steute RF I/O SW868-4E-Vcc-extern-NET Instructions De Montage Et De Câblage page 3

RF I/O SW868/SW915/SW917/SW922-4E-Vcc-extern-NET
//
Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Universalsender
Mounting and wiring instructions / Wireless universal transmitter
Instructions de montage et de câblage / Emetteur universel sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Trasmettitore universale wireless
Instruções de montagem e instalação / Transmissor universal sem fio
Инструкция по монтажу и подключению / Универсальный радио-передатчик
English
Connectable devices:
Device
With pre-wired cable
IS M8 1202076
IS M12 1202128, 1202132
IS M18 1202177, 1202181
IS M30 1202194
Note:
- Sensors with PNP output or mechanical switches with gold contacts
and reed switches are suitable.
- The sensors of the RF series cannot be connected to the
RF I/O SW868/SW915-4E Vcc.
Design of wireless range
The radio signal is attenuated on the way from the transmitter to
the receiver. In addition, the radio signal is attenuated/influenced by
obstacles. The degree of attenuation depends on the material of the
obstacle. The following tables serve as a guide.
Penetration of radio signals:
Material
wood, gypsum, glas uncoated
brick stone, press boards
armoured concrete
metal, aluminium lamination, water
Typical ranges:
Place of use
in free field (SW868/915/917)
in free field (SW922)
indoors (SW868/915/917)
indoors (SW922)
Field strength meter for range test:
Transmitter Device
SW868 swView 868 MHz
SW915 swView 915 MHz
SW917/SW922
Radio operation
The transmission of a switching command from the transmitter to the
receiver takes about 80 to 100 ms, based on the sWave® data trans-
Material No.
With plug-in connector
1202083
1202130, 1202135
1202179, 1202183
1202196
Penetration
90...100%
65...95%
10...90%
0...10%
Wireless range
(approx.)
450 m
150 m
40 m
20 m
Material No.
1190393
1221794
on request
mission. The switching signal of a transmitter must not be generated
at a shorter distance, otherwise this signal will be overlooked. The re-
ceiver must support the sWave® protocol of the steute modules. Each
switching operation triggers a transmission from the radio unit. This
also applies if several channels are activated or deactivated simulta-
neously. The current value of the battery voltage is transmitted with
each transmission.
Allocation of locations and radio frequencies:
Device type Radio frequency
SW868 868.3 MHz
SW915 915.0 MHz
SW917 917.0 MHz
SW922 916.5 MHz
Status signal
See section »Setting the status signal«.
Maintenance and cleaning
.steute recommends routine maintenance as follows:
1. Remove all dirt particles: Clean enclosure on the outside only.
Clean device in accordance with IP protection class. Clean with
a soft cloth and water or a mild detergent. Do not clean using
compressed air.
2. Test the function.
Disposal
- Observe national, local and legal regulations concerning disposal.
- Recycle each material separately.
ESD
Ensure adequate ESD protection for all work that requires opening
the unit.
Safety
Do not use the device in connection with other devices whose direct or
indirect purpose is to ensure life or health, or whose operation may
pose a threat to humans, animals or material assets. The described
products have been developed in order to assume functions as part of
an entire plant or machine. It is the responsibility of the manufacturer
of a plant or machine to guarantee the correct general function.
N.B.
We reserve the right to make design changes in line with technological
progress. Reconstruction and alterations to the device are not allowed.
3 / 20
Place of use according to
EU 2014/53/EU (RED)
USA FCC
Canada IC
Mexico IFT
Brazil ANATEL
Japan ARIB STD-T108