Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE – Gebrauchsanleitung
Zulässiger Gebrauch
Der Heizkörper darf nur zum Heizen von In-
nenräumen verwendet werden.
Jeder andere Gebrauch ist nicht bestimmungs-
gemäß und daher unzulässig.
Fehlgebrauch
Der Heizkörper darf nicht zum Trocknen von
Textilien und nicht wärmebeständigen Materi-
alien verwendet werden.
Der Heizkörper ist nicht geeignet als Sitzgele-
genheit, Kletter- oder Steighilfe.
Sicherheitshinweise
WARNUNG
Verbrennungsgefahr!
Die Oberfläche des Heizkörpers kann bis zu
90 °C (194 °F) heiß werden.
Seien Sie vorsichtig beim Berühren des
►
Heizkörpers.
VORSICHT
Verbrühungsgefahr beim Entlüften durch
herausspritzendes Heißwasser!
Schützen Sie Ihr Gesicht und Ihre Hände.
►
Wartung
Entlüften Sie den Heizkörper nach der Inbe-
►
triebnahme und nach längeren Betriebsun-
terbrechungen.
Reinigung
Verwenden Sie nur milde, nicht scheuernde
►
Reinigungsmittel.
Reklamation
►
Wenden Sie sich an Ihren Fachhandwerker.
Montage und Reparaturen
Lassen Sie die Montage und Reparaturen
►
nur vom Fachhandwerker ausführen, damit
Ihre Gewährleistungsansprüche nicht erlö-
schen.
Entsorgung
Führen Sie ausgediente Heizkörper mit Zu-
►
behör dem Recycling oder der ordnungs-
gemäßen Entsorgung zu. Beachten Sie die
örtlichen Vorschriften.
DE – Montageanleitung
Der Heizkörper darf nur von einem Fachhand-
werker montiert werden.
Sicherheitshinweise
Vor der Montage diese Anleitung gründlich
►
lesen.
Nach der Montage die Anleitung dem End-
►
verbraucher überlassen.
GEFAHR
Lebensgefahr!
Lage der Versorgungsleitungen (Strom,
►
Gas, Wasser) prüfen.
Keine Leitungen anbohren.
►
WARNUNG
Verletzungsgefahr!
Gewicht des Heizkörpers beachten (siehe
►
Unterlagen des Herstellers).
Ab 5 kg mit Hebeeinrichtung oder meh-
►
reren Personen arbeiten.
WARNUNG
Personen- und Sachschäden!
Untergrund auf Tragfähigkeit prüfen.
►
Gewicht des befüllten Heizkörpers (siehe
Unterlagen des Herstellers) und mögliche
Zusatzlasten beachten.
►
Befestigungsmaterial auf Eignung prüfen
und auf die bauliche Situation abstim-
men.
Gesonderte Anforderungen, z. B. für
►
öffentliche Gebäude (Schulen o. Ä.),
berücksichtigen.
Einsatzbedingungen
Betriebsbedingungen für Warmwasser-
►
Heizungsanlagen gemäß DIN 18380 "VOB
Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleis-
tungen" einhalten.
Wasserbeschaffenheit gemäß VDI 035
►
"Vermeidung von Schäden in Warmwasser-
Heizungsanlagen" einhalten.
Einsatzgrenzen in Feuchträumen gemäß
►
DIN 55900 "Beschichtungen für Raumheiz-
körper" beachten.
Heizkörper nur in geschlossenen Heizungs-
►
systemen einsetzen.
Heizkörper nur in der Schutzverpackung
►
lagern und transportieren.
Publicité
Table des Matières
