydo į fiksuotą
padėtį. Vizualiai patikrinkite, ar adapteris tvirtai pritvirtintas prie
pompos korpuso ir su juo sulygiuotas. Po prijungimo įsitikinki-
te, kad pašalinti oro burbuliukai, pripildydami vamzdelius pagal
"YpsoPump
" pildymo instrukcijas.
®
5 – 6 pav.
Pašalinkite apsauginę juostos plėvelę ir saugokitės, kad neprisilies-
tumėte prie klijų. Atsargiai nuimkite kaniulės dangtelį.
7 – 8 pav.
Stabilizuokite infuzijos vietą ir įkiškite "YpsoPump
lę 90° kampu. Kaniulę taip pat galite įkišti naudodami "Ypsomed" tie-
kiamą "Orbit
Inserter". Užtikrindami geriausią sukibimą prispauskite
®
juostą prie odos ir kelias sekundes braukykite ją pirštais.
9 – 11 pav.
Laikykite juostą prispaudę prie odos dviem vienos rankos pirštais.
Švelniai suspauskite ąseles ir atsargiai ištraukite įvediklio adatą kita
ranka. Kad išvengtumėte netyčinio įsidūrimo, iš karto po injekcijos
išmeskite įvediklio adatą, galite uždengti ją pateiktu į saugų kon-
teinerį.
Ištraukę įvediklio adatą mėlynu apsaugos dangteliu (neskirta
sveikatos priežiūros specialistams).
72
Orbit
soft" kaniu-
®
®
"
®