Slovenščina
Indikacije za uporabo
Infuzijski komplet YpsoPump
subkutanemu dovajanju insulina iz zunanje infuzijske črpalke
YpsoPump
.
®
Opozorila
Upoštevajte navodila za uporabo infuzijskega kompleta
YpsoPump
®
Preprečite
Orbit
soft ne uporabljajte, če je posamezna ovojnina poškodo-
®
vana, odprta ali manjka pokrovček kanile. Infuzijskih kompletov
YpsoPump
®
rabe, navedenega na ovojnini. Neupoštevanje teh navodil lahko
povzroči tveganje za okužbo. Če imate kakršne koli znake ali
simptome okužbe na mestu infudiranja, nemudoma zamenjajte
infuzijski komplet in se za zdravljenje obrnite na svojega zdravni-
ka.
Samo za enkratno uporabo! Kanile ne uporabite, vstavite in/
ali sterilizirajte ponovno. Ponovna uporaba in/ali ponovno vsta-
vljanje lahko poškodujeta kanilo in povzročita draženje na mes-
tu vstavitve, okužbo in/ali neustrezno dovajanje insulina. Po-
novna sterilizacija lahko vpliva na neoporečnost infuzijskega
kompleta YpsoPump
Infuzijskega kompleta YpsoPump
rabljajte dlje kot 72 ur. Daljša uporaba lahko povzroči draženje
na mestu vstavitve, okužbo in/ ali neustrezno dovajanje insuli-
na. Spremenite mesto infundiranja, če postane srbeče, rdeče,
vneto ali če se pojavi nepojasnjen rezultat z visoko ravnijo slad-
korja.
Zagotovite pravilno dovajanje insulina. Pred vstavljanjem
preverite, ali cevje omogoča prost pretok insulina, pri čemer
upoštevajte
YpsoPump
®
ko povzroči zrak v poti tekočine ali zamašeno cevje. Če polnje-
nje ni uspešno, uporabite nov infuzijski komplet YpsoPump
Orbit
soft.
®
Če je cevje povezano z vstavljeno bazo kanile, ne polnite cevja
infuzijskega kompleta in ne poskušajte odmašiti zamašene cev-
ke. Lahko si pomotoma injicirate preveč insulina.
Uvajalne igle v mehko kanilo ne vstavite ponovno. Ponovno
vstavljanje lahko pretrga ali prebode mehko kanilo, kar lahko
povzroči iztekanje insulina.
Infuzijski komplet YpsoPump
zrahlja, se mehka kanila med vstavljanjem prepogne in stisne ali
če kanila popolnoma ali delno izstopi iz kože. Pogosto preveri-
te, ali je mehka kanila vstavljena pravilno in ni zrahljana. Ves čas
106
Orbit
soft in svoje infuzijske črpalke YpsoPump
®
okužbe.
Infuzijskega
Orbit
soft ne smete uporabljati po izteku roka upo-
®
Orbit
®
navodila
za
. To bo preprečilo nepravilno odmerjanje, ki ga lah-
Orbit
soft je namenjen stalnemu
®
®
kompleta
soft
®
Orbit
®
polnjenje
Orbit
soft zamenjajte, če se trak
®
®
YpsoPump
soft ne upo-
®
infuzijske
črpalke
.
®
®
®