Índice
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cartucho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Succión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cargador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cebado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cebado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seguridad
Lea y observe atentamente estas instruccio-
nes antes de cargar, operar o solucionar pro-
blemas. La pistola de engrase debe ser
2
2
mantenida y reparada exclusivamente por
personas familiarizadas con estas
3
3
instrucciones.
Use la pistola solo después de haber leído
4
4
y entendido completamente las instruccio-
4
nes de seguridad de esta guía.
4
Se debe utilizar una protección personal
5
adecuada para evitar salpicaduras de mate-
rial en la piel o en los ojos.
5
5
Este equipo genera una presión de grasa
5
muy alta. Se debe tener mucho cuidado al
5
operar este equipo, ya que las fugas de
materiales de componentes sueltos o rotos
6
pueden inyectar líquido a través de la piel y
7
el cuerpo. Si parece que algún líquido pene-
7
tra en la piel, busque la atención de un
8
médico inmediatamente.
No trate las lesiones como un simple
corte. Informe al médico de cabecera exac-
tamente qué tipo de líquido se inyectó.
Cualquier otro uso que no esté de acuerdo
con las instrucciones resultará en la pérdida
de la reclamación por garantía o
responsabilidad.
No haga mal uso, sobre presurice, modifi-
que piezas, use productos químicos o fluidos
incompatibles, o use piezas desgastadas o
dañadas.
Siempre lea y siga las recomendaciones
del fabricante de fluidos con respecto a la
compatibilidad de fluidos y el uso de ropa y
equipo de protección.
El incumplimiento de estas instrucciones
puede causar la muerte o lesiones graves.
NOTA
La garantía puede ser nula si estos pro-
cedimientos no se siguen
explícitamente.
Explicación de los
símbolos usados
NOTA
Hace énfasis en consejos y recomenda-
ciones así como en información para
lograr una operación eficiente y sin
problemas.
PRECAUCIÓN

Señala una situación peligrosa, que
puede producir lesiones personales
leves o daños materiales, si se hace caso
omiso de las medidas de precaución.
ADVERTENCIA

Señala una situación peligrosa, que
puede producir lesiones personales
graves o leves, si se hace caso omiso de
las medidas de precaución.
PELIGRO

Señala una situación peligrosa, que
puede ocasionar la muerte o lesiones
personales graves, si se hace caso
omiso de las medidas de precaución.