Sony SVO-1320P Mode D'emploi page 81

TAPE SPEED REC LEVEL
(SP/LP)
Tips
• Wenn Sie eine bestimmte
Szene nicht aufnehmen
möchten, drücken Sie
während der Aufnahme P
PAUSE. Um die Aufnahme
wieder zu starten, drücken
Sie erneut P PAUSE.
• Bleibt das Gerät länger als
ca. 5 Minuten im
Aufnahmepausemodus,
schaltet es in den
Stopmodus.
Hinweise
• Eine Kassette mit
herausgebrochener
Überspielschutzlasche wird
ausgeworfen, wenn Sie r
REC drücken. Wollen Sie
die Kassette erneut
bespielen, überkleben Sie die
Aussparung mit Klebeband.
• Wurden auf eine Kassette
Passagen im PAL- und im
NTSC-System aufgezeichnet,
arbeitet der Zeitzähler nicht
korrekt. Die Diskrepanz geht
auf die unterschiedlichen
Zählzyklen der beiden
Videosysteme zurück.
Vorgehen
1
Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen Sie es
auf Videoeingang.
2
Legen Sie eine Kassette mit intakter
Überspielschutzlasche ein.
3
Wählen Sie die Bandgeschwindigkeit, SP (Standard
Play) oder LP (Long Play), mit dem Schalter TAPE SPEED.
r REC p STOP
Im Modus LP (Long Play - Langzeitwiedergabe) verdoppelt sich
die Aufnahmedauer im Vergleich zu SP, im Modus SP (Standard
Play - Standardwiedergabe) dagegen sind Bild- und Tonqualität
besser.
4
Suchen Sie die Stelle, an der die Aufnahme beginnen
soll, und drücken Sie P PAUSE.
5
Schalten Sie diesen Videorecorder mit r REC in den
r REC
Aufnahmepausemodus.
6
Starten Sie am Zuspielgerät die Wiedergabe, und
stellen Sie den Audioaufnahmepegel mit dem Schalter
REC LEVEL ein. Beobachten Sie gleichzeitig die
p STOP
Spitzenpegelanzeige (nur SVO-1520P).
Schalten Sie nach dem Einstellen das Zuspielgerät auf Pause.
7
Beginnen Sie die Wiedergabe beim angeschlossenen
Gerät, und drücken Sie P PAUSE an diesem
Videorecorder, um die Aufnahme zu starten.
Die Anzeige REC am Videorecorder leuchtet auf. Wenn das
Bandende erreicht ist, spult der Videorecorder die Kassette
automatisch an den Anfang zurück.
So beenden Sie die Aufnahme
Drücken Sie p STOP.
Schützen einer Aufnahme
Videokassetten sind zum Schutz vor versehentlichem Überspielen mit
einer Überspielschutzlasche ausgestattet. Um das versehentliche
Löschen einer Aufnahme zu verhindern, brechen Sie die
Überspielschutzlasche mit einem Schraubenzieher o. ä. heraus. Eine
Kassette mit herausgebrochener Überspielschutzlasche wird
ausgeworfen, wenn Sie versuchen, darauf aufzunehmen.
Wollen Sie eine Kassette mit herausgebrochener Überspielschutzlasche
doch wieder überspielen, überkleben Sie die Lücke mit Klebeband.
Klebeband
Überspiel-
schutzlasche
13
Grundfunktionen
-D