Sony SVO-1320P Mode D'emploi page 115

TAPE SPEED REC LEVEL
(SP/LP)
Consejos
• Para eliminar escenas no
deseadas durante la
grabación, pulse P PAUSE;
vuelva a pulsarlo para
reanudar dicha grabación.
• Si el modo de pausa de
grabación dura más de
aproximadamente 5
minutos, la videograbadora
entrará en el modo de
parada.
Notas
• Si inserta una cinta sin
lengüeta de seguridad, la
videograbadora la expulsará
al pulsar r REC. Para
grabar en esta cinta, cubra el
orificio de la lengüeta en el
cassette.
• Si la cinta tiene partes
grabadas en los sistemas
PAL y NTSC, la lectura del
contador de tiempos no será
correcta. Esta discrepancia
se debe a la diferencia entre
los ciclos de conteo de los
dos sistemas de vídeo.
Operación
1
Encienda el TV y ajústelo en la entrada de vídeo.
2
Inserte una cinta provista de lengüeta de seguridad.
3
Seleccione la velocidad de cinta, SP (reproducción
estándar) o LP (reproducción de larga duración) con el
interruptor TAPE SPEED.
r REC p STOP
Aunque el modo LP proporciona un tiempo de grabación dos
veces mayor que el modo SP, la calidad de imagen y sonido es
mayor con el modo SP.
4
Busque el punto de inicio de grabación en esta
videograbadora y pulse P PAUSE.
5
Pulse r REC en esta videograbadora para ajustarla en
el modo de pausa de grabación.
6
r REC
Reproduzca la fuente de grabación, y ajuste el nivel de
grabación de audio con el control REC LEVEL mientras
observa el medidor de nivel pico (sólo SVO-1520P).
Después del ajuste, defina la fuente de grabación en el modo de
pausa.
p STOP
7
Inicie la reproducción en el equipo conectado y pulse P
PAUSE en esta videograbadora para iniciar la
grabación.
El indicador REC de la videograbadora se ilumina. Cuando la
cinta llega al final, la videograbadora la rebobina
automáticamente hasta el principio.
Para detener la grabación
Pulse p STOP.
Almacenamiento de grabaciones
Las cintas de vídeo disponen de una lengüeta de seguridad de
protección contra borrados accidentales. Para evitar borrados
accidentales de grabaciones, rompa dicha lengüeta con un
destornillador u otra herramienta. Las cintas sin lengüeta de seguridad
se expulsan si intenta grabar en ellas.
Para grabar en una cinta sin lengüeta de seguridad, cubra el orificio de
ésta con cinta adhesiva.
Lengüeta
Cinta adhesiva
de
seguridad
Operaciones básicas
13 -ES