G 100 / G 120
4.14
Fonctionnement
La position
Laisser l'interrupteur de démarrage du moteur (f) en position « START/RUN »
des
(DÉMARRAGE/MARCHE) lorsque le générateur est en marche.
commutateurs
Si le démarrage du générateur a été effectué à l'aide de l'interrupteur à distance,
laisser l'interrupteur de démarrage du moteur à la position « REMOTE START »
(DÉMARRAGE À DISTANCE).
R
Laisser le moteur du générateur chauffer pendant quelques minutes avant de
fermer le coupe-circuit principal.
AVERTISSEMENT
La machine peut démarrer de façon inattendue.
Débranchez tous les périphériques connectés électrique avant de démarrer la
machine.
Avant de fermer les coupe-circuits, s'assurer que les dispositifs électriques rac-
cordés au générateur en aval ne démarreront pas de manière intempestive.
Avant de placer l'interrupteur de démarrage (f) en position «REMOTE START »
(DÉMARRAGE À DISTANCE), vérifier que les contacts des interrupteurs à dis-
tance raccordés au générateur sont « OPEN » (OUVERTS). Cette mesure
empêchera le générateur de démarrer immédiatement lorsque l'interrupteur de
démarrage est réglé en position « REMOTE START » (DÉMARRAGE À DIS-
TANCE).
Pendant que le générateur est en marche, vérifier toute vibration excessive et
toute fuite d'huile ou de liquide de refroidissement.
wc_tx001687fr.fm
HZ
V
Ø
A
REMOTE START
REMOTE START
DIAGNOSTICS
FERNSTART
FERNSTART
DIAGNOSEN
ARRANQUE REMOTO
ARRANQUE REMOTO
DIAGNOSTICOS
DEMARRAGE A
DEMARRAGE A
DIAGNOSTICS
DISTANCE
DISTANCE
FR-49
f
OFF
OFF
AUS
AUS
APAGADO
APAGADO
ARRET
ARRET
START / RUN
START / RUN
START / LAUFEN
START / LAUFEN
ARRANQUE / MARCHA
ARRANQUE / MARCHA
DEMARRER / MARCHE
DEMARRER / MARCHE
Fonctionnement