Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Accessoires audio et vidéo
SVO-1320P
Sony SVO-1320P Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony SVO-1320P. Nous avons
1
Sony SVO-1320P manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sony SVO-1320P Mode D'emploi (136 pages)
Magnétoscope
Marque:
Sony
| Catégorie:
Accessoires audio et vidéo
| Taille: 1.68 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Checking Your Model Name
4
Welcome
4
Getting Started
5
Step 1: Unpacking
5
Inserting the Batteries
6
Step 2: Setting up the Remote Commander
6
Using the Remote Commander
6
Step 3: Connecting the VCR
8
Basic Operations
10
Playing a Tape
10
Recording
12
Audio Dubbing (SVO-1520P Only)
14
Additional Operations
16
Playing/Searching at Various Speeds
16
Repeat Play
17
Adjusting the Picture
18
Adjusting the Tracking
18
Using the Index Function
19
Using the Blank Search Function
20
Sequential Play on Two Vcrs
21
One Time Play
22
Starting Playback/Recording Triggered by Mains Supply
23
(SVO-1520P Only)
23
Sensor Recording (SVO-1520P Only)
24
Editing with Another VCR
26
Additional Information
28
Specifications
28
Troubleshooting
29
Index to Parts and Controls Index
31
Front Panel
31
Remote Commander
33
Français
37
Bienvenue
38
Vérification de la Désignation de Votre Modèle
38
Préparatifs
39
Etape 1: Déballage
39
Mise en Place des Piles
40
Etape 2: Préparation de la Télécommande
40
Utilisation de la Télécommande
40
Verrouillage des Touches du Magnétoscope et de la Télécommande
41
Etape 3: Raccordements
42
Opérations de Base
44
Lecture D'une Cassette
44
Utilisation du Compteur de Temps
44
Lecture de Programmes Stéréo et Bilingues (SVO-1520P Uniquement)
45
Enregistrement
46
Raccordement pour Enregistrer Sur Ce Magnétoscope
46
Protection D'un Enregistrement
47
Doublage Audio (SVO-1520P Uniquement)
48
Opération (Doublage au Moyen D'un Appareil Audio)
48
Raccordement de L'appareil Audio Source
48
Opération (Doublage au Moyen D'un Microphone)
49
Pour Écouter à la Fois le Son Hi-Fi et le Son Stéréo
49
Raccordement D'un Microphone
49
Opérations Supplémentaires
50
Lecture et Recherche à Vitesse Variable
50
Lecture Répétée
51
Lecture Répétée Automatique
51
Réglage de L'image
52
Réglage de L'alignement
52
Utilisation D'un Index Donné
53
Visualisation Consécutive de Chaque Début D'enregistrement - Balayage des Index
53
Localisation D'un Index - Recherche D'index
53
Utilisation de la Fonction de Recherche de Blancs
54
Lecture Séquentielle Sur Deux Magnétoscopes
55
Raccordement des Magnétoscopes
55
Lecture Séquentielle Sur Deux Magnétoscopes (Suite)
56
Lecture Simple
56
Démarrage Automatique D'un Enregistrement - Enregistrement Déclenché Par la Mise Sous Tension
57
Démarrage Automatique de la Lecture - Lecture Déclenchée Par la Mise Sous Tension
57
Secteur (SVO-1520P Uniquement)
57
Enregistrement Par Capteur (SVO-1520P Uniquement)
58
Commande du Magnétoscope à L'aide D'une Commande au Pied
59
Comment Raccorder la Commande au Pied
59
Montage Avec un Autre Magnétoscope
60
Raccordement pour Enregistrer Sur L'autre Magnétoscope
60
Marche à Suivre (Enregistrement Sur Ce Magnétoscope)
61
Opération (Lecture Sur Ce Magnétoscope)
61
Informations Supplémentaires
62
Spécifications
62
Guide de Dépannage
63
Guide de Dépannage (Suite)
64
Nomenclature
65
Panneau Avant
65
Panneau Basculant Ouvert
65
Télécommande
67
Index
68
Deutsch
71
Welches Modell haben Sie Erworben
72
Willkommen
72
Schritt 1: Auspacken
73
Einlegen der Batterien
74
Schritt 2: Einstellen der Fernbedienung
74
Gebrauch der Fernbedienung
74
Schritt 3: Anschließen des Videorecorders
76
Grundfunktionen
78
Wiedergeben einer Kassette
78
Aufnahme
80
Nachvertonung (nur SVO-1520P)
82
Anschließen von Audiogeräten
82
Anschließen eines Mikrofons
83
Weitere Funktionen
84
Wiedergeben/Suchen mit Unterschiedlicher Geschwindigkeit
84
Repeat Play (Wiederholte Wiedergabe)
85
Einstellen der Bildqualität
86
Einstellen der Spurlage
86
Die Indexfunktion
87
Die Funktion zum Suchen Leerer Passagen
88
Sequentielle Wiedergabe auf Zwei Videorecordern
89
Einmalwiedergabe
90
Starten von Wiedergabe oder Aufnahme über die Stromversorgung (nur SVO-1520P)
91
Sensoraufnahme (nur SVO-1520P)
92
Überspielen mit einem anderen Videorecorder
94
Weitere Informationen
96
Technische Daten
96
Störungsbehebung
97
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
99
Index
102
Procedimientos Iniciales
105
Operaciones Básicas
105
Operaciones Adicionales
105
Información Complementaria
105
Inserción de las Pilas
108
Uso del Mando a Distancia
108
Reproducción de Cintas
112
Cómo Conectar un Equipo de Audio
116
Cómo Conectar un Micrófono
117
Reproducción Repetida
119
Ajuste de la Imagen
120
Ajuste del Seguimiento
120
Solución de Problemas
132
Índice de Componentes y Controles
133
Panel Frontal
133
Mando a Distancia
135
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Sony SVO-1520P
Sony SIU-100
Sony SIU-100T
Sony SLV-X9B
Sony SDX-S500C
Sony SVO-1330
Sony SVO-1630
Sony Vayo SVZ1311 Série
Sony SVF1421
Sony VAIO SVE1512
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL