Technische Daten
Technical data
Dati tecnici
Données techniques
Datos técnicos
Technische Daten - Technical data - Dati tecnici - Données techniques - Datos técnicos
Bruttofläche
Gross area
Superficie lorda
Surface hors tout
Area colector, bruta
Aperturfläche
Apertur area
Superficie di apertura
Surface d'entrée
Area colector, apertura
Nettofläche
Net area
Superficie netta
Surface d'absorption
Area colector, neta
Gewicht leer
Weight empty
Peso a vuoto
Poids à vide
Peso, vacío
Druckverlust pro Kollektor für Frostschutz (FS) / Wasser - Gemisch (40 % / 60 %) bei einer
Wärmeträgertemperatur von 50 ° C.
Pressure loss collector for anti-freeze (FS) / water mixture (40% / 60%) at a thermal conducting temperature
of 50° C.
Perdita di carico per un collettore per la miscela di antigelo (FS) / acqua (40 % / 60 %) per una temperatura del
termovettore di 50 °C.
Perte de pression par capteur pour mélange antigel (FS) / eau (40 % / 60 %) avec une température du fluide
caloporteur de 50° C.
Pérdida de carga por colector para mezcla de anticongelante (FS) / agua (40 % / 60 %) a una temperatura del
caloportador de 50 °C.
250
200
150
100
50
0
0
100
SCE200
SCE250
2,02 m²
2,51 m²
1,91 m²
2,39 m²
1,84 m²
2,30 m²
39 kg
42 kg
200
300
400
Inhalt
Contents
Contenuto
Contenance
Contenido
Max. Betriebsüberdruck
Max. pressure
Pressione ammessa
Pression max. de fonctionnement
Presión máxima
Stillstandstemperatur
Stagnation temperature
Temperatura di stagnazione
Température d'arrêt
Temperatura en reposo
empfohlener Durchsatz
Recommended flow rate
Portata consigliata
Débit recommandé
Flujo recomendado
500
600
700
m [kg / h]
SCE200
SCE250
1,4 l
1,7 l
10 bar
210 ° C
15 - 30 l / (h*m²)
SCE200
SCE250
800
900
1000
19