Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Български
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
YpsoPump
Orbit
®
нато подкожно подаване на инсулин от външната инфузионна
помпа YpsoPump
Предупреждения
Спазвайте инструкциите за употреба на YpsoPump
Orbit
soft Infusion Set и Вашата YpsoPump
®
Избягвайте инфекции. Не използвайте YpsoPump
Infusion Set, ако отделната опаковка е повредена, вече е била
отваряна или протекторът на канюлата липсва. Не използвай-
те YpsoPump
на годност, посочен на опаковката. При неспазване на тези
инструкции е налице опасност от инфекция. Ако проявите
признаци или симптоми на инфекция на мястото на инфузия,
незабавно сменете Вашия инфузионен комплект и се консул-
тирайте с Вашия лекар относно лечението.
Само за еднократна употреба! Не използвайте, не вкарвай-
те и/или не стерилизирайте повторно канюлата. Повторно
използване и/или вкарване може да повреди канюлата и да
причини локално раздразнение, инфекция и/или неправилно
подаване на инсулин. Повторна стерилизация може да нару-
ши целостта на YpsoPump
Не използвайте YpsoPump
дължение на повече от 72 часа. По-продължителна употре-
ба може да причини локално раздразнение, инфекция и/или
неправилно подаване на инсулин. Сменете мястото на инфу-
зия при поява на сърбеж, зачервяване, възпаление или нео-
бяснимо високо показание на кръвната захар.
Осигурете правилно подаване на инсулин. Преди вкарване
проверете дали тръбичката позволява свободен поток на ин-
сулина, като следвате инструкциите за зареждане на Вашата
YpsoPump
. Това ще предотврати неправилно дозиране по-
®
ради въздух в пътя на вливаната течност или запушена тръ-
бичка. Използвайте нов YpsoPump
зареждането е неуспешно.
Никога не зареждайте тръбичката на инфузионния комплект
и не правете опити за отпушване на блокирана линия, докато
тръбичката е свързана към вкараната основа на канюлата.
Възможно е подаване на твърде много инсулин по невни-
мание.
Не вкарвайте отново въвеждащата игла в меката канюла.
Повторно вкарване може да доведе до скъсване или про-
биване на меката канюла и вследствие на това до теч на
инсулин.
Сменете YpsoPump
отлепи, ако меката канюла се огъне по време на вкарване
18
soft Infusion Set е предназначен за непрекъс-
®
.
®
Orbit
soft Infusion Set след изтичане на срока
®
®
®
Orbit
soft Infusion Set, ако лепенката се
®
®
®
Orbit
soft Infusion Set.
®
Orbit
soft Infusion Set в про-
®
®
Orbit
soft Infusion Set, ако
®
®
.
Orbit
®
®
®
soft
Publicité
